What is the translation of " THIS SETUP " in Czech?

• toto nastavení
• tento setup
• této sestavě
• tímhle nastavením
• tímhle plánem

Examples of using This setup in English and their translations into Czech

Where would you get this setup?
Odkud máš tu autodráhu?

This setup is neat as a bandbox.
Tento postup je dokonalý.

You build this setup yourself?
Stavíte toto nastavení sami?

This setup, where did it happen?
Kde jste tu boudu na něj ušil?

Then try this setup again.
Poté zkuste provést nastavení znovu.

This setup belonged to Barry Seal.
Tato sestava patřila Barrymu Sealovi.

The opportunities are endless with this setup.
Příležitosti jsou nekonečné s tímhle plánem.

This setup is preferred for surf SUPing.
Tento setup je oblíbený pro surf SUPing.

I can't hack Rubicon with this setup.
Který máme. Nemůžu se nabourat do Rubikonu s tímhle nastavením.

Well, this setup belonged to Barry Seal.
No, tato sestava patřila Barrymu Sealovi.

Oh, Cheryl. The opportunities are endless with this setup.
Cheryl. Příležitosti jsou nekonečné s tímhle plánem.- ó!

This setup is good for flatwater SUPing;
Tento setup je vhodný pro flatwater SUPing;

Which is why I was thinking, for this setup in Fargo.
Což je důvod, proč jsem si myslel, pro toto nastavení v Fargo.

This setup provides a large number of advantages.
Tento setup přináší velký počet výhod.

The Ruby does not utilise the DCM mounting system in this setup.
Ruby nepoužívají montážní systém DCM na této sestavě.

This setup is done by Administrator on the client side.
Toto nastavení provede Administrátor na straně klienta.

The Emerald does not utilize the DCM mounting system in this setup.
Emerald nevyužívá DCM montážní systém v této sestavě.

This setup is done by system Administrator on the server side.
Toto nastavení provede Administrátor na straně serveru.

If you want to change this setup, select Settings.
Chcete-li toto nastavení změnit, zvolte možnost Nastavení..

This Setup wizard can be run in Windows 98SE/Me/2000/XP.
Tento instalační průvodce může fungovat v OS Windows 98SE/ME/2000/XP.

If you want to change this setup, select Settings.
Pokud toto nastavení chcete změnit, vyberte možnost Nastavení..

This setup works best if you subscribe to a distinctive ring service.
Toto nastavení funguje nejlépe, když máte přeplacenou službu rozlišení vyzvánění.

I can't hack Rubicon with this setup, not in the time we have.
Nemůžu se nabourat do Rubikonu s tímhle nastavením, ne v čase, který máme.

This setup allows you to view the object distance and the echo signal strength.
Toto nastavení vám umožní zobrazit vzdálenost předmětu a intenzitu odraženého signálu.

Yeah. You said you didn't belong in this setup, so I'm getting you out of it fast.
ŘíkaIs, že do tohohIe systému nepatříš, tak tě z něj dostanu. -Jo.

For this setup the following properties do not work: TitlePos, BodyHeightIni, BodyHeightMode.
Pro toto nastavení nefungují vlastnosti: TitlePos, BodyHeightIni, BodyHeightMode.

I don't know how the others feel, but I would like to keep this setup just the way it is.
Nevím, jak ostatní, ale já bych rád tuhle scénu zachoval přesně takovou, jaká je.

To get most of this setup by VideoWhisper, you can order.
Chcete-li získat většinu této instalace do VideoWhisper, Můžete si objednat.

This setup allows longer time for kneading/mixing, rising(i.e. swelling up the grains) and pre-heating.
Toto nastavení poskytuje delší čas na hnětení/míchání, kynutí(tj. nabobtnání zrn) a předehřátí.

All we're saying is this setup may not be cost-feasible to us.
Co tím chci říct, je to, že tenhle systém nemusí být z hlediska nákladů proveditelný.