TO SHOW HIMSELF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thể hiện mình

Ví dụ về việc sử dụng To show himself trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was not yet time to show himself.
Bây giờ chưa phải lúc thể hiện mình.

Right. And he's too afraid to show himself to the real world, and these are the seeds of his own undoing.
Và anh ấy sợ phải thể hiện mình với thế giới thực, và đây là những hạt giống hỏng của anh ta.

Every player had a chance to show himself.
Mọi cầu thủ đều có cơ hội thể hiện mình.

It should become the same as he(to show himself actively in school life, to be successful in school).
Nó sẽ trở nên giống như anh ấy( để thể hiện mình tích cực trong cuộc sống học đường, để thành công ở trường).

More likely he doesn't want to show himself.".
Khả năng lớn nhất là anh ấy không muốn lộ diện.”.

He has tried to rework the memory to show himself in a better light, obliterating those parts which he does not wish me to see.
Thầy ấy đã cố gắng tái tạo lại ký ức để tự thể hiện mình trong ánh sáng tốt hơn, tẩy xóa đi những phần thầy ấy không muốn cho thầy xem.

He will certainly have the opportunity to show himself.”.
Chắc chắn tôi sẽ trao cho cậu ấy những cơ hội thể hiện mình”.

Let's take a moment to ask God to show Himself to us in a special way today.
Ngày hôm nay hãy dành đôi phút để xin Chúa bày tỏ chính Ngài cho chúng ta một cách đặc biệt.

Ainz judged that they had asked everything that could be asked, and decided to show himself.
Ainz đoán rằng họ đã nói tất cả những gì có thể nói, và anh quyết định hiện thân.

Why is it that God does not seem to show himself in a much more obvious way?
Tại sao Người không tỏ mình ra cách hiển nhiên hơn?

Lukaku scored his goals and Lindelof is still going to have time to show himself.
Lukaku đã ghi được những bàn thắng và Lindelof vẫn cần thêm thời gian để thể hiện mình.

Let's take a moment to ask God to show Himself to us in a special way today.
Chúng ta hãy dành một chút thời gian để cầu xin Chúa bày tỏ chính mình Ngài với chúng ta một cách đặc biệt ngày hôm nay.

They are rebels, but are still used as pawns in His grand plan to show Himself off.
Họ là những kẻ nổi loạn, nhưng vẫn được sử dụng như những con tốt trong kế hoạch lớn của ông cho thấy Ngài tắt.

Franco seems to be an honest guy not being afraid to show himself and presenting his real name to the people.
Franco dường như là một người đàn ông trung thực không sợ cho bản thân mình và đưa ra tên thật của mình cho người dân.

It was possible that the old man had heard his voice earlier, but even if he had, there was no reason at all to show himself.
Có khả năng là ông già đã nghe thấy tiếng của" ông" trước đó, nhưng cho dù đúng vậy thì không có lý do gì để" ông" phải tự lộ diện cả.

He has tried to rework the memory to show himself in a better light, obliterating those parts which he does not wish me to see.
Ông ta đã cố gắng để làm lại ký ức của mình để cho thấy một tia sáng tốt hơn, xoá đi những phần mà ông ta không muốn ta thấy..

He sees this as another opportunity for God to show Himself off.
Ông xem đây là một cơ hội khác cho Chúa chỉ cho chính mình Ngài ra.

He has tried to rework the reminiscence to show himself in a greater gentle, obliterating these ingredients which he does not wish me to look.
Thầy ấy đã cố gắng tái tạo lại ký ức để tự thể hiện mình trong ánh sáng tốt hơn, tẩy xóa đi những phần thầy ấy không muốn cho thầy xem.

It must be an action he took on behalf of my father who wasn't able to show himself in front of me.
Chắc hẳn là một hành động thay mặt cho cha, người vẫn không thể lộ diện trước tôi.

The sultan Al-Nasir Yusuf of the Ayyubids refused to show himself before Hulegu, however, he had accepted Mongol supremacy two decades ago.
Sultan Al- Nasir Yusuf nhà Ayyubid đã từ chối trình diện trước Húc Liệt Ngột; tuy nhiên, ông đã chấp nhận uy quyền tối cao của người Mông Cổ 2 thập kỉ trước đó.

