TO TELL ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho tôi biết
• nói với tôi
• bảo tôi
• kể cho tôi nghe
• nói cho anh biết
• báo cho tôi biết
• nói cho em biết
• cho con biết
• kể cho tôi biết

Ví dụ về việc sử dụng To tell me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You tried to tell me?
Mày có nói sao?

You used to tell me, we would run away together.
Anh từng nói em rằng chúng ta sẽ bỏ trốn cùng nhau.

Not unless you want to tell me.
Không, nếu em không muốn nói cho anh biết.

You want to tell me about it?
Muốn kể cho tôi biết chứ?

Not if you don't want to tell me.
Không, nếu em không muốn nói cho anh biết.

I want you to tell me what you get.
Em muốn ông cho em biết em sẽ được gì.

When was he planning to tell me?
Khi nào ông ta dự định báo cho tôi biết vậy?

Then I asked her to tell me a bit more about the class.
Bà lại bảo tôi nói một chút về lớp học.

That's what my mother in Iraq used to tell me.
Đó cũng là điều mà người mẹ ở Irag từng bảo tôi.

I just need you to tell me the truth!”.
Em chỉ muốn anh nói cho em biết sự thật!”.

Sure you do. But you don't want to tell me.
Chắc chắn là anh biết lý do, nhưng anh không muốn nói cho em biết.

They are not here to tell me,” she replied.
Họ không có ở đây để bảo cho tôi biết”, cô trả lời.

Write back to tell me what you think about those.
Hãy viết lại cho mình, và nói mình biết bạn nghĩ gì về những chuyện này.

You have always refused to tell me, my darling.
Em đã không bao giờ muốn nói cho anh biết, em yêu.

You were going to tell me how you got your name.
Anh sẽ kể cho tôi nghe làm sao anh có cái tên như thế.

People who pay me always have the right to tell me what to do.
Những người trả tiền cho tôi luôn có quyền bảo tôi phải làm gì.

I wait for him to tell me he was a swimming coach.
Tôi chờ ông bảo tôi rằng ông là huấn luyện viên bơi.

Well, are you going to tell me or not?
Sao, cô có muốn kể cho tôi nghe hay không?

I want you to tell me something I haven't heard.
Tôi muốn anh kể cho tôi biết điều mà tôi chưa từng nghe bao giờ.

So you really not going to tell me who the guy was?
Bố có cho con biết gã đó là ai không?

And then she began to tell me about all her troubles.
Sau đó, ông bắt đầu kể cho tôi nghe về những khó khăn của mình.

Why don't you want to tell me your age!
Tại sao cậu lại không nói cho anh biết tuổi của cậu!

You don't need to tell me how to do my job.”.
Không bảo tôi phải làm việc của tôi như thế nào.”.

Then you would try to tell me why I was wrong.”.
Rồi em sẽ tìm cách bảo tôi tại sao tôi sai.”.

When will you come to tell me not to be sad?
Anh căn cứ vào đâu mà nói em không buồn?

Raymond dropped in once to tell me he would sent off the letter.
Raymond lượn tới một lần để bảo tôi anh ta đã gửi thư đi.

I ask them journal to tell me how they feel.
Tôi yêu cầu Phái bộ để cho tôi nói những gì tôi cảm thấy.

I don't need you to tell me when I'm correct.”.
Tao không cần mày nói cho tao biết khi nào tao đúng.”.

No, what they failed to tell me was that I had to die first.
Không, họ đã không cho ta biết là ta phải chết trước.

I think you were about to tell me how you enjoy following me..
Anh đang nghĩ em sắp nói cho anh biết sao em lại theo anh..