What is the translation of " THIS INTERFERENCE " in Spanish?

• esta interferencia
• esta injerencia
• esta intervención
• estas interferencias
• esta intromisión

Examples of using This interference in English and their translations into Spanish

But this interference may be of two kinds.
Esta intervención puede ser de dos tipos.

You will regret this interference, lord.
Que se arrepienta de esta intervención, señor.

This interference may render this unit unusable.
Estas interferencias pueden hacer que la unidad no se pueda utilizar.

Only then can we understand that protect this interference in television.
Solo así se puede entender que amparen esta injerencia en la televisión.

Holds that this interference in no way justifies the Israel action;
Considera que esta intromisión no justifica en modo alguno la acción de Israel;

There is allegedly no legal avenue for Jessica to seek protection against this interference.
Al parecer, no existe ninguna vía legal para que Jessica recabe protección contra esta injerencia.

This interference can occur from long distances and/or from reflected light.
Esta interferencia puede ocurrir desde largas distancias y/o luz reflejada.

The detector interprets this interference as inconsistent, erratic detections.
El detector interpreta estas interferencias como detecciones incoherentes y erráticas.

This interference may result even in suspension or deprivation of the parental authority.
Esa injerencia puede incluso llevar a la suspensión o privación de la patria potestad.

Some hearing devices are more immune than others to this interference noise, and phones also vary in the amount of interference they generate.
Algunos audífonos son más inmunes que otros a esta interferencia y los distintos teléfonos también generan diferentes cantidades de interferencia..

This interference is extremely detrimental to vehicle electronic systems such as.
Esa interferencia es extremadamente perjudicial a los sistemas electrónicos de los vehículos tales como.

It must therefore determine whether this interference was arbitrary and a violation of articles 17 and 23, paragraph 1, of the Covenant.
Por tanto, cabe determinar si esta injerencia sería o no arbitraria y contraria a los artículos 17 y 23, párrafo 1, del Pacto.

This interference in the internal affairs of Russia caused great discomfort to Vladimir Putin.
Esta injerencia en los asuntos internos de Rusia provocó un gran malestar a Vladimir Putin.

Try to minimize this interference by not using other equipment in conjunction with it.
Trate de minimizar estas interferencias evitando el uso de otros equipos cuando se utilice este..

This interference can be minimized by using wavelengths other than those in visible light i.e.
Esta interferencia se puede minimizar mediante el uso de longitudes de onda que no sean las de la luz visible es decir, 860 nm.

Try to minimize this interference by not using other equipment in conjunction with it.
Trate de minimizar estas interferencias procurando no usar otros aparatos al mismo tiempo que este..

This interference can be cleared by moving closer to the transmitter, removing the obstructions, or changing the transmitter channel.
Estas interferencias se pueden eliminar acercándose al transmisor, apartando los obstáculos o cambiando el canal de el transmisor.

She claims that this interference was not in conformity with the law nor necessary in a democratic society within the meaning of article 21 of the Covenant.
Afirma que esta intervención no se ajusta a derecho ni es necesaria en una sociedad democrática, en el sentido del artículo 21 del Pacto.

This interference is similar to the interference caused by small appliances such as mixers, vacuums, blow dryers.
Esta interferencia es similar a la interferencia causada por pequeños aparatos electrodomésticos, tales como batidoras, aspiradoras, secadores,etc.

The ATTI mode eliminates this interference but requires a more experienced pilot and entails greater risks in situations where nearby obstacles are present.
El modo ATTI elimina esta interferencia pero requiere mayor experiencia del piloto y entraña mayores riesgos en situaciones donde hay obstáculos cercanos.

If this interference exists choose only one of the listed washers(MD 18963 or 16652) to alleviate the interference..
Si esta interferencia existe, elija solamente una de las arandelas indicadas(MD n.º 18963 o 16652) para aliviar la interferencia..

From this interference between"barrier" and moving mass, are developed stabilizing actions that must pursue the following objectives.
De esta interferencia, entre"barrera" y masa en movimiento derivan las acciones estabilizadoras, las cuales deben perseguir los siguientes objetivos.

To avoid this interference, SOMAC Control treatment should be stopped for at least 5 days before CgA measurements see section 5.1.
Para evitar esta interferencia, el tratamiento con SOMAC Control se debe interrumpir durante al menos cinco días antes de la medida de CgA ver sección 5.1.

Since this interference may result in malfunction, always turn off the power on this system and BLUETOOTH device in the following locations.
Puesto que esta interferencia puede ocasionar fallas, siempre apague la energía de este sistema y del dispositivo BLUETOOTH en las siguientes ubicaciones.

The main source of this interference is the IF amplifier, either by not having enough shielding or be working at the limit of its maximum output voltage.
La principal fuente de esta interferencia es la central de FI, bien por no tener suficiente blindaje bien por estar trabajando en el límite de su tensión máxima de salida.

Since this interference may result in malfunction, always turn off the power on this main unit and BLUETOOTH device in the following locations.
Puesto que estas interferencias pueden provocar un mal funcionamiento, apague siempre esta unidad principal y el dispositivo BLUETOOTH en los siguientes lugares.

To eliminate this interference, the mixer can be connected to the respective unit via a ground isolator e. g. FGA-102 from the product range of“img Stage Line”.
Para eliminar estas interferencias, puede conectar el mezclador al aparato correspondiente mediante un aislante de masa p. ej el FGA-102 de la gama de productos de“img Stage Line”.

This interference by the military in civilian affairs has increased and, at present, 75 per cent of police officers are under the supervision of high-level army officers.
Esta intervención del ejército en las esferas civiles se ha incrementado y, actualmente, el 75% de los mandos policíacos están bajo la dirección de militares de alto rango.

Since this interference may result in malfunction, always turn off the power on this system, BLUETOOTH mobile phone and BLUETOOTH device in the following locations.
Debido a que estas interferencias pueden provocar averías, apague en todo momento el sistema, los teléfonos móviles con BLUETOOTH y los dispositivos BLUETOOTH en los siguientes lugares.