What is the translation of " THIS INTERFERENCE " in Greek?

[ðis ˌintə'fiərəns]
[ðis ˌintə'fiərəns]
αυτή η παρεμβολή
αυτή η παρέμβαση
αυτή η αλληλεπίδραση
αυτή η επέμβαση
αυτή την ανάμειξη
αυτήν την παρεμβολή
αυτές τις παρεμβολές

Examples of using This interference in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Learn how to avoid this interference.
Μάθετε πώς να αποφεύγετε αυτές τις παρεμβολές.
This interference is rising from the planet.
Αυτή η παρέμβαση έρχεται από τον πλανήτη.
Did Mr Darcy give his reasons for this interference?
O κος Nτάρσι έδωσε τους λόγους του για την παρέμβαση αυτή;?
This interference is rising from the planet.
Αυτή η επέμβαση είναι αυξανόμενες από τον πλανήτη.
I do not believe that this interference can be justified.
Δεν πιστεύω ότι αυτή η παρέμβαση μπορεί να δικαιολογηθεί.".
And you can build a machine that detects this interference?
Μπορείς να φτιάξεις μια μηχανή που θα ανιχνεύει αυτές τις παρεμβολές;?
This interference is generally independent of the test voltage level.
Αυτή η παρεμβολή είναι γενικά ανεξάρτητη από τη στάθμη της τάσης δοκιμής.
This is the second time this interference has occurred.
Είναι η δεύτερη φορά που γίνεται αυτή η επέμβαση.
This interference can cause effects that forge odd environmental catastrophes.
Αυτή η παρεμβολή μπορεί να επιφέρει συνέπειες, που προκαλούν περίεργες περιβαλλοντικές καταστροφές.
According to the Government, this interference, provided for in Law no.
Σύμφωνα με την Κυβέρνηση, αυτή η επέμβαση, που προβλέπεται στο ν.
This interference led to a false prolongation of PT and elevation of INR.
Αυτή η αλληλεπίδραση οδήγησε σε λανθασμένη επιμήκυνση του χρόνου προθρομβίνης και αύξηση της INR.
Using the 5 GHz band of your wireless network will help you avoid this interference.
Χρησιμοποιώντας τη ζώνη 5 GHz του ασύρματου δικτύου σας, θα μπορέσετε να αποφύγετε αυτές τις παρεμβολές.
Due to this interference, our muscles are not properly regulated, so the result is grown.
Λόγω αυτής της παρεμβολής, οι μύες μας δεν ρυθμίζονται σωστά, έτσι το αποτέλεσμα μεγαλώνει.
The Hungarian Government has decisively andunequivocably rejected this interference in our internal affairs.
Η Ουγγρική κυβέρνηση έχει αποφασιστικά καιχωρίς ασάφειες απορρίψει αυτή την ανάμειξη στις εσωτερικές μας υποθέσεις.
This interference can be positive and harmonious, as with energy healing, or it can be negative.
Αυτή η παρέμβαση μπορεί να είναι θετική και αρμονική, όπως συμβαίνει στην ενεργειακή θεραπεία, ή μπορεί να είναι αρνητική.
As the Sultan was the head of the government(or Divan), this interference proved to be detrimental to the Ottoman state.
Καθώς ο σουλτάνος αποτελούσε τη κεφαλή της κυβέρνησης(του Διβανίου), αυτή η παρέμβαση αποδείχτηκε επιζήμια στην Οθωμανική Αυτοκρατορία.
This interference led to an apparent prolongation of PT and elevation of INR.
Αυτή η αλληλεπίδραση οδήγησε σε φαινόμενη επιμήκυνση του χρόνου προθρομβίνης και αύξηση της διεθνούς ομαλοποιημένης αναλογίας.
It is the task of disciples of the world to restore this flow and to stop this interference.
Είναι έργο των εξυπηρετητών του κόσμου και των δημιουργικών στοχαστών να αποκαταστήσουν αυτήν την ροή και να σταματήσουν αυτήν την παρεμβολή.
