THIS INTERFERENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự can thiệp này
• sự giao thoa này
• can thiệp này

Ví dụ về việc sử dụng This interference trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then, I would think,“Isn't this interference?
Internet Tôi hỏi:“ Đó chẳng phải là sự can thiệp sao?

This interference was bound to do much harm to popular health.
Sự lạm dụng này đã gây rất nhiều tổn hại cho sức khỏe cộng đồng.

He was involved in making this interference program.
Cậu ta đã tham gia vào việc tạo ra chương trình can thiệp này.

In theory, this interference may diminish the textural range of the shadows, minimizing their detail.
Về lý thuyết, nhiễu này có thể làm giảm phạm vi kết cấu của bóng tối, giảm thiểu chi tiết của chúng.

And you can build a machine that detects this interference?
Và bạn có thể xây dựng một máy mà phát hiện nhiễu sóng này?

When the coupling laser is switched off, this interference leaves an"imprint" of the pulse within atoms in level 2.
Khi tắt laser ghép cặp ñi, sự giao thoa này ñể lại một“ dấu vân” của xung bên trong các nguyên tử ở mức 2.

A test strip containing vitamin C oxidase is now available to rule out this interference.
Một dải thử chứa vitamin C oxidase hiện đã có sẵn để loại bỏ sự can thiệp này.

This interference undermined and angered the IVS staff which viewed the actions of USAID as external meddling.
Sự can thiệp này đã soi mòn và làm nhân viên IVS xem các hành động của USAID là sự quấy rầy từ bên ngoài.

The final step is to consider whether this interference is justified.
Bước tiếp theo hợp lý là xem những can thiệp này có ngăn xếp hay không.

You want the participants to hear the far end, but you would prefer not to expose the rest of the open space to this interference.
Bạn muốn những người tham gia nghe xa, nhưng bạn không muốn phơi bày phần còn lại của không gian mở cho sự can thiệp này.

All[of this interference has] inevitably led us to have contempt for the sentiments of those who claim to be"friends" of Thailand.
Những sự can thiệp này chắc chắn đã buộc chúng tôi phải xem xét lại thái độ của những người tự nhận là“ bạn bè” của Thái Lan.

However, with the twin-scroll turbocharger setup, this interference is minimized.
Tuy nhiên, với các thiết lập tăng áp twin- scroll, sự can thiệp này được giảm thiểu.

In order to get rid of this interference and save sentient beings, I tried to awaken this person's conscience with kindness.
Để loại bỏ sự can nhiễu này và cứu độ chúng sinh, tôi đã cố gắng dùng thiện tâm để thức tỉnh lương tâm người này..

The queen's question is reasonable, but the goal of this interference is to secure a gain.
Câu hỏi của nữ hoàng là có lý, nhưng mục đích sự can thiệp này là đảm bảo một lợi ích.

This interference may resolve short-term difficulties, but the cost will be higher than the opportunities created and could derail the development process.
Sự can thiệp này có thể giải quyết những khó khăn trước mắt nhưng chi phí sẽ lớn hơn cơ hội tạo ra và làm sai lệch quá trình phát triển.

The queen's question is reasonable, but the goal of this interference is to secure a gain.
Câu hỏi của nữ hoàng hoàn toàn hợp lý, nhưng mục tiêu của việc can thiệp này là để đảm bảo về một vài lợi ích.

More immediately, it is thought that the attacks on University property in the town in 1381 were partly inspired by resentment of this interference.
Ngay lập tức hơn, người ta cho rằng các cuộc tấn công vào bất động sản Đại học trong thị trấn trong 1381 được lấy cảm hứng từ một phần bởi sự oán giận của sự can thiệp này.

Some hearing devices are more immune than others to this interference and wireless devices also vary in the amount of interference they generate.
Một số thiết bị trợ thính ít bị ảnh hưởng bởi nhiễu này hơn so với các thiết bị khác, và thiết bị không dây cũng khác nhau về lượng nhiễu chúng tạo ra.

Furthermore, the longer your cardio sessions are, the more pronounced this interference effect is.
Hơn thế nữa, nếu buổi tập cardio của bạn càng dài thì hiệu ứng cản trở này càng trở nên mạnh hơn.

In order to put a stop on this interference, you may need to put restrictions on your Windows 10 computer, to prevent imposters from opening a few selected websites on your device.
Để ngăn chặn sự can thiệp này, bạn có thể cần đặt các hạn chế trên máy tính Windows 10 của mình, để ngăn những kẻ mạo danh mở một vài trang web được chọn trên thiết bị của bạn.

