TO BE DUMPED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được đổ
• sẽ được bán phá giá
• để bị đổ
• bị bỏ rơi

Ví dụ về việc sử dụng To be dumped trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Unless you want to be dumped!
Nếu không muốn bị đổ!

Old oil will need to be dumped and replaced with new oil every 50 to 60 hours.
Bạn sẽ phải bỏ dầu cũ đi và thay dầu mới sau mỗi 50 hoặc 60 giờ.

Unless you want to be dumped!
Trừ phi ta muốn bị phá sản!

Effluent is now starting to be recognized as a valuable resource, not a problem that needs to be dumped.
Nước thải bây giờ bắt đầu được công nhận là một nguồn tài nguyên có giá trị, không phải là một vấn đề cần phải được đổ.

You deserve to be dumped.
Mày thì xứng đáng bị dìm hàng.

RSPCA South Australia is now appealing for information from anyone who may know how the dwarf rabbit, which is about one year old, came to be dumped at the airport.
RSPCA Nam Úc hiện đang kêu gọi mọi người cung cấp thông tin có liên quan tới chú thỏ, khoảng gần 1 năm tuổi bị bỏ rơi tại sân bay.

Nobody likes to be dumped without a good reason.
Không ai muốn bị bỏ rơi mà không có lý do.

I do agree with you that the book ought to be dumped.
Nhưng cô có cảm giác cuốn sách sẽ bị bỏ rơi.

These chemicals do not have to be dumped into the water directly either.
Những hóa chất này không phải được đổ trực tiếp vào nước.

Only 3% of the unproductive waste is needed to be dumped.
Chỉ có 3% chất thải không sinh sản là cần thiết để được đổ.

Corruption enables fake or substandard medicines to be dumped on the market, and hazardous waste to be dumped in landfill sites and in oceans.
Tham nhũng khiến cho thuốc giả hay kém chất lượng tràn ra thị trường, còn những rác thải nguy hiểm thì bị vùi trong đất hoặc đổ ra đại dương”.

Suppose the EPA wants no more than 600 tons of glop to be dumped into the river.
EPA muốn có không quá 600 tấn chất thải đổ xuống sông.

From planting of trees, to avoiding industrial effluent to be dumped into rivers and using of renewable energy forms, there have been massive campaigns to protect the environment.
Từ việc trồng cây, để tránh nước thải công nghiệp được đổ xuống sông và sử dụng các dạng năng lượng tái tạo, đã có những chiến dịch lớn để bảo vệ môi trường.

There could have been three thousand dead on it, eventually to be dumped in the sea.
Nhưng có thể chất ba ngàn người chết trên đó, cuối cùng đổ xuống biển.

High level' waste continue to be dumped into the sea, while quantities of so-called intermediate' and'low-level' wastes are discharged into rivers or directly into the ground.
Các đồ phế thải ở‘ cấp độ cao' tiếp tục được vứt bỏ vào biển, trong khi đó số lượng các phế thải thuộc‘ cấp độ trung bình' hay‘ cấp độ thấp' thì vứt vào sông hay trực tiếp vào lòng đất.

Unless you WANT to be dumped.
Trừ khi anh muốn Nhu bị mắng.

So how would you feel if you knew that there's about a 90% chance that dog will never walk out of the pound it is going to be dumped at?
Vì vậy, làm thế nào bạn sẽ cảm thấy nếu bạn biết rằng có khoảng một 90% cơ hội mà con chó sẽ không bao giờ đi ra khỏi nơi trú ẩn nó sẽ được bán phá giá tại?

Infiniti QX70 3.0D diesel to be dumped by end of 2016.
Được biết, Infiniti QX70 3.0 D diesel dừng bán ra vào cuối năm 2016.

For instance, managers of wastewater treatment plants could potentially earn revenue by selling the biosolids instead of paying disposal fees for the material to be dumped to the landfills.
Ví dụ, các nhà quản lý của các nhà máy xử lý nước thải có khả năng kiếm được doanh thu bằng cách bán các chất sinh học thay vì trả phí xử lý cho vật liệu được đổ vào các bãi chôn lấp.

For example, if you see a stack of papers need to be dumped, dump into the bin it straight away.
Ví dụ, nếu bạn nhìn thấy một đống giấy rác cần phải được đổ, hãy đổ vào thùng ngay lập tức.

India claims that, while anti-dumping measures are in force against imports into the Community of HR Coils from India, no measures are in force against imports of the same product concerned from Egypt, Slovakia and Turkey, notwithstanding that the products imported from the latter three countries were also found by the Commission to be dumped and causing injury to the Community industry.
Trong khi đó EC chỉ áp dụng các biện pháp chốngphá giá đối với thép HR nhập khẩu từ Ấn Độ mà không áp dụng đối với Ai Cập, Slovakia và Thổ Nhĩ Kỳ dù các nước này cũng bị kết luận là bán phá giá và gâythiệt hại cho ngành sản xuất nội địa của EC.

RSPCA Inspector Phil Norman said he was investigating how the little pup came to be dumped in the handbag and why he was tied up in such a way.
Người giám định Phil Norman của RSPCA cho biết ông đang điều tra tại sao chú chó nhỏ lại bị vứt trong túi xách và bị trói theo cách đó.

Even in the United States, however, untreated wastewater continues to be dumped on a daily basis.
Tuy nhiên, thậm chí ngay cả ở Mỹ thì nước thải chưa được xử lý vẫn được thải ra hàng ngày.

The parts that couldn't be downcycled were thrown away there, shipped all the way to India just to be dumped in someone else's backyard.
Những phần không thẻ tái chế được sẽ bị vứt ra đây, và chuyển về Ấn Độ vứt vào sân sau của một nhà nào đó.

Householder, if you would do as I say, you would have this heap of gold& silver loaded on carts and hauled away to be dumped midstream in the river Ganges.
Chủ hộ, nếu bạn muốn làm như tôi nói, bạn sẽ có đống vàng và bạc được chất vào giỏ hàng và chuyển đi để bị đổ giữa dòng sông Ganges.

Householder, if you would follow my advice, then have this pile of gold coins and bullion loaded on carts and carried away to be dumped midstream in the river Ganges.
Chủ hộ, nếu bạn muốn làm như tôi nói, bạn sẽ có đống vàng và bạc được chất vào giỏ hàng và chuyển đi để bị đổ giữa dòng sông Ganges.

In 1908, a new pier was built, which had trouble with depth, leading most imported items to be dumped on the beach instead of delivered by dock.
Vào năm 1908, một cầu tàu mới được xây dựng nhưng gặp vấn đều về độ sâu, vì vậy hầu hết hàng nhập khẩu phải bỏ trên bãi biển thay vì được vận chuyển trên bến.

Xinhai said that his murders were in response to being dumped by his girlfriend.
Xinhai nói động cơ gây án là để trả thù việc bị bạn gái bỏ rơi.