THIS SETUP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thiết lập này
• cài đặt này
• setup này

Ví dụ về việc sử dụng This setup trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This bar triggered the buy stop order, but this setup failed almost immediately.
Cây nến này kích hoạt lệnh buy stop, nhưng setup này thất bại ngay sau đó.

To make this setup work you need a firm understanding of your digital imaging pipeline.
Để làm cho thiết lập này hoạt động, bạn cần có một sự hiểu biết vững chắc về đường ống hình ảnh kỹ thuật số của bạn.

The standard S90 for China will be available with this setup alongside the T4 and T5 petrol engines.
S90 phiên bản Trung Quốc sẽ có sẵn với các thiết lập này cùng với các động cơ xăng T4 và T5.

To make this setup work, the engine management software has to perform 300 million calculations per second.
Để thiết lập này hoạt động, phần mềm quản lý động cơ phải thực hiện tới 300 triệu phép tính mỗi giây.

As you know not all simulators are same, so there might be a little changes in this setup which you can figure out yourself by going through the product manual.
Như bạn biết không phải tất cả các mô phỏng tương tự, vì vậy có thể có một chút thay đổi trong này thiết lập mà bạn có thể tìm ra chính mình bằng cách đi qua hướng dẫn sử dụng sản phẩm.

This setup requires additional setup on your router, affecting your network's strategy for adding new devices to the network.
Cài đặt này yêu cầu thiết lập bổ sung trên router của bạn, ảnh hưởng đến hệ thống mạng của bạn khi thêm các thiết bị mới vào mạng.

When using a capstan winch to unwind electrical cable from a reel/spool, you will be able to integrate the CableSafe within this setup to ensure that it is being pulled at a safe tension level.
Khi sử dụng cần cẩu để tháo cáp điện từ cuộn/ cuộn, bạn sẽ có thể tích hợp CableSafe trong thiết lập này để đảm bảo rằng nó đang được kéo ở mức căng thẳng an toàn.

With this setup, you manually configure the computers' IP addresses, since you have no DHCP(dynamic host configuration protocol) server to create the connection automatically.
Với cài đặt này, bạn cần phải cấu hình các địa chỉ IP của máy, do bạn không có DHCP( dynamic host configuration protocol) server để tạo kết nối một cách tự động.

Google's algorithms should be able to automatically detect this setup if all Googlebot user agents are allowed to crawl the page and its assets(CSS, JavaScript, and images).
Các thuật toán của google có thể tự động phát hiện các thiết lập này nếu tất cả tác nhân googlebot sử dụng được phép thu thập dữ liệu trang và tài sản của mình( css, javascript, và hình ảnh).

It doesn't mean that group interviews are limited to the above-mentioned roles, as more employers are starting to prefer this setup because it's cost-effective.
Điều này không có nghĩa là các cuộc phỏng vấn nhóm được giới hạn trong các vai trò nêu trên, vì nhiều nhà phỏng vấn vừa mới bắt đầu like các thiết lập này bởi vì nó đem lại hiểu quả chi phí.

According to Nvidia, this setup allows the DGX-2 to handle deep learning and other demanding AI and HPC workloads up to 10 times faster than its smaller sibling.
Theo Nvidia, setup này được chấp nhận DGX- 2 xử lý deep learning( học sâu)& các workload AI hay HPC yên cầu nhanh hơn gấp 10 lần so với những người bạn bè bé thêm hơn của chính nó.

In the U.S., where workers tend to be highly educated and demand more pay to meet the relatively wealthy standard of living compared to much of the world, this setup was costing call centers a fortune.
Ở Hoa Kỳ, nơi người lao động có xu hướng giáo dục cao và đòi hỏi nhiều tiền hơn để đáp ứng mức sống tương đối giàu có so với phần lớn thế giới, thiết lập này đã gây tốn kém cho các trung tâm cuộc gọi.

The curious thing with this setup is that Sony has embedded fast memory right into the camera stack, allowing it to produce another world first for phones: super-slow motion of 960fps at 720p resolution.
Điều kỳ lạ là, với thiết lập này Sony đã nhúng bộ nhớ nhanh ngay vào camera, cho phép nó trở thành điện thoại đầu tiên thế giới có thể quay phim chuyển động chậm 960 fps ở chất lượng 720p.

