VIOLATION OF THE RULES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vi phạm các quy tắc
• vi phạm các quy định

Ví dụ về việc sử dụng Violation of the rules trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is a clear violation of the rules.
Ràng là một hành động vi phạm luật.

Violation of the rules is a penalty 50 BNG.
Vi phạm các quy tắc là một hình phạt 50 BNG.

All of these are violation of the rules.'.
Những điều này đều là vi phạm quy tắc đấy.".

Violation of the rules of parking mode.
Vi phạm các quy định của chế độ bãi đậu xe.

It was clear that they had not acted in violation of the rules.
Rõ ràng là họ đã không hành động vi phạm các quy tắc.

Violation of the rules of parking- a fine of$ 50 to$ 70.
Vi phạm các quy định đậu xe- phạt tiền$ 50 đến$ 70.

In all seriousness, of course it is a violation of the rules.
Đương nhiên, nghiêm khắc mà nói thì đây là vi phạm quy định.

Violation of the rules of the transition paths.
Vi phạm các quy tắc của các con đường chuyển tiếp.

Another reason for initiating a wound is much less pleasant- this is a violation of the rules of asepsis and antiseptic in the operation.
Một lý do khác để bắt đầu một vết thương là không dễ chịu chút nào- đây là một vi phạm các quy tắc về bệnh nhiễm trùng và sát trùng trong hoạt động.

For violation of the rules of a penalty of 30 euros.
Đối với hành vi vi phạm các quy tắc của một hình phạt là 30 euro.

The ban on women in stadiums is not written into law or regulations, but is“ruthlessly enforced”, said Human Rights Watch, calling it a“clear violation of the rules in Fifa”.
Theo Tổ chức Theo dõi Nhân quyền, việc cấm phụ nữ vào sân vận động không được đưa vào luật hay quy định nào, nhưng lại được“ thực thi một cách tàn nhẫn”, đồng thời nhấn mạnh rằng sự cấm đoán“ rõ ràng vi phạm các quy định của FIFA”.

For violation of the rules could face a fine of 6,000 RSD.
Đối với hành vi vi phạm các quy định có thể bị phạt 6.000 RSD.

The root system can suffer as a result of non-compliance with the temperature regime(strong hypothermia), excessive moistening, violation of the rules of transplanting a green friend, and the use of cold water for irrigation.
Hệ thống rễ có thể bị ảnh hưởng do không tuân thủ chế độ nhiệt độ( hạ thân nhiệt mạnh), làm ẩm quá mức, vi phạm các quy tắc cấy ghép một người bạn xanh và sử dụng nước lạnh để tưới.

Violation of the rules of parking is fraught with heavy fines for the driver.
Vi phạm các quy định của bãi đậu xe là đầy phạt nặng đối với người lái.

This is all because it was programmed for the result, without taking into account the fact that a bug is a dishonest behavior, a violation of the rules, and this is unacceptable for solving problems.
Tất cả là do nó đã được lập trình hướng đến kết quả mà không tính tới việc sử dụng các lỗi của trò chơi- là một hành vi không trung thực, vi phạm quy tắc, và điều đó là không thể chấp nhận được trong việc giải quyết các nhiệm vