What is the translation of " THIS INTERFERENCE " in French?

• ce brouillage
• cette interférence
• cette ingérence
• cette immixtion
• cette intervention
• cette perturbation
• cette entrave
• ces parasites
• cette atteinte
• ces interférences
• ces ingérences
• ces interventions

Examples of using This interference in English and their translations into French

This interference.
Cette interférence.

Caused by this interference.
Cause de cette interférence.

This interference must stop.
Cette ingérence doit s'arrêter.

Why do we have this interference with free trade?
Pourquoi avons-nous cette interférence avec le libre-échange?

This interference is caused by.
Cette interférence est causée par.

What do I need to do to stop this interference?
Qu'est-ce qui est nécessaire que je fasse afin d'interrompre cette immixtion?

This interference is unacceptable.
Cette ingérence est inadmissible.

Currie attempted to block this interference, with mixed results;
Currie essaya de bloquer cette ingérence, avec plus ou moins de succès;

This interference is far from being new.
Cette ingérence est loin d'être récente.

Unlike our colleagues, we do not view this interference as minor.
Contrairement à nos collègues, nous estimons que cette entrave n'a rien de mineur.

Could this interference affect the devices?
Cette interférence pourrait-elle affecter les appareils?

A BBC technician in Uzbekistan checked the nature and origin of this interference.
Un technicien de la BBC a vérifié en Ouzbékistan la nature et l'origine de ces parasites.

This interference may be constructive or destructive.
Cette interférence peut être constructive ou destructive.

The detector interprets this interference as inconsistent, erratic detections.
Le détecteur interprète cette interférence comme des détections inconsistantes et irrégulières.

This interference was happening on an industrial scale.
Cette ingérence se produisait à une échelle industrielle.

Do users of AVR cards realize that they can cause this interference?
Les utilisateurs de ces cartes AVR se rendent- ils compte qu'ils risquent de produire ce brouillage?

Do not allow this interference to blind you to the Truth.
Ne laissez pas cette ingérence vous aveugler à la Vérité.

High-pass filters or notch filters, may help to eliminate this interference.
Les filtres passe-haut ou d'autres filtres éliminateurs tels que le filtre coupe-bande peuvent servir à enrayer ce brouillage.

The gravity of this interference cannot be underestimated.
La gravité de ces ingérences ne saurait être sous- estimée.

Even the most bigoted etatists do not venture to assert that this interference has proved beneficial.
Même les étatistes les plus fanatiques ne se risquent pas à affirmer que cette immixtion a été bénéfique.

This interference is not lawful, neither necessary nor proportionate.
Cette ingérence n'est ni nécessaire, ni proportionnée.

However, in the social and legislative contexts in issue in this case, this interference is in accordance with the principles of fundamental justice and does not violate section7 of the Charter.
Toutefois, d'après les contextes social et législatif en cause, cette atteinte a lieu conformément aux principes de justice fondamentale et ne contrevient pas à l'article 7 de la Charte.

This interference is especially troubling for IP traffic.
Cette interférence est particulièrement troublante pour le trafic IP.

Although the court found that the"storing and release" of information relating to the applicant's private life was an interference with his right to respect for private life as guaranteed by article 8, this interference was justified.
La cour a conclu que"le stockage et la diffusion" de renseignements concernant la vie privée du requérant constituaient une entrave à son droit au respect de la vie privée tel qu'il était garanti par l'article 8, mais que cette entrave était justifiée.

To the contrary, this interference will only provoke new schisms.
Au contraire, cette ingérence provoquera de nouveaux schismes.

This interference may render this unit unusable.
Ces interférences peuvent rendre cet appareil inutilisable.

We consider, however, this interference to be significant and unjustified.
Nous estimons toutefois que cette ingérence est importante et injustifiée.

This interference then manifested itself in the physical world.
Cette interférence s'est ensuite manifestée dans le monde physique.

The mask 67 allows this interference to be limited but not to be completely eliminated.
Le masque 67 permet de limiter cette perturbation mais pas de la supprimer totalement.

This interference can lead to damage to either equipment.
Ces interférences peuvent entraîner des dommages aux différents équipements.