TO MENTION IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đề cập đến nó
• kể nó
• nói
• nhắc tới nó
• đề cập tới
• để đề cập đến điều này

Ví dụ về việc sử dụng To mention it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was going to mention it.".
Tôi vừa định nói đến nó.”.

Not to mention it was windy!
Không phải đề cập đến đó là sinh lợi!

Decision not to mention it.
Nhưng quyết định không đề cập đến.

Not to mention it could be dangerous.
Chưa kể có thể rất nguy hiểm.

Make sure to mention it.
Hãy chắc chắn để đề cập đến điều này.

They must have just all been too embarrassed to mention it.
Ai cũng xấu hổ khi bị nhắc đến lắm.

I forgot to mention it to you.
Em quên nói với anh.

I wouldn't be too quick to mention it.
Tôi sẽ không quá háo hức đề cập chuyện đó.

Not to mention it's too long.
Nói đến việc này… cũng không dài.

Just make sure to mention it.
Hãy chắc chắn để đề cập đến điều này.

I forgot to mention it in my first response.
Tôi quên nói trong bình luận đầu tiên.

I was trying not to mention it.
Tôi đã cố gắng không đề cập đến việc đó.

Not to mention it has one of the best views of Stuttgart.
Chưa kể nó có một trong những điểm tốt nhất của Stuttgart.

So I'm going to mention it here.
Do vậy mình sẽ đề cập nó ở đây.

Yes, we have names but I don't want to mention it.
Đúng vậy, chúng tôi có danh sách tên nhưng tôi không muốn đề cập.

We just wanted to mention it because.
Chúng ta phải đề cập đến bởi vì.

Naturally the corporate media wasn't allowed to mention it.
Các phương tiện truyền thông không được phép đề cập về nó.

I decide never to mention it again.
Tôi quyết định không nhắc tới chuyện đó nữa.

Not to mention it's probably the most effective way to flirt too.
Chưa kể đó có lẽ là cách tán tỉnh hiệu quả nhất.

Rarely does anyone come forward to mention it.
Thường ít khi có ai dám đề cập tới.

He asked me not to mention it in front of his wife.
Ổng yêu cầu đừng kể ra trước mặt mẹ ổng.

As a rule, the writer forgets to mention it.
Thế mà, tác giả lại quên không nhắc đến.

I forgot to mention it's a Toshiba Satellite laptop L500-1EU.
Tôi quên đề cập đến đó là một máy tính xách tay Toshiba Satellite L500- 1EU.

Jacob was the first one to mention it to me.
Jacob không phải là người đầu tiên nói với tôi câu ấy.

Not to mention it contained years of my personal notes and annotations!”.
Chưa kể nó chứa đựng những ghi chép và chú giải cá nhân của tớ suốt bao nhiêu năm!”.

In the socialist era, it was forbidden to mention it.
Trong thời kỳ xã hội chủ nghĩa, chúng tôi bị cấm nhắc đến nó.

Of course, there's no need to mention it if something is harmful both in the long and in the short run.
Dĩ nhiên, không cần phải nói đến nếu điều gì đó là tai hại cả về lâu về dài lẫn trong hiện tại.

And you to mention it in the same breath as the dark portal is too much to be mere coincidence.
Và cậu nhắc tới nó với sự hổn hển và cánh cổng biến quá nhiều đến mức nó không chỉ là sự trùng hợp.

But we did want to mention it here because malware is such a frequent cause of computer malfunctions.
Nhưng chúng tôi muốn đề cập đến nó ở đây bởi vì đây là một nguyên nhân thường xuyên gây ra trục trặc cho máy tính.

Do not forget to mention it in the CV, describing your previous professional experience and activities undertaken.
Đừng quên đề cập đến nó trong CV, mô tả kinh nghiệm chuyên môn trước đây của bạn và các hoạt động được thực hiện.