TO EXPRESS OURSELVES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để thể hiện bản thân
• để diễn đạt chính mình
• thể hiện mình

Ví dụ về việc sử dụng To express ourselves trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Art allows us to express ourselves.
Nghệ thuật giúp chúng ta thể hiện chính mình.

We need to express ourselves through art, and we need to surround ourselves with the expressions of others.
Chúng ta cần phải thể hiện mình qua nghệ thuật và chúng ta cần phải bao quanh mình với những biểu hiện của người khác.

It's our right to express ourselves.".
Đó là quyền thể hiện bản thân của chúng tôi".

We want to express ourselves, whether in little or in great things.
Chúng ta muốn biểu lộ mình, dù trong những việc nhỏ nhoi hay to tát.

And we choose how to express ourselves.".
Và chúng ta chọn làm thế nào để diễn đạt chính mình.

You have killed my friends, but you have not killed our cause, our opinion, our right to express ourselves.
Ông đã sát hại những người bạn của tôi, nhưng ông đã không thể giết chết được lòng chính nghĩa, lý tưởng, nguyên tắc sống và quyền thể hiện bản thân của chúng tôi.

We choose to express ourselves in different ways.
Chúng ta chọn biểu lộ chính mình qua nhiều cách khác nhau.

We are all born with the desire to express ourselves.
Chúng ta đều được sinh ra với bản năng thể hiện bản thân mình.

We choose to express ourselves with our ART.
Chúng tôi muốn thể hiện bản thân bằng nghệ thuật của chính mình.

This here's a place where we all can come to express ourselves freely.
Đây là nơi mà chúng ta đến để thoải mái thể hiện bản thân mà.

Perhaps we yearn to express ourselves with such abandon and integrity.
Có lẽ chúng ta khao khát thể hiện bản thân với sự từ bỏ và toàn vẹn như vậy.

One of our deepest human desires is to express ourselves.
Một trong những nhu cầu lớn nhất của chúng ta là tự diễn tả về bản thân mình.

This allowed us to express ourselves in a way that hadn't been possible before.
Điều này cho phép chúng tôi thể hiện bản thân theo cách mà trước đó đã có thể..

One of our most important rights is our freedom to express ourselves.
Một trong những nhu cầu cơ bản của chúng ta là được tự do thể hiện bản thân.

We are all born with an innate desire to express ourselves and art encompasses a wider range of activities than you can….
Tất cả chúng ta được sinh ra với một mong muốn bẩm sinh để thể hiện bản thân và nghệ thuật bao gồm một phạm vi hoạt động rộng lớn mà bạn có thể vẫy vùng.

This is an important event for the whole company and we will take this great opportunity to express ourselves to the whole world.
Đây là một sự kiện quan trọng đối với toàn bộ công ty và chúng tôi sẽ nhân cơ hội tuyệt vời này để thể hiện bản thân với toàn thế giới.

But we are all born with an innate desire to express ourselves and art encompasses a wider range of activities than you might imagine.
Tất cả chúng ta được sinh ra với một mong muốn bẩm sinh để thể hiện bản thân và nghệ thuật bao gồm một phạm vi hoạt động rộng lớn mà bạn có thể vẫy vùng.

It is a shame that we do not tap this rich source more often in our daily conversation to express ourselves more clearly and precisely.
Nó là một xấu hổ mà chúng ta không khai thác nguồn giàu có thường xuyên hơn trong cuộc đàm thoại hàng ngày của chúng tôi để thể hiện mình một cách rõ ràng và chính xác hơn.

The more freedom we're given to express ourselves, the more we want to be free of having to deal with anyone who may disagree with us or upset us.
Chúng ta càng được tự do thể hiện mình bao nhiêu, chúng ta càng muốn thoát khỏi việc phải đối mặt với những ai bất đồng chính kiến hay làm ta bực bội bấy nhiêu.

We're told that such-and-such shaving cream will make us“our own man” and that driving a mass-produced sports car is the best way to express ourselves.
Họ bảo rằng kẹo cạo râu thế này thế kia sẽ khiến ta trở thành“ đàn ông đích thực” và lái một chiếc xe thể thao sản xuất hàng loạt là cách tốt nhất để thể hiện bản thân.

This planet implores us to express ourselves often-- and well.
Hành tinh này nhắc nhở chúng ta để diễn đạt chính mình- và tốt.

The people are trying to find a good substitute, but that freedom that we so long for is, basically, an ability to express ourselves and just be happy.
Mọi người đang cố gắng tìm một người thay thế tốt, nhưng sự tự do mà chúng ta mong đợi từ lâu, về cơ bản, là khả năng thể hiện bản thân và chỉ cần hạnh phúc.

Art gives people a possibility to express ourselves and to become famous.
Nghệ thuật cho mọi người một khả năng để thể hiện chính mình và trở nên nổi tiếng.

Is communication good because it helps us learn information about the world, or because it helps us make friends, or because it allows us to express ourselves, or something else?
Việc giao tiếp là tốt bởi vì nó giúp ta biết thêm được nhiều thông tin về thế giới xung quanh hay bởi vì giao tiếp giúp ta có thêm được nhiều bạn bè, hay vì nó cho phép ta bộc lộ bản thân, hay còn gì khác nữa?

And sex, attachment to our deepest self, or the need to express ourselves physically and emotionally to connect to another.
Và tình dục, gắn bó với bản thân sâu sắc nhất của chúng ta, hoặc nhu cầu thể hiện bản thân về thể chất và cảm xúc để kết nối với người khác.

Yes, we have more tools with which to express ourselves, but we have new feelings to express that are distinctive to our time and place.
Đúng là bây giờ chúng ta có nhiều công cụ hơn để thể hiện bản thân, nhưng chúng ta cũng có những cảm xúc mới để thể hiện, các cảm xúc này khác nhau tùy thời gian và địa điểm chúng ta sống.

Sometimes other forms of communication may fail to allow us to express ourselves completely, and this is when we turn to art.
Đôi khi các hình thức truyền thông khác không cho phép chúng ta thể hiện bản thân hoàn toàn, và đây là khi chúng ta chuyển sang nghệ thuật.

Objectivity exists in the realms of physics and mathematics, but the real world(and the language we use to express ourselves in the real world) is too chaotic and fluid to be understood objectively.
Tính khách quan tồn tại trong các lĩnh vực vật lý và toán học, nhưng thế giới thực( và ngôn ngữ chúng ta sử dụng để thể hiện bản thân trong thế giới thực) thì quá hỗn loạn và không thể hiểu được một cách khách quan.