THIS VISION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tầm nhìn này
• khải tượng này
• viễn kiến này
• viễn tượng này
• thị kiến này
• cái nhìn
• thị lực này
• về thị giác này

Ví dụ về việc sử dụng This vision trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I love this vision of education.
Tôi thích ý tưởng giáo dục này.

And when we fulfill this vision;
Khi chúng ta đạt thành viễn kiến đó;

He told this vision throughout America.
Ông đã kể khải tượng này khắp nước Mỹ.

We recruit people who share this vision.
Sau đó họ tuyển dụng những người chia sẻ tầm nhìn đó.

With FontExplorer X, this vision has become reality.
Với iPhone X, tầm nhìn đó nay đã trở thành sự thật.

What is your biggest opportunity to achieve this vision?
Cơ hội lớn nhất của bạn để đạt được tầm nhìn này là gì?

What's going to replace this vision for the world as Denmark?
Điều gì sẽ thay thế cho viễn kiến này về thế giới như Denmark?

For this vision to become a reality we had to take initiative.
Và để tầm nhìn đó trở thành hiện thực, chúng ta cần phải hành động.

He should have ability to communicate this vision to other employees.
Anh ta phải có khả năng truyền tải những tầm nhìn đó cho người khác cách rõ ràng.

I saw in this vision a war that encompasses the world.
Trong khải tượng đó tôi thấy một cuộc đại chiến sẽ bao trùm cả thế giới.

Some of us tend to celebrate the economic version of this vision.
Một số người trong chúng ta có khuynh hướng ca ngợi dịch bản kinh tế của viễn kiến này.

This vision has rallied strong allies like China and India.
Cách nhìn này đã mang lại những đồng minh mạnh mẽ như Trung Quốc và Ấn Độ.

But the United States wasn't around when John wrote this vision to the First Century churches.
Nhưng Hoa Kỳ không ở gần đó khi Giăng viết khải tượng này cho các hội thánh Thế kỷ Đầu tiên.

This vision came during the approval process for Abraxane in 2005.
Viễn tượng này xuất hiện trong quá trình phê chuẩn thuốc Abraxane năm 2005.

The lecture in Regensburg, on the need for"synergy between faith and reason" is the most fully elaborated foundation for this vision.
Diễn văn đọc tại Regensburg về nhu cầu phải có“ dung hợp giữa đức tin và lý trí” là nền tảng công phu nhất cho viễn kiến này.

I repeat it, this vision was one of the grandest mercies of God.
Tôi lặp lại rằng thị kiến này là một trong các điều thương xót của Thiên Chúa.

This vision is reminiscent of some traditional religious visions..
Kiến này là sự gợi nhớ lại của một số viễn kiến tôn giáo truyền thống.

He understood that this vision meant that he was meant to suffer and die for Jesus.
Ngài nhận ra rằng thị kiến này có ý cho biết ngài sẽ phải chịu đau khổ và chịu chết vì Đức Chúa Giêsu.

This vision statement underpins everything that we do at Heatherton Christian College.
Tuyên bố về tầm nhìn này là nền tảng cho mọi thứ chúng tôi làm tại Heatherton Christian College.

Today, I am grateful that this vision for India not only remains but is even more alive and closer to fulfillment.
Ngày nay, tôi biết ơn khải tượng nầy đối với Ấn Độ, không chỉ tồn tại, nhưng sống động hơn và gần hoàn thành hơn.

This vision illustrates the promise of Chapter 36-new life and a nation restored, both physically and spiritually.
Khải tượng này minh họa lời hứa của đoạn 36- Sự sống mới và một quốc gia đuợc hồi phục cả thuộc thể lẫn thuộc linh.

Explaining what causes this vision loss requires a brief discussion of eye anatomy and cataract surgery.
Giải thích nguyên nhân gây mất thị lực này đòi hỏi một cuộc thảo luận ngắn gọn về giải phẫu mắt và phẫu thuật đục thủy tinh thể.

(1)Since this vision is revealed in heaven, this woman is entirely of heaven.
( 1) Vì khải tượng này được bày tỏ trên trời, người nữ này hoàn toàn thuộc về trời.

The early Christians lived out this vision, in a community where everything was shared, and where all belonged.
Các Ki- tô hữu tiên khởi đã sống viễn tượng này, trong một cộng đoàn mọi sự được chia sẻ và mọi sự đều thuộc về mọi người.

After this vision had closed, another great and glorious vision burst upon us;
Sau khi khải tượng này chấm dứt, thì một khải tượng vĩ đại và vinh quang khác hiện đến với chúng tôi;

There is no doubt that this vision of God's glory was one of the sustaining powers in Paul's life and ministry.
Không còn gì nghi ngờ rằng khải tượng này về sự vinh hiển của Đức Chúa Trời là một trong những quyền năng tồn tại trong đời sống và chức vụ của Phao- lô.

Following this vision, for 40 years The Body Shop has been rule breaking, never faking and change making.
Theo đuổi tầm nhìn đó, 40 năm qua chúng tôi đã luôn phá vỡ các quy tắc, không bao giờ lừa dối và tạo nên thay đổi.

In this vision those believers who had been killed are under God's altar in heaven and are described as“souls.”.
Trong khải tượng này, những người tin Chúa đã bị giết đang ở dưới bàn thờ của Đức Chúa Trời trên thiên đàng được mô ta như những" linh hồn".

Those with this vision problem have difficulty distinguishing certain colors, such as red and green or blue and yellow.
Với vấn đề về thị giác này, bạn gặp khó khăn trong việc phân biệt một số màu nhất định, chẳng hạn như màu xanh và vàng hoặc đỏ và xanh lục.