It remains to be seen whether this interference was justified under the second paragraph of that provision.
Απομένει να αποδειχθεί έαν αυτή η παρέμβαση δικαιολογείτο κατά την δεύτερη παράγραφο αυτής της διάταξης.
It is the task of world servers andcreative thinkers to restore this flow and to stop this interference.
Είναι έργο των εξυπηρετητών του κόσμου καιτων δημιουργικών στοχαστών να αποκαταστήσουν αυτήν την ροή και να σταματήσουν αυτήν την παρεμβολή.
And so this interference, this phenomenon of how waves can cancel, carries over to particles.
Κι έτσι αυτή η ανάμειξη, το φαινόμενο του πως αναιρούνται τα κύματα, μεταφέρει τα σωματίδια.
The fundamental countermeasure to eliminate this interference is to place the sample in a well-shielded laboratory.
Το θεμελιώδες αντίμετρο για την εξάλειψη αυτής της παρεμβολής είναι η τοποθέτηση του δείγματος σε ένα καλά θωρακισμένο εργαστήριο.
This interference can disrupt important bodily function, like keeping our heart beating, for example.
Αυτή η παρεμβολή μπορεί να διαταράξει σημαντικά τη σωματική λειτουργία, όπως για παράδειγμα να συνεχίσει να χτυπάει η καρδιά.
Therefore, the best advice is to use those supplements at different times of day so as to avoid this interference.
Επομένως, η καλύτερη συμβουλή θα ήταν τα συμπληρώματα αυτά να λαμβάνονται σε διαφορετικές ώρες της ημέρας, ώστε να αποφεύγεται αυτή η αλληλεπίδραση.
This interference was, in effect, a third, longer wave which fell into the visible portion of the electromagnetic spectrum.
Αυτή η αλληλεπίδραση είναι στην πραγματικότητα οδήγησε σε ένα τρίτο μεγαλύτερο κύμα που έπεσε στο ορατό τμήμα του ηλεκτρομαγνητικού φάσματος.
The existing legislation is an inappropriate interference on the personal freedom of Americans and this interference should be undone," said.
Η ισχύουσα νομοθεσία συνιστά μία λανθασμένη παρέμβαση στην ιδιωτική ζωή των αμερικανών και αυτή η παρέμβαση θα πρέπει να σταματήσει» δήλωσε ο Φράνκ.
This interference leads to the opening of the chloride channels on the postsynaptic junction to allow the inflow of chloride ions.
Αυτή η παρεμβολή οδηγεί στο άνοιγμα των διαύλων χλωρίου στην μετασυναπτική ένωση για να επιτρέψει την εισροή ιόντων χλωρίου.
The existing legislation is an inappropriate interference on the personal freedom of Americans and this interference should be undone," Barney Frank has said.
Η ισχύουσα νομοθεσία συνιστά μία λανθασμένη παρέμβαση στην ιδιωτική ζωή των αμερικανών και αυτή η παρέμβαση θα πρέπει να σταματήσει» δήλωσε ο Φράνκ.
This interference is targeting the Greek public to neutralize the growing demands for restitution of debts stemming from Nazi crimes.
Αυτή η επέμβαση έχει στόχο το ελληνικό κοινό με σκοπό να εξουδετερώσει τις αξιώσεις για αποζημιώσεις για τα ναζιστικά εγκλήματα.
Some hearing devices are more immune than others to this interference noise, and mobile devices also vary in the amount of interference they generate.
Ορισμένες συσκευές υποβοήθησης ακοής είναι περισσότερο ανθεκτικές σε αυτήν την παρεμβολή, ενώ οι ασύρματες συσκευές ποικίλλουν όσον αφορά το μέγεθος της παρεμβολής που προκαλούν.
Results: 47, Time: 0.0404

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek