TOO DEEPLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quá sâu

Ví dụ về việc sử dụng Too deeply trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Don't analyze it too deeply.
Đừng phân tích sâu quá.

You think too deeply about your comrades.
Ngươi nghĩ quá sâu sắc về bạn của ngươi.

They touch us too deeply.
Chúng ảnh hưởng tới chúng ta quá sâu sắc.

Too deeply loved to ever be forgotten.
Vì yêu thương quá sâu đậm để có thể lãng quên.

She had loved him too much and too deeply.
Bởi vì bạn từng yêu cô ấy rất nhiều và quá sâu đậm.

Do not focus on the idea itself too deeply; generate as many as possible.
Đừng tập trung vào ý tưởng quá sâu sắc, tạo ra càng nhiều càng tốt;

We have been to temples, and have dipped into the sacred books, but not too deeply.
Chúng tôi đã đến những đền chùa và đã mê mải những quyển kinh thiêng liêng, nhưng không lún sâu lắm.

Ryūnosuke, you have been poisoned too deeply by this capitalist society.
Ryuunosuke, cậu đã bị xã hội tư bản chủ nghĩa này đầu độc nặng quá rồi.

The air had a lingering chemical smell, like it would singe off your nose hair if you inhaled too deeply.
Không khí nồng nặc mùi hóa chất, như thể sẽ đọng lại trong mũi nếu ta hít vào quá sâu.

Alfred Turner had hurt her too deeply, and she was determined never to go through that again.
Alfred Turner đã làm tổn thương cô quá nặng, và cô quyết không bao giờ đi qua cái cửa ải ấy một lần nữa.

But I have been trying very hard not to think too deeply about her.
Có điều tôi gắng không suy nghĩ sâu xa quá về cô ấy.

One need not look too deeply to discover the two groups behind the movement to impeach Donald Trump are tied to billionaire George Soros.
Không cần phải nhìn quá sâu để khám phá ra hai nhóm đằng sau phong trào này để buộc tội Donald Trump bị ràng buộc với tỷ phú George Soros.

On the other hand, he wasn't the type to think too deeply about things.
Trên thực tế, tôi là tuýp người ko suy nghĩ quá sâu sắc về các vấn đề.

Without delving too deeply into your AP Chemistry textboon, light has a spectrum of temperatures that correspond to different colors of light.
Nếu không đào sâu quá sâu vào sách giáo khoa AP Chemistry của bạn, ánh sáng có phổ nhiệt độ tương ứng với các màu khác nhau của ánh sáng.

I will support you as much as possible, but don't get too deeply involved, okay?”.
Tôi sẽ hỗ trợ anh hết mức có thể, nhưng đừng can dự sâu quá, được chứ?”.

The downside is that you can't really drill down too deeply into many of the topics, meaning that there's a risk your ads may appear on unrelated sites.
Nhược điểm là bạn có thể không thực sự đi sâu quá sâu vào nhiều chủ đề, có nghĩa là có nguy cơ quảng cáo của bạn có thể xuất hiện trên các trang web không liên quan.

I couldn't find a way to get rid of it, but I didn't look too deeply in the menus.
Tôi không thể tìm thấy một cách để thoát khỏi nó, nhưng tôi không nhìn quá sâu trong các menu.

The downside of this is that you can't really drill down too deeply into some of these topics, meaning that there's a risk your ads could appear on sites you don't want.
Nhược điểm là bạn có thể không thực sự đi sâu quá sâu vào nhiều chủ đề, có nghĩa là có nguy cơ quảng cáo của bạn có thể xuất hiện trên các trang web không liên quan.

It doesn't feel real, and I feel stunned, but I think this might be better than thinking too deeply.
Mọi thứ đối với chị đều không thật, và chị cảm thấy choáng váng, nhưng chị nghĩ rằng điều này có thể tốt hơn là suy nghĩ quá sâu xa.

Currently, however, the NSA doesn't seem to be involved too deeply in the development process and says it is only helping with creating security guidelines and check lists for protecting operating systems against certain types of attacks.
Tuy nhiên, hiện tại, NSA dường như không tham gia quá sâu vào quá trình pháttriển và nói nó chỉ giúp bằng việc tạo ra những chỉdẫn và các danh sách kiểm tra an ninh cho việc bảo vệcác hệ điều hành chống lại những dạng chắc chắnnào đó của các cuộc tấn công.

Breathe normally through the nose- not too fast, not too slow, not too deeply, not too shallow.
Thở bình thường bằng mũi- không quá nhanh, không quá chậm, không quá sâu, không quá cạn.

The display cable is located just above the midpoint on the right side, and may interfere with your pick if you pry too deeply.
Cáp hiển thị được đặt ngay phía trên điểm giữa ở phía bên phải và có thể gây trở ngại cho lựa chọn của bạn nếu bạn cạy quá sâu.

Despite noticing the subtle change in Rio's expression from her long years of experience, Yuba did not want to pry too deeply and instead asked for his reason in coming to such a distant land.
Mặc dù nhìn thấy nét biến sắc thoáng qua của Rio bằng kinh nghiệm sống qua nhiều năm của mình, Yuba vẫn không muốn tọc mạch quá sâu và thay vào đó là câu hỏi về lý do vì sao cậu đi đến vùng đất xa tít tắp này.

President Obama and I have been very quiet and respectful, giving the administration time, but some of these roots are being sunk too deeply.
Obama và tôi đã giữ im lặng để bày tỏ sự tôn trọng, cho chính quyền mới thời gian, nhưng một vài vấn đề đang lún sâu quá mức.

She has a way of understanding a topic, an event, or a piece of content that allows her to explain it from the outside, not delving too deeply into detail but providing a good foundation.
Họ có cách tiếp cận với chủ đề, sự kiện và giải thích nó từ bên ngoài, không đi vào quá sâu chi tiết nhưng lại cung cấp được một nền tảng thông tin tốt.

To show the class what it can do, and how complex it can get, will drive the point further home how it's unwise to blend the HTML and CSS too deeply.
Để hiển thị lớp học, nó có thể làm gì, và nó phức tạp như thế nào, sẽ đẩy điểm này đến tận nhà hơn là làm cho HTML và CSS quá sâu sắc.

The way that we do this is to breathe normally through the nose, which means not too quickly, not too slowly, not too deeply and not too shallowly.
Cách thực hiện điều này là thở bình thường qua mũi, nghĩa là không quá nhanh, không quá chậm, không quá sâu và không quá cạn.

The most common place to find a link to the bonus policy is on a casino's FAQ page, but many have them buried too deeply to find.
Địa điểm phổ biến nhất để tìm liên kết đến chính sách tiền thưởng là trên trang Câu Hỏi Thường Gặp của sòng bạc, nhưng nhiều người có họ bị chôn vùi quá sâu để tìm.

By drawing on a plethora of psychological and sociological research, marketers subtly give us permission to buy and not to think too much, or too deeply, about why we're buying.'.
Bằng cách dựa vào rất nhiều nghiên cứu về tâm lý và xã hội học, các nhà tiếp thị khéo léo cho phép chúng tôi mua và không suy nghĩ quá nhiều, hoặc quá sâu, về lý do tại sao chúng tôi mua.

To avoid too great a focus on the self, it will help to acknowledge a collective process of clearing and realignment rather than identify too deeply with what is, in fact, a wider issue.
Để tránh sự tập trung quá lớn vào bản thân, nó sẽ giúp thừa nhận một quá trình tập trung và phân bổ lại thay vì xác định quá sâu với những gì thực tế là một vấn đề rộng lớn hơn.