TO FREEDOM OF SPEECH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tự do ngôn luận
• tự do phát biểu

Ví dụ về việc sử dụng To freedom of speech trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Where is our right to freedom of speech?
Quyền tự do ngôn luận của ta đâu rồi?

I told them I was actually really proud of them for exercising their right to freedom of speech.".
Tôi đã nói với họ rằng tôi thực sự tự hào về họ đã thực hành quyền tự do ngôn luận của mình".

And what will happen to freedom of speech, that hallmark of American democracy?
Và chuyện gì sẽ xảy ra với tự do ngôn luận, dấu ấn của nền dân chủ Mỹ?

Most people believe that they have a right to freedom of speech.
Phần lớn mọi người nghĩ rằng họ có quyền tự do phát biểu.

Citizens enjoy a constitutional right to freedom of speech, and breaches of privacy are punishable by law.
Công dân được hưởng quyền tự do ngôn luận theo hiến pháp và việc vi phạm quyền riêng tư sẽ bị trừng phạt bởi pháp luật.

This is a fundamental human right, just like a right to freedom of speech.”.
Quyền con người cơ bản như quyền tự do biểu đạt.”.

We talk a lot about our right to freedom of speech, but we need to talk more about our responsibility to freedom of speech.”.
Chúng ta hay nói nhiều về quyền tự do ngôn luận, nhưng chúng ta cần nói nhiều hơn về trách nhiệm của chúng ta với tự do ngôn luận…”.

According to Vietnamese laws, citizens have the right to freedom of speech.
Theo luật Việt Nam, công dân có quyền tự do ngôn.

In order to exercise the right to freedom of speech conferred by the Constitution, one should fulfil the social responsibility of a Chinese citizen.
Để thực thi quyền tự do phát biểu đã được công nhận trong Hiến pháp, người ta cần phải làm tròn nhiệm vụ của một công dân Trung Quốc.

All he was doing was practicing his right to freedom of speech.
Tất cả những gì cậu ấy đã làm là thực thi quyền tự do ngôn luận của mình.

She also said this:“We talk a lot about our right to freedom of speech, but we need to talk more about our responsibility to freedom of speech.”.
Chúng ta hay nói nhiều về quyền tự do ngôn luận, nhưng chúng ta cần nói nhiều hơn về trách nhiệm của chúng ta với tự do ngôn luận…”.

Citizens use the Internet to show their rights to freedom of speech.
Người dân sử dụng Internet để thể hiện quyền tự do ngôn luận của mình.

The corollary to freedom of speech is the right of the people to assemble and peacefully demand that the government hears their grievances.
Hệ quả của tự do ngôn luận là quyền của nhân dân được nhóm họp và đòi hỏi một cách ôn hòa chính phủ phải lắng nghe những mối bất bình của họ.

Bindi wrote to Hillary Clinton's organisation and said“what happened to freedom of speech?”?
Mẹ của Bindi cho biết con gái bà đã viết một lá thư cho tổ chức của bà Clinton và hỏi:“ Điều gì đã xảy ra với tự do ngôn luận?

Obama noted that the rights to freedom of speech and the press, as well as the rights to freedom of assembly, are enshrined in Vietnam's constitution.
Tổng thống Obama nêu ra rằng những quyền tự do ngôn luận và tự do báo chí, cũng như những quyền tự do hội họp đã được ghi trong Hiến pháp Việt Nam.

Respected and guaranteed human rights in general, and the rights to freedom of speech, press, and access to information in particular.
Tôn trọng và bảo đảm quyền con người nói chung, quyền tự do ngôn luận, báo chí, tiếp cận thông tin nói riêng.

Albert Ho Chun-yan, chairman of the alliance, stated that he and others would not be intimidated as Hong Kong people had an absolute right to freedom of speech.
Albert Ho Chun- yan, chủ tịch liên minh, khẳng định ông và những người khác sẽ không bị đe dọa vì người dân Hồng Kông có quyền tự do ngôn luận tuyệt đối.

Those principles included Facebook's fervent commitment to freedom of speech and the"need to be a platform for all ideas, even the ones that are falsifiable.".
Những nguyên tắc đó bao gồm cam kết nhiệt tình của Facebook đối với tự do ngôn luận và cần phải là nền tảng cho tất cả các ý tưởng, thậm chí ngay cả những ý tưởng có thể giả mạo”.

And China has refused to allow Facebook or Google to operate within its great firewall for security reasons related to freedom of speech.
Và Trung Quốc cũng đã từ chối cho phép Facebook hoặc Google hoạt động đằng sau“ Vạn lý Hỏa thành”( Great Firewall) vì lý do an ninh liên quan đến quyền tự do ngôn luận.

These petition letters assert that"These individuals are simply exercising their rights to freedom of speech, freedom of assembly and association of international law they are guaranteed.".
Kiến nghị thư khẳng định:“ Các cá nhân này chỉ đơn giản thực hiện quyền tự do ngôn luận, tự do hội họp và lập hội của họ được luật pháp quốc tế đảm bảo.”.

Our national character and Northern heritage have boosted us to the top of all kinds of country rankings from quality of life to freedom of speech.
Tính cách quốc gia và di sản phương Bắc đã thúc đẩy Phần Lan đứng đầu phần lớn các bảng xếp hạng quốc gia từ chất lượng cuộc sống đến tự do ngôn luận.

President Trump came into power with a new approach to freedom of speech and a new hostility to the press amounting effectively to declaring war on investigative journalists,” Fitzgerald told the news service.
Câu trả lời là Tổng thống Trump lên nắm quyền với cách tiếp cận mới về tự do ngôn luận và sự thù địch mới đối với báo chí càng làm tăng tính tuyên chiến với các nhà báo điều tra”, ông Keith Fitzgerald nói.

A VPN creates a disconnect between these two, so you can exercise both your right to freedom of speech and your right to privacy.
VPN tạo ra sự ngắt kết nối giữa hai điều này, vì vậy bạn có thể thực hiện cả quyền tự do ngôn luận và quyền riêng tư của mình.

Their national character and Northern heritage have boosted them to the top of all kinds of country rankings from quality of life to freedom of speech.
Tính cách quốc gia và di sản phương Bắc đã thúc đẩy Phần Lan đứng đầu phần lớn các bảng xếp hạng quốc gia từ chất lượng cuộc sống đến tự do ngôn luận.

There are several advantages to being anonymous online such as exercising your right to freedom of speech without fear of repercussion.
Có một số lợi thế để được ẩn danh trực tuyến như thực hiện quyền tự do ngôn luận của bạn mà không sợ ảnh hưởng.

French President Francois Hollande said on Saturday that anti-Charlie Hebdo protesters in other countries do not understand France's attachment to freedom of speech.
Sáng sớm thứ Bảy 17 tháng Giêng, Francois Hollande nói rằng, các cuộc biểu tình chống Charlie Hebdo tại các quốc gia khác là không hiểu được rằng nước Pháp gắn liền với quyền tự do ngôn luận.

International organisations and national governments have begun to formally recognise its importance to freedom of speech, expression and information exchange.
Các tổ chức quốc tế và chính phủ quốc gia đã bắt đầu chính thức nhận ra tầm quan trọng của nó đối với quyền tự do ngôn luận, bày tỏ và trao đổi thông tin.

The Ethnic Communities Council of Victoria says it does not believe changes are needed because the provisions of section 18D of the act cover the right to freedom of speech.
Hội đồng Cộng đồng sắc tộc Victoria nói rằng họ không tin rằng cần phải thay đổi vì các điều khoản trong phần 18D của đạo luật bao gồm quyền tự do ngôn luận.

During the first nine months of 2012 alone, the government sentenced at least 31 peaceful dissidents and activists to prison for exercising their rights to freedom of speech and freedom or organization enshrined in the Vietnam Constitution.
Tính riêng trong chín tháng đầu năm 2012, chính quyền xử tù ít nhất là 31 người bất đồng chính kiến và nhà hoạt động vì đã thực thi các quyền tự do ngôn luận và lập hội đã được tôn vinh trong Hiến pháp Việt Nam.

Mullen told“Fox News Sunday” that while he doesn't agree with Brennan's decision to criticize the President, the former CIA director has the right to freedom of speech unless he's revealing classified information.
Ông Mullen nói với“ Fox News Sunday”, trong khi ông không đồng ý với quyết định của ông Brennan để chỉ trích tổng thống, cựu giám đốc CIA có quyền tự do ngôn luận trừ khi ông tiết lộ thông tin được phân loại.