Ví dụ về việc sử dụng To the first team trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was promoted to the first team in 2007.
Ông được thăng lên đội đầu tiên trong 2007.He was noticed by Aleksandr Tarkhanov and invited to the first team.
Anh được chú ý bởi Aleksandr Tarkhanov và được mời vào đội một.But later I rose to the first team and played in the Bundesliga.
Sau đó,anh tiếp tục được đưa lên đội 1 và được chơi ở Bundesliga.At this rate,Xavi would not wait long for his introduction to the first team.
Cứ như thế,Xavi không phải đợi lâu trước khi lên đội 1.In 2013, he was promoted to the first team of Istres.
Năm 2013, anh được thăng cấp lên đội đầu tiên của FC Istres.
Mọi người cũng dịch
He has always been part of the Barcelona set-up,from the Academy to the first team.
Ông luôn luôn là một phần của Barcelona thiết lập,từ Học viện để đội đầu tiên.I have come to the first team playing the way I did when I was a kid.
Tôi đã đến đội đầu tiên chơi theo cách tôi đã làm khi tôi còn nhỏ.Later during the 2009-10 season, he was promoted to the first team.
Sau đó trong mùa giải 2009- 10, anh được thăng hạng đội một.(B) Home Team refers to the first team indicated on our website.
( B) He played for the club for five years but never made it to the first team.
Anh đã trải qua năm năm trong câu lạc bộ, nhưng không bao giờ đội bóng đầu tiên.Kang Hyeon-mu was promoted to the first team of Pohang Steelers in January 2014.
Kang Hyeon- mu được đẩy lên đội một của Pohang Steelers vào tháng 1 năm 2014.After shining in the 2012AFC U-19 Championship he was promoted to the first team by Mahmoud Yavari.
Sau khi tỏa sáng ở Giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2012 anh được đẩy lên đội một bởi Mahmoud Yavari.He is a player who made it to the first team with me and I have a special liking for.
Anh ấy là một cầu thủ đã trở thành đội đầu tiên của tôi và tôi đặc biệt thích.Talent is rewarded with opportunity andevery year the academy offers up another future superstar to the first team.
Tài năng sẽ được đền đáp bằng cơhội và mỗi năm, học viện lại giới thiệu một ngôi sao tương lai mới cho đội 1.He promoted to the first team on 11 July 2013 with signing a five-year contract.
Anh được thăng chức to the first team vào ngày 11 tháng 7 năm 2013 with signing a 5 năm contract.In the summer of 2017 Kostadinov was promoted to the first team of Septemvri Sofia.
Mùa hè 2017 Kostadinov được đẩy lên đội chính của Septemvri Sofia.While Lucas got to the first team, of Athletico Madrid, Theo his brother went on loan at Deportivo Alavés.
Trong khi Lucas đến đội đầu tiên, của Athletico Madrid, Theo anh trai của ông đã đi vay tại Deportivo Alavés.After impressing in his first games, he was promoted to the first team by manager José Luis Oltra.
He earned himself a spot to the first team to participate in their Football League Cup tie on 19 September.
Anh đã giành được một vị trí cho đội đầu tiên tham gia vào trận đấu Cúp bóng đá vào ngày 19 tháng 9.He watched González play for Rosario Central in 1995 andthen became his team-mate when promoted to the first team at the age of 17.
Anh xem González chơi cho Rosario Central năm 1995 và sau đó trở thành đồngHe was later promoted to the first team of FC Pyunik, making his professional debut in 2006 at the age of 17.
Sau đó, anh được thăng cấp đội bóng đầu tiên của FC Pyunik, bắt I love to see that the whole system, the whole group of our teams is working along the same lines,from the academy or U12 and U13 teams all the way to the first team.
Tôi thích thấy rằng toàn bộ hệ thống, toàn bộ các Manager Guy Roux subsequently promoted Diaby to the first team and assigned him the number 24 shirt.
Huấn luyện viên GuyRoux đã điền tên Diaby vào đội I và giao cho anh chiếc áo số 24.Selected to the first team from the season opener, he soon became a star player at the club contributing 10 assists that year.
Được chọn vào đội đầu tiên từ Michelin introduced it at the 2014 Le Mans 24 Hours,awarded to the first team to meet a rigorous set of criteria in performance, longevity and energy efficiency.
MICHELIN đã giới thiệu giải thưởng này tại Le Mans 24 Hours năm 2014,trao giải cho đội đầu tiên đáp ứng được một loạt các tiêu chuẩn nghiêm ngặt về hiệu suất hoạt động, tuổi thọ và hiệu quả sử dụng năng lượng.But was soon replaced by Stefano Dinelli, which was the chairman from 2003 to circa 2014.[10] However, the new club did not acquire the assets of the old club.[9] It was reported that former A.C. Viareggio chairman Bruno Fanciullacci had acquired the assets of the old club by auction.[1]The name"Esperia Viareggio" is a homage to the first team founded in the city, Esperia 1911.
Tuy nhiên, câu lạc bộ mới không có được tài sản của câu lạc bộ cũ.[ 1] Được biết, cựu chủ tịch AC Viareggio Bruno Fanciullacci đã mua lại tài sản của câu lạc bộ cũ bằng cách bán đấu giá.[ 3] Cái tên" Esperia Viareggio"là một sự tôn kính đối với đội đầu tiên được thành lập trong thành phố, Esperia 1911.In July 2004, he was moved from the youth squad to the first team, following the departure of Swedish international defender Andreas Jakobsson.
Vào tháng 7 năm 2004, anh chuyển từ Zinedine Zidane was promoted to the first team from youth side Castilla and the club icon was expected to restore James to his starting line-up.
Zinedine Zidane được thăng cấp lên đội đầu tiên từ Castilla trẻ tuổi và biểu tượng câu lạc bộ đã được dự kiến sẽ khôi phục James cho There will be fifty agents assigned to the first team, which will start work at the federal police's Blumenberg base near Berlin immediately.
Đội đầu tiên của đơn vị này gồm 50 nhân viên, bắt 
