TWO-FOLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hai lần
• gấp đôi
• hai mặt
• gấp 2 lần
• đôi m

Ví dụ về việc sử dụng Two-fold trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They have a two-fold relationship.
Chúng có mối quan hệ 2 chiều.

The biggest change was two-fold.
Sự thay đổi rõ ràng nhất là đôi m.

Almost two-fold increase in the number of channels, broadcast on Ultra HD.
Tăng gần hai lần số lượng các kênh truyền hình, phát sóng trên Ultra HD.

The album title has a two-fold meaning.
Tên của album có 2 nghĩa.

The Swedish government is betting the policy benefits will be two-fold.
Chính phủ Thụy Điển đang đặt cược lợi ích chính sách sẽ là hai lần.

Product: This is a two-fold strategy.
Sản phẩm: Đây là 1 chiến lược 2 mặt.

In that earlier stage the development was two-fold.
Trong giai đoạn trước đó, sự phát triển có hai mặt.

After a two-fold treatment, the bugs no longer appeared in either us or the neighbors.
Sau khi điều trị kép, những con bọ không còn xuất hiện trong số chúng tôi và hàng xóm.

The biggest changes are two-fold.
Sự thay đổi rõ ràng nhất là đôi m.

International sales show a two-fold increase on the first three quarters of last year, at 140,000 tonnes.
Doanh số bán hàng quốc tế cho thấy hai lần tăng trong ba quý đầu năm ngoái, với 140.000 tấn.

The purpose of this e-mail is two-fold.
Mục đích của email này là 2 gấp;

This creates an even bigger, two-fold incentive to have our content shown in a featured snippet.
Điều này tạo ra một ưu đãi lớn hơn gấp hai lần để nội dung của chúng tôi được hiển thị trong một đoạn trích nổi bật.

My problem with this ruling is two-fold.
Vấn đề của tôi với mệnh lệnh đó là gấp đôi.

Interestingly, there is a two-fold increased risk of transmitting psoriatic arthritis by an affected father compared to an affected mother.
Thật thú vị, có hai lần gia tăng nguy cơ truyền bệnh vẩy nến do một người cha bị ảnh hưởng so với người mẹ bị ảnh hưởng.

The calming ability of breathing exercises is two-fold.
Khả năng làm giảm căng thẳng của các bài tập thở là gấp đôi.

The number of Russian billionaires has increased nearly two-fold in the past year, from 32 to 62 people.
Kết quả của những việc trên là số tỉ phú Nga đã tăng lên gần gấp đôi, từ 32 người trong năm ngoái lên 62 người.

The problem this question raises for the Christian is two-fold.
Vấn đề câu hỏi này đặt ra cho Cơ Đốc nhân là hai mặt.

Since 2000, the output of industrial production increased two-fold, at an average annual growth rate of 5- 8%.
Từ năm 2000, sản lượng sản xuất công nghiệp tăng gấp hai lần, với tốc độ tăng trưởng trung bình hàng năm là 5- 8%.

Expert Opinion: The problem with penis enlargement surgeries is two-fold.
Ý Kiến chuyên gia: Các vấn đề với dương vật mở rộng cuộc phẫu thuật là hai lần.

In order to do so, it is necessary to identify the two-fold impacts of international integration and to set out appropriate orientations and policies.
Để làm được điều đó, cần xác định rõ những tác động hai mặt của hội nhập quốc tế và đưa ra những định hướng, chính sách xác đáng.

Treatment of lice with vinegar requires a minimum of two-fold hair treatment.
Điều trị chấy bằng giấm cần ít nhất hai lần điều trị tóc.

The materials proposed for the installation involve a two-fold recycling process, the supplying of the materials for the construction(straw, geo-textile, plastic) and the dismantling of the“hill”(turf, lighting).
Các tài liệu được đề xuất để cài đặt liên quan đến quá trình tái chế hai lần, cung cấp vật liệu xây dựng( rơm, geo- dệt, nhựa) và bãi bỏ các“ hill”( turf, chiếu sáng).

However, data from other studies have not shown this two-fold increase in risk.
Tuy nhiên dữ liệu từ những nghiên cứu khác không cho thấy tăng nguy cơ đến 2 lần.

In order for Lee's movements to be reasonably visible on film, they had to be slowed down two-fold.
Để các chuyển động của Bruce Lee thể được nhìn thấy một cách hợp lý trên phim, chúng phải được làm chậm lại hai lần.

RESULTS: The prevalence of vitamin D deficiency in women was 30%, almost two-fold higher than in men(16%).
Kết quả: Tỷ lệ thiếu vitamin D ở phụ nữ là 30%, gần hai lần cao hơn ở nam giới( 16%).

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said on Friday that as of March 2012 Tehran will increase its military spending by more than two-fold.
Ngày 3/ 2, Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad đã tuyên bố rằng đến tháng 3/ 2012, Iran sẽ tăng chi phí quân sự lên hơn gấp đôi.

The consultancy forecasts that on a free trade basis, U.S. crude exports to China will increase two-fold by 2023 from the current levels.
WoodMac dự đoán rằng trên cơ sở thương mại tự do, xuất khẩu dầu thô của Mỹ sang Trung Quốc sẽ tăng gấp 2 lần vào năm 2023 so với mức hiện tại.

The cloud is a nuanced area in technology and securely managing it requires specific knowledge- which is why it feels the effects of the skills shortage two-fold.
Đám mây là một lĩnh vực sắc thái trong công nghệ và quản lý an toàn nó đòi hỏi kiến thức cụ thể- đó là lý do tại sao nó cảm thấy ảnh hưởng của thiếu hụt kỹ năng hai lần.

Massage is one of the great ways to treat thinning hair because it has two-fold benefits.
Mát- xa là một trong những cách tuyệt vời để điều trị tóc mỏng vì nó có hai lợi ích.

At the same time the glands are stimulated to take up the oil which has been rubbed into the scalp, so that the massage acts in a two-fold manner.
Đồng thời các tuyến được kích thích để lấy dầu đã được cọ xát vào da đầu, do đó massage hoạt động theo cách hai lần.