What is the translation of " THIS INTERFERENCE " in Bulgarian?

• тази намеса
• тези смущения
• тази интерференция
• това взаимодействие
• това вмешателство
• това влияние

Examples of using This interference in English and their translations into Bulgarian

What's all this interference?
Какви са тези смущения?

This interference will not stand!
Тази намеса няма да ме спре!

I have heard this interference before.
Чувал съм това смущение и преди.

This interference was completely unacceptable.
Тази намеса бе напълно недопустима.

I can't break through this interference.
Не мога да проникна през тези смущения.

This interference was completely unacceptable.
Тази намеса беше напълно недопустима.

I do not believe that this interference can be justified.
Не считам, че тази намеса може да бъде оправдана.

This interference can cause side-effects ranging from:-.
Тази интерференция може да доведе до странични ефекти, вариращи от.

Thus, we have used this interference to see your heart.
Така че сме използвали тази намеса, за да видим сърцето ви.

This interference led to a false prolongation of PT and elevation of INR.
Това взаимодействие води до фалшиво удължаване на PT и увеличаване на INR.

What do I need to do to stop this interference? I….
Какво е нужно да направя, за да се прекрати това вмешателство? Аз………….

With this interference, it could be nearby and we would never know.
С тези смущения, може да е наблизо и ние да не разбираме.

But they were surprised that this interference actually worked.
Но те бяха изненадани, че тази намеса действително работи.

With all this interference, it is difficult to copy your transmission.
С всички тези смущения, трудно приемаме съобщенията ви.

The judge then considered whether this interference is justified.
Съдът по-нататък изследва дали тази намеса е била оправдана.

This interference is generally independent of the test voltage level.
Тази интерференция обикновено е независима от нивото на изпитваното напрежение.

And there is still no sound continent wide response to this interference.
И все още няма солиден широкомащабен отговор на континента спрямо тази намеса.

Due to this interference, our muscles are not properly regulated, so the result is grown.
Поради тази намеса мускулите ни са не правилно регулирани, така че резултатът е отгледан.

The test circuit uses a single point of grounding to reduce this interference.
Тестовата верига използва една точка на заземяване, за да намали тази интерференция.

This interference disrupts the plasticity that's so important in the developing brains of children.
Тази намеса нарушава пластичността, която е толкова важна за развиващите се мозъци на децата.

Your message is transmitting but it's hard to tell if it's getting through all this interference.
Съобщението е изпратено, но не съм сигурен дали ще премине през тези смущения.

All this interference and guidance on the part of adults only produces a generation of robots.”.
Цялата тази намеса и насочване от страна на възрастните произвежда единствено поколение от роботи“.

In the event of a planned transfusion blood transfusion centres should be notified of this interference with indirect antiglobulin tests(see section 4.5).
В случай на планирана хемотрансфузия, трябва да се уведомят хемотрансфузионните центрове за това влияние при индиректни антиглобулинови тестове(вж. точка 4.5).

And so this interference, this phenomenon of how waves can cancel, carries over to particles.
Така тази интерференция, този феномен, за това как вълните могат да се затихват, се отнася и за частиците.

The Court finds that the complaints about the pecuniary consequences of this interference do not raise a separate issue under Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention.
Съдът намира, че твърденията за имуществените последици на тази намеса не повдигат самостоятелен въпрос за нарушение по член 1 на Протокол No. 1 от Конвенцията.

To avoid this interference, SOMAC Control treatment should be stopped for at least 5 days before CgA measurements(see section 5.1).
За да се избегне това взаимодействие, лечението с SOMAC Control трябва да се спре временно най-малко за 5 дни преди определянето на CgA(вж. точка 5.1).

Devices are more immune than others to this interference noise, and phones also vary in the amount of interference they generate.
Някои слухови устройства са по-устойчиви от останалите на тези смущения, а безжичните устройства също се различават по количеството генерирани смущения..

This interference is possible due to the presence of a harmful programme, negative karma which is coming out to be worked off at that moment, etc.
Това вмешателство става възможно поради наличието на излизаща в този момент за отработване отрицателна карма, вредоносна програма,… и т.н.

Einstein called this interference(in translation),"spooky action at a distance," which he saw as unlikely.
Айнщайн нарекъл тази интерференция„призрачно действие на разстояние“, което той намира за малко вероятно.

This interference can impact the determination of complete response and possibly relapse from complete response in patients with IgG kappa myeloma protein.
Тази намеса може да повлияе на определянето на пълен отговор и възможен рецидив от пълния отговор при пациенти с IgG капа миеломен протеин.