On the flip side, we're confident of the fast and rapid drop in IV that occurs after the business announces earnings and have market data to verify that this setup is a greater probability trade.
Mặt khác, chúng tôi tự tin về sự sụt giảm nhanh chóng và nhanh chóng trong IV xảy ra sau khi doanh nghiệp công bố thu nhập và có dữ liệu thị trường để xác minh rằng thiết lập này là một giao dịch xác suất lớn hơn.

The Drive pointed out this setup uses"Ackermann steering geometry," which allows both rear wheels to change directions at the same time while allowing the tires' contact patch to keep contact with the ground.
Bằng sáng chế chỉ ra thiết lập này sử dụng“ hình học lái Ackermann”, cho phép cả hai bánh sau thay đổi hướng cùng một lúc trong khi cho phép vết tiếp xúc của lốp xe giữ tiếp xúc với mặt đất.

While you will have an additional layer of privacy with this setup, it will also make your internet connection much slower so if you're planning on downloading large files, you may have some trouble.
Mặc dù bạn sẽ có thêm được một lớp quyền riêng tư với thiết lập này, nhưng nó cũng sẽ khiến kết nối internet của bạn chậm hơn rất nhiều, vì vậy nếu bạn có kế hoạch tải xuống các tệp có dung lượng nặng, thì bạn có thể gặp một số rắc rối.

In this setup, the regional center would typically have an independent team of professionals to perform due diligence of the project so that the regional center feels comfortable promoting the project on behalf of the developer.
Trong thiết lập này, trung tâm vùng thường sẽ có một nhóm chuyên gia độc lập để thực hiện thẩm định của dự án để trung tâm vùng cảm thấy thoải mái khi quảng bá dự án thay mặt cho nhà phát triển.

For example: the default root directory of IIS on Windows is C:\Inetpub\wwwroot and with this setup, a user does not have access to C:\Windows but has access to C:\Inetpub\wwwroot\news and any other directories and files under the root directory(provided that the user is authenticated via the ACLs).
Ví dụ chỉ mục gốc mặc định của IIS trên Windows là C:\ Inetpub\ wwwroot và với cài đặt này, người dùng không thể truy cập vào C:\ Windows nhưng có thể truy cập vào C:\ Inetpub\ wwwroot\ news, bất kì chỉ mục nào khác và file nằm dưới chỉ mục gốc( giả thiết rằng người dùng hợp lệ trong ACL).

This setup ensures that a thread executing the method setPi() in an inner object can only access the private double field myPi at(2) in the synchronized block at(5), by first acquiring the lock on the associated outer object.
Thiết lập này đảm bảo rằng một thread đang thực hiện method setPi() ở một đối tượng bên trong chỉ có thể truy cập double myPi tại( 2) trong khối đồng bộ ở( 5), bằng cách trước hết là lấy khóa trên các đối tượng bên ngoài có liên quan.

If you are looking for wireless file tethering to your PC/tablet, the best option in this setup seems to be using it VIA mobile phone/device- because if you download the files directly from the camera, you cannot use Live View mode(since Weye Feye unit is physically connect to the camera).
Nếu bạn đang tìm kiếm không dây tập tin tethering để máy tính của bạn/ máy tính bảng, lựa chọn tốt nhất trong thiết lập này dường như được sử dụng nó VIA điện thoại di động/ điện thoại- bởi vì nếu bạn tải về các tập tin trực tiếp từ máy ảnh, bạn không thể sử dụng chế độ Live View( từ Weye Feye đơn vị được kết nối vật lý với các máy ảnh).

Once I attach this setup on my camera, I'm going to be able to get all the way into the full macro range, which is going to open up all of the macro concerns and practices that I'm going to have to think about as I'm shooting that close.
Một khi tôi đính kèm thiết lập này trên máy ảnh của tôi, tôi sẽ có thể nhận được tất cả các cách vào phạm vi vĩ mô đầy đủ, mà sẽ mở ra tất cả các mối quan tâm vĩ mô và thực hành mà tôi sẽ phải suy nghĩ về khi tôi chụp gần đó.