We demand the whole truth be disclosed by the US administration, an unconditional apology from[President Barack] Obama and an assurance this interference will stop."!
Chúng tôi đòi hỏi chính phủ nhà nước Mỹ phải nói thật hoàn toàn, và một lời xin lỗi vô điều kiện từ chính tổng thống Obama và đảm bảo rằng sự vi phạm này sẽ chấm dứt!

This interference pattern appears even if you send in one photon at a time, suggesting that rather than moving in a straight line, light behaves as both a wave and a particle at the same time.
Hình ảnh giao thoa này vẫn xuất hiện cho dù bạn lần lượt chiếu từng photon một, cho thấy thay vì truyền theo đường thẳng, ánh sáng hành xử vừa là sóng vừa là hạt đồng thời.

It should be noted, however, that proteins interfere with intestinal absorption of levodopa, and some physicians recommend not eating any protein until nighttime in order to avoid this interference.
Tuy nhiên, protein sẽ ảnh hưởng đến khả năng hấp thụ thuốc levodopa của ruột, do đó một số bác sĩ đề xuất nên chờ đến đêm mới tiêu thụ thực phẩm có protein để tránh sự can thiệp này.

This interference makes smokers more susceptible to infections, such as periodontal disease, and also seems to impair blood flow to the gums- which may affect wound healing.
Sự can thiệp này khiến người hút thuốc dễ bị nhiễm trùng hơn, chẳng hạn như bệnh nha chu, và cũng có vẻ làm giảm lưu lượng máu đến nướu răng- điều này có thể ảnh hưởng đến việc chữa lành vết thương.

No serious student of history can possibly deny how the United States has interfered in the internal politics of just about every nation on earth,” Maté said, adding that this interference often consists of mass murder.
Không có học sinh lịch sử nghiêm túc nào có thể phủ nhận việc Hoa Kỳ đã can thiệp vào chính trị nội bộ của mọi quốc gia trên trái đất như thế nào, ông Mat Maté nói và nói thêm rằng sự can thiệp này thường bao gồm giết người hàng loạt.

This interference is primarily due to its covalent binding to the penicillin-binding proteins(PBPs)(i.e., transpeptidase and carboxypeptidase), which are essential for synthesis of the bacterial cell wall.
Sự can thiệp này chủ yếu là do liên kết cộng hóa trị của nó với các protein liên kết với penicillin( PBPs)( tức là transpeptidase và carboxypeptidase), rất cần thiết cho quá trình tổng hợp thành vi khuẩn.

The tire rubber and tread structure interfere with this so-called"fringing field" and by measuring this interference through the electrical response of the grounded electrode, it is possible to determine the thickness of the tire above the sensor.
Các cấu trúc cao su và cấu trúc lốp can thiệp vào cái gọi là' trường vuốt' này và bằng cách đo sự giao thoa này thông qua phản ứng điện của một trong các điện cực, có thể xác định độ dày của lốp bằng cảm biến.

This interference can be noise that you hear- for example the humming of an air-conditioner in your office or listening to background music played through your headphones- or noise that you see(for example when your TV is not tuned in properly and you see some“snow” on your screen).
Sự giao thoa này có thể là tiếng ồn mà bạn nghe thấy- ví dụ tiếng ồn của máy điều hòa không khí trong văn phòng hoặc nghe nhạc nền phát qua tai nghe của bạn- hoặc tiếng ồn mà bạn nhìn thấy( ví dụ: khi TV của bạn không được điều chỉnh đúng cách và bạn thấy một số tuyết tuyết trên màn hình của bạn).

Through a combination of field surveys and artificial pollination experiments, the new study shows that while reproductive interference exists between the two species, Commelina communis and Commelina communis forma ciliata, both can counter the negative effects of this interference through self-fertilization.
Thông qua sự kết hợp giữa khảo sát thực địa và thí nghiệm thụ phấn nhân tạo, nghiên cứu mới cho thấy rằng mặc dù có sự giao thoa sinh sản giữa hai loài Commelina Communis và Commelina Communis forma ciliata, cả hai đều có thể chống lại tác động tiêu cực của sự giao thoa này nhờ vào tự thụ tinh.

Special X-ray views can be taken to minimize this interference and studies have shown that the sensitivity of detecting a breast cancer in patients who have had implants is not reduced compared to normal women who do not have implants.
Điểm đặc biệt của X- ray có thể được thực hiện để giảm thiểu sự can thiệp này và các nghiên cứu đã chỉ ra rằng sự nhạy cảm của việc phát hiện ung thư vú ở những bệnh nhân đã cấy ghép không giảm so với phụ nữ bình thường người không có cấy ghép.