Like I said after the game, he(Memphis) works so hard and I know how badly he wants it and how much he wants to show himself.
Như tôi đã nói sau trận đấu, ông[ Memphis] làm việc rất chăm chỉ và tôi biết làm thế nào xấu anh ta muốn nó và bao nhiêu anh muốn thể hiện bản thân mình.

His Majesty was in no hurry to show himself in his new kingdom, choosing instead to take part in the Third Crusade, as he had promised Dear Ol' Dad he would do.
Hoàng thượng không vội vàng để thể hiện bản thân trong vương quốc mới của mình, lựa chọn thay vì tham gia Cuộc Thập tự chinh thứ ba, như ông đã hứa với ngài Ol' cha ông sẽ làm.

Richard swore an oath to renounce his past wickedness in order to show himself worthy to take the cross.
Richard thề sẽ từ bỏ sự độc ác trong quá khứ để chứng tỏ mình đủ tư cách để tuyên thệ.

While he tried honestly to show himself as a friend of Poland, Warsaw forced his departure, after his neutrality in Silesian voting was questioned”[5] by Germans and Poles.
Trong khi anh ấy cố gắng thành thật thể hiện mình là một người bạn của Ba Lan, Warsaw buộc phải rời đi, sau khi tính trung lập của anh ấy trong cuộc bỏ phiếu ở Silesia bị nghi ngờ”[ 2] bởi người Đức và Ba Lan.

Because He is a Spirit, He cannot be seen unless He chooses to show Himself in some visible form.
Bởi vì Ngài là Thần, Ngài không thể được nhìn thấy trừ khi Ngài chọn để bày tỏ chính Ngài bằng một hình thức nào đó.

Valerian, intending to show himself as a worthy successor to his father, asks Raynor to help him invade Char and use the artifact to restore Kerrigan's humanity, thus weakening the Zerg.
Valerian có ý định để cho thấy mình là một người kế nhiệm xứng đáng với cha mình, yêu cầu Raynor giúp anh ta xâm nhập vào Char và sử dụng cổ vật để khôi phục lại nhân tính của Kerrigan, do đó làm suy yếu Zerg.

Or, a person in every way holds back feelings within himself, fearing to destroy his positive image before others, to show himself as a person with problems.
Hoặc, một người bằng mọi cách kìm nén cảm xúc trong mình, sợ phá hủy hình ảnh tích cực của mình trước người khác, để thể hiện mình là một người có vấn đề.

They feel like children again and chase the vampires seek salvation from the room to show himself in a fight, roam the Mushroom Kingdom together with his brothers Luigi and Super Mario.
Họ cảm thấy như trẻ lại và đuổi ma cà rồng tìm kiếm sự cứu rỗi khỏi phòng để thể hiện mình trong một cuộc chiến, đi lang thang Mushroom Kingdom cùng với các anh em của ông Luigi và Super Mario.

Once we are assured that we are His, we can draw close to Him by reading and studying His Word and by asking Him to show Himself to us as He truly is.
Một lần nữa, chúng ta phải bảo đảm chúng ta là của Ngài, chúng ta có thể đến gần Ngài qua việc đọc và nghiên cứu Lời Ngài, và qua việc cầu xin Ngài bày tỏ chính Ngài như Ngài thực như vậy.

If you communicate, try to listen more about it- it will create an aura of mystery around you(and all men will attract secrets) and will enable the man to show himself(some will be boasting, but some are true, and you can direct the conversation to your mainstream).
Nếu bạn giao tiếp, hãy cố gắng lắng nghe nhiều hơn về nó- nó sẽ tạo ra hào quang bí ẩn xung quanh bạn( và tất cả đàn ông sẽ thu hút bí mật) và sẽ cho phép người đàn ông thể hiện bản thân( một số sẽ tự hào, nhưng một số là đúng, và bạn có thể hướng cuộc trò chuyện đến dòng chính của bạn).