If you still wanted to trade this setup, since you didn't get any“correlation confirmation” from the other pairs, you could play it smart by reducing your risk and trading with a smaller position size.
Nếu bạn vẫn muốn giao dịch thiết lập này, vì bạn đã không nhận được bất kỳ xác nhận tương quan trực tuyến nào từ các cặp khác, bạn có thể chơi thông minh bằng cách giảm rủi ro và giao dịch với quy mô vị trí nhỏ hơn.

The beauty of this setup is that it is practically impossible to change the data in a block once it's been added to the blockchain because they are secured by cryptographic proofs, which are very costly to be produced and extremely difficult to be undone.
Điểm hay của thiết lập này là không thể thay đổi dữ liệu trong một khối một khi khối được thêm vào blockchain vì được bảo đảm bằng bằng chứng mật mã. Quá trình tạo ra một khối mới rất tốn kém và việc hoàn tác là cực kỳ khó.

This setup gives your upper body more time to recover in between workouts but your lower body less time, which means that it's best suited to people that are more concerned with upper body development than lower body.
Thiết lập này giúp phần thân trên của bạn có nhiều thời gian hơn để phục hồi giữa các bài tập nhưng phần thân dưới của bạn ít thời gian hơn, điều đó có nghĩa là nó phù hợp nhất với những người quan tâm đến sự phát triển của phần trên cơ thể hơn phần dưới cơ thể.

This setup ensures that VACOLS data is preserved, secured, and highly available in the cloud, which is a serious win for VA and for our Veterans, who rely on us for the safeguarding of their information.
Công việc thiết lập này đảm bảo dữ liệu của VACOLS được bảo lưu, bảo mật và có độ sẵn sàng cao trên đám mây, điều này là một thắng lợi thực sự cho VA và cho các Cựu chiến binh của chúng tôi, những người đã tin tưởng chúng tôi trong việc lưu giữ an toàn thông tin của họ.

There can be plenty of nuances to this setup depending on different situations, but the basic steps can be applied whether you are writing or editing and whether your article is an online-original or the digital version of your latest magazine piece.
Có thể có rất nhiều sắc thái để thiết lập này tùy thuộc vào tình huống khác nhau, nhưng các bước cơ bản có thể được áp dụng cho dù bạn đang viết hoặc chỉnh sửa và xem bài viết của bạn là một trực tuyến gốc hoặc phiên bản kỹ thuật số của mảnh tạp chí mới nhất của bạn.

In this setup, the Raspberry Pi can handle the high-level robot control while relying on the Balboa's ATmega32U4 microcontroller for low-level tasks, like running motors, reading encoders, and interfacing with other analog or timing-sensitive devices.
Trong thiết lập này, Raspberry Pi có thể điều khiển kiểm soát robot cao cấp trong khi vẫn dựa vào bộ điều khiển ATmega32U4 của Balboa cho các nhiệm vụ cấp thấp, như chạy động cơ, đọc bộ mã hóa và kết nối với các thiết bị tương tự hoặc thiết bị có độ nhạy khác.

Next, we mark our risk level for this setup, in this case the risk is the distance from the low to the high of the pin bar, so we place a stop loss at 1.3656, one pip above the high, the entry is a break of the low, so 1.3611 is our entry level, one pip below the low.
Tiếp theo, chúng ta đánh dấu mức độ rủi ro cho thiết lập này, trong trường hợp này thì rủi ro là khoảng cách từ đỉnh tới đuôi của cây pin bar, vì vậy chúng ta đặt Dừng lỗ tại 1,3656( tức cao hơn một pip so với điểm cao nhất của Pin bar), chúng ta vào lệnh ở điểm mà giá phá quyền chọn tại Việt Nam xuống cây Pin, do đó 1,3611 là điểm vào lệnh.

This setup continued until 1935, when the Philippine Independence Act or the"Tydings-McDuffie Act" was passed by the U.S. Congress which granted the Filipinos the right to frame their own constitution in preparation for their independence, wherein they established a unicameral National Assembly of the Philippines, effectively abolishing the Senate.
Thiết lập này tiếp tục cho đến năm 1935, khi Đạo luật Philippine Độc lập hoặc" Đạo luật Tydings- McDuffie" đã được thông qua bởi Quốc hội Hoa Kỳ cấp cho Philippines quyền được lập hiến pháp riêng chuẩn bị cho sự độc lập, trong đó họ thành lập Quốc hội độc viện, bãi bỏ Thượng nghị viện.