What is the translation of " THIS SETUP " in Hungarian?

• ez a beállítás
• ez a felállás
• ezt a beállítást

Examples of using This setup in English and their translations into Hungarian

Check out this setup.
Nézd ezt a felszerelést.

This setup is called SQL SMS gateway configuration.
Ezt a beállítást úgy hívják, hogy SQL SMS átjáró konfiguráció.

Do not use this setup.
Ne használja ezt a beállítást!

This setup ain't happened without the warden being in on it.
Ez a beállítás nem történt nélkül a börtönigazgató lenni rajta.

Iso image is suitable for this setup.
Iso kép alkalmas erre a beállításra.

Although this setup is more complex, it offers the following benefits.
Jóllehet ez a beállítás bonyolultabb, de a következő előnyökkel jár.

Not surprisingly, patent holders were unhappy with this setup.
Nem meglepő, hogy a biztonsági tisztviselők nem elégedettek ezzel a felállással.

Never ever use this setup on a production server and read the next section.
Soha ne használd ezt e konfigurációt éles szerveren! A következő fejezetben.

The hall is accompanied with open views of the city and this setup is favorable to some.
A terem nyitott kilátást nyújt a városra, és ez a beállítás kedvező néhány.

This setup uses one channel so it will work with any e-stim control box.
Ez a beállítás egy csatornát használ, így minden e-stim vezérlődobozban működni fog.

In addition, many people use this setup for financial privacy.
Ezen felül sokan ezt a beállítást használják a pénzügyi adatvédelem érdekében.

This setup is quite interesting as you also work as a psychologist.
Ez a felütés már csak azért is érdekes, mert te magad is pszichológusként dolgozol civilben.

The oil level can only be accurately checked on the dipstick when the engine is running due to this setup.
Az olajszintet csak pontosan ellenőrizheti a mérőpálcán, amikor a motor ezen beállítás miatt fut.

This setup would limit the disruption of office life for the inhabitants.
Ez a konfiguráció korlátozná az irodai élet megszakítását a lakosok számára.

While it may take a few minutes to get used to, believe me, this setup will save you time in the long run.
Bár kis időt igénybe vehet, amíg megszokja a használatát, higgye el, ez az összeállítás hosszú távon időt takarít meg.

This setup is one that Heaven has spent many millennia bringing to you.
Ez a felállás az, amivel a Mennyország évezredeket töltött, hogy elhozza nektek.

Most operators and programmers can easily identify with this setup, because it is a simple process progression from standard 3-axis machining.
A legtöbb kezelő és programozó könnyedén azonosul ezzel a beállítással, mert csak egy lépéssel bonyolultabb a szabvány háromtengelyes szerszámgépeknél.

This setup is similar to a transformer, which consists of two circuits, the design.
Ez a beállítás hasonló a transzformátor, amely két áramkör, a design.

If you do not like this setup, consider FortuneJack's“no negative carryover” policy.
Ha nem tetszik ez a beállítás, fontolja meg a FortuneJack"nem negatív átvitel" politikáját.

This setup also works for ultrasound-supported processes with high electrical pulses(HEP).
Ez a beállítás is működik az ultrahang-támogatott folyamatok magas elektromos impulzusok(HEP).

When I was planning this setup and was looking for inspiration, I noticed that for September, almost everyone chooses an autumnal theme.
Amikor ezt az összeállítást terveztem és inspiráció után kutattam, észrevettem, hogy szeptemberre majdnem mindenki őszies témát választ.

This setup looks like an ordinary device in which the measured value is the pressure.
Ez a beállítás úgy néz ki, mint egy közönséges eszköz, amelyben a mért érték a nyomás.

Usually when a bathroom has this setup, the outer door locks and a line forms outside of the room, while other full-bladdered women wait their turn.
Általában, ha egy fürdőszobában ez a beállítás, A külső ajtó zárak és egy sor formák a szobán kívül, míg más teljes bladdered nők várni a sor.

This setup allows for more flexibility for bandwidth and can scale up very quickly.
Ez a beállítás nagyobb rugalmasságot tesz lehetővé a sávszélesség szempontjából, és nagyon gyorsan méretezhető.

The researchers modified this setup: Monochromatic light is collected by a new type of condenser which directly illuminates the object, and the diaphragm is no longer needed.
A kutatók úgy módosították ezt a beállítást, hogy a monokromatikus fényt egy új típusú kondenzor gyűjtötte be, ami közvetlenül világította meg az objektumot, és többé nem volt szükség diafragmára.

This setup could also add sophistication, whether you're choosing to add a complete library or an encyclopedia in the interior.
Ez a beállítás kifinomultságot is eredményezhet, függetlenül attól, hogy a teljes könyvtárat vagy egy enciklopédiát szeretné-e hozzáadni a belső terekhez.

This setup is almost silent in operation, it gives an opportunity to provide a clean room, hot-air, regardless of season and weather conditions.
Ez a felállás szinte hangtalan működés, ez ad lehetőséget, hogy egy tiszta szoba, meleg levegővel, függetlenül attól, hogy évszaktól és időjárási körülmények között.

This setup allows for more accurate tracking of users by associating that user with the same ID over various sessions and devices.
Ez a beállítás lehetővé teszi a Felhasználók pontosabb nyomon követését úgy, hogy ezt a Felhasználót ugyanazon azonosítóval(ID) egyesíti a különböző munkamenetekben és eszközökön.

But this setup- a computer showing black-and-white portions of faces- still doesn't resemble real life, Lischke said, and it's possible this discrepancy they found in this setting is so small, it doesn't matter, let alone happen, outside the lab.
De ez a beállítás- az arcok fekete-fehér részeit bemutató számítógép- még mindig nem hasonlít a való életre, mondta Lischke, és lehetséges, hogy ez az eltérés, amit ebben a beállításban találtak, olyan kicsi, nem számít, nem is beszélve, a laboratóriumon kívül.