TO DRIVE BACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để đẩy lùi
• để lái xe trở lại

Ví dụ về việc sử dụng To drive back trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I start to drive back home.
Tôi bắt đầu lái xe về nhà.

Rather than staying the night in Mexico with the children, Amelia decides to drive back to the States with Santiago.
Thay vì ngủ lại đêm ở Mexico với lũ trẻ, Amelia quyết định lái xe trở về Hoa Kỳ với Santiago.

So you gonna be okay to drive back, or do you want me to put in for another night?
Vậy anh đã ổn để lái xe về,… hay có muốn em đi cùng đêm khác không?

I will tell the man to drive back….
Anh sẽ bảo người lái về…”.

French forces intervened in Mali in 2013 to drive back fighters who had hijacked a Tuareg uprising a year earlier, and about 4,000 French troops remain there.
Từ năm 2013, các lực lượng Pháp đã can thiệp vào Mali để đẩy lùi các chiến binh thánh chiến trong một cuộc nổi dậy một năm trước đó, và khoảng 4.000 lính Pháp vẫn ở đó.

Diiluncurkan first moment, Nasution said that the package of economic reforms needed to drive back the economy is slowing.
Diiluncurkan giây phút đầu tiên, Nasution nói rằng các gói cải cách kinh tế cần thiết để lái xe trở lại nền kinh tế đang chậm lại..

The source said that the Islamic State managed to drive back the Syrian Arab Army troops from several points they liberated on Friday.
Nguồn tin trên cho biết IS đã cố gắng đẩy lùi binh lính quân đội Syria từ một số điểm mà họ đã giải phóng được hôm qua.

At the same time, we just resolutely oppose anyone who tries to beautify the war of aggression or tries to drive back on history," Mr Li said.
Đồng thời, chúng tôi kiên quyết phản đối bất cứ ai cố tình thi vị hoá cuộc chiến tranh xâm lược hay cố đi ngược lại lịch sử”, ông Lý nói.

It initially said the aim of the zone was to drive back Syrian Kurdish YPG forces- which Ankara views as a security threat- from the border.
Ban đầu, mục đích của vùng an toàn là để đẩy lùi lực lượng YPG của người Kurd ở Syria mà Ankara coi là một mối đe dọa an ninh khỏi biên giới.

He drove to Nevada to canvass for Hillary Clinton, and we talked the four hours there and the four hours it took him to drive back.
Ông ấy đã lái xe đến Nevada để vận động cho Hillary Clinton và chúng tôi trò chuyện qua điện thoại suốt bốn tiếng đồng hồ ở đó và suốt bốn tiếng khi ông lái xe trở về.

In photography, exhibition value begins to drive back cult value on all fronts.
Trong nhiếp ảnh, giá trị trưng bày bắt đầu hoàn toàn đẩy lùi giá trị tôn sùng.

In Battleborn's distant future, the only hope for the last star in a dying universe is a new breed of warriors, who must put aside their differences to drive back an unstoppable menace.
Trong tương lai xa nơi Battleborn diễn ra, hy vọng duy nhất cho ngôi sao cuối cùng trong một vũ trụ chết là một giống mới của các chiến binh, những người phải đặt sang một bên những khác biệt của họ để đẩy lùi một mối đe dọa không thể ngăn cản.

The incident was the second time that South Korea fired warning shots to drive back a North Korean ship since President Moon Jae-in took office in 2017.
Đây là lần thứ 2 Hàn Quốc bắn cảnh cáo để đẩy lùi một tàu Triều Tiên kể từ khi Tổng thống Moon Jae In nhậm chức năm 2017.

She asked me to take her inside the room while she showered and removed the smell of smoke from her breath and she would change into something comfortable and we could be together as it was too late to drive back.
Cô hỏi tôi đưa cô ấy trong phòng trong khi cô showered và loại bỏ mùi khói từ hơi thở của mình và cô ấy sẽ thay đổi thành một cái gì đó cảm thấy thoải mái và chúng ta có thể cùng nhau vì nó là quá muộn để lái xe trở lại.

This is the second time that South Korea has fired warning shots to drive back a North Korean ship in the last three months.
Đây là lần thứ 2 Hàn Quốc bắn cảnh báo để đẩy lùi một tàu Triều Tiên trong 3 tháng nay.

Turkish President Tayyip Erdogan has threatened to drive back Syrian troops in Idlib unless they withdrew by the end of the month, after eight Turkish soldiers were killed on Monday by Syrian government shelling near the town of Saraqeb.
Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan đã đe dọa sẽ đẩy lùi quân đội Syria ở Idlib trừ khi họ rút lui vào cuối tháng, sau khi tám binh sĩ Thổ Nhĩ Kỳ bị giết hôm 3/ 2 do chính phủ Syria bắn phá gần thị trấn Saraqeb.

Leverage your surroundings as cover and engage in intense Blaster Battles to drive back the relentless First Order and emerge victorious.
Tận dụng môi trường xung quanh của bạn làm bìa và tham gia vào các dữ dội Blaster trận để đẩy lùi Dòng Nhất không ngừng và chiến thắng.

It was not safe to drive back to Surulere late, and he kept saying,“Why don't you bring your things tomorrow so you can go to work from here?” until most of my clothes were in the wardrobe and my moisturizers were on the bathroom ledge.
Không an toàn cho lắm khi lái xe về Surulere khi đã muộn, còn anh thì cứ nói,“ Sao ngày mai em không mang đồ tới nhỉ, như thế em có thể đi làm từ đây luôn?” cho tới khi gần như toàn bộ áo quần của tôi yên vị trong tủ và đồ dưỡng ẩm của tôi nằm trên khay để đồ trong phòng tắm.

Together with Tong-Duang, now Chao Phraya Chakri, he eventually managed to drive back the Burmese, defeat his rivals and reunify the country.
Cùng với Tong- Duang, nay là Chao Phraya Chakri, ông cuối cùng tiến hành đẩy lui người Miến, đánh bại các đối thủ và tái thống nhất quốc gia.

Sultan Abdulmecid ordered an immediate offensive to drive back the Russians and demonstrate Ottoman might before Ottoman finances totally collapsed.[4] The offensive along the Danube met with mixed success, but the Ottoman attack into the Russian Caucasus was relatively successful.
Sultan Abdulmecid đã ra lệnh tấn công ngay lập tức để lái xe trở lại Nga và chứng minh Ottoman có thể trước khi tài chính Ottoman hoàn toàn sụp đổ.[ 1] Cuộc tấn công dọc theo sông Danube đã đạt được thành công lẫn lộn, nhưng cuộc tấn công của người Ottoman vào vùng Caucasus của Nga đã tương đối thành công.

Egyptian security guards have fired into the air and used water cannon to drive back Palestinian women who tried to surge across the border from Gaza.
Lính biên phòng Ai Cập đã nã đạn vào không trung và sử dụng vòi rồng để đẩy lùi những phụ nữ Palestine đang cố tràn qua biên giới Gaza- Ai….

Although just 14 kilometers separate the two countries' park headquarters, to see the Belovezhskaya Pushcha, as it is called in Belorusian, a foreign visitor must drive 100 miles south, take a train across the border to the city of Brest, submit to pointless interrogation, and hire a car to drive back north.
Mặc dù chỉ 14 ki- lô- mét tách biệt các trụ sở công viên của hai quốc gia, để hiểu về Belovezhskaya Pushcha, như nó được gọi trong tiếng Belorus, một khách thăm viếng nước ngoài phải lái 100 dặm về hướng nam, đón một chuyến tàu lửa băng qua biên giới đến thành phố của Brest, đưa lên sự thẩm vấn vô nghĩa, và thuê một chiếc xe hơi để lái trở về phía bắc.

Yemen has urged UN to authorize the use of foreign ground forces in order to drive back Houthi rebels, to the cities of Aden and Taiz.
Yemen kêu gọi Liên Hiệp Quốc cho phép quân đội nước ngoài tham chiến tại nước này nhằm đẩy lùi phe nổi dậy Houthi, đặc biệt là ở hai thành phố Aden và Taiz.

Rather than just kill whoever was around at the time, they decided to drive back and save the bombs for another day- only to be stopped by police for driving without insurance.
Thay vì giết bất cứ ai ở xung quanh vào thời điểm đó, chúng quyết định lái xe trở về và giữ các quả bom lại cho một dịp khác nhưng lại bị cảnh sát chặn lại vì lái xe không có bảo hiểm.

Mar-Vell is successful, although while the portal to the Zone is open the Avengers are forced to drive back the entity Annihilus, who attempts to escape the Zone.
Mar- Vell đã thành công, mặc dù trong khi cánh cổng đến Khu vực mở, Avengers buộc phải đẩy lùi thực thể Annihilus, người cố gắng trốn thoát khỏi Khu vực.

At the request of Mali's government, French forces entered the country last month to drive back the al-Qaida-linked militants who had begun moving in the direction of the capital, Bamako.
Theo lời yêu cầu của chính quyền Mali, các lực lượng Pháp đã tiến vào nước này hồi tháng trước để đẩy lùi các phần tử chủ chiến có liên hệ với al- Qaida, lúc đó đã bắt đầu tiến về hướng Bamako, thủ đô của Mali.

After crashing a friend's pad in San Francisco for a couple of weeks to save money, I decided to drive back to Dallas to be with loved ones again.
Sau khi gặp một người bạn trên bãi biển ở San Francisco trong vài tuần để tiết kiệm tiền, tôi quyết định lái xe trở lại Dallas để gặp lại những người thân yêu.

A spring invasion in May or June was ideal, because that would leave the entire summer for the Allied forces to drive back the German forces before bad weather set in with the coming of fall and winter," Olson says.
Lý tưởng nhất là đổ bộ vào tháng 5 hoặc tháng 6, vì như vậy quân Đồng minh sẽ có cả mùa hè để đẩy lùi lực lượng của Đức, trước khi thời tiết trở nên xấu đi vào mùa thu và đông", ông Olson nói.

If Spain could occupy Gibraltar, it would cut Britain off from its own troops in North Africa and frustrate plans to drive back Rommel and his Afrika Korps, as well as stop any British plans to invade Italy.
Nếu Tây Ban Nha chiếm được Gibraltar, người Anh không thể tiếp cận quân đội của mình ở Bắc Phi, do đó, làm thất bại kế hoạch đẩy lùi Rommel và Quân đoàn Phi châu[ 1], cũng như ngăn chặn mọi kế hoạch của Anh nhằm xâm lược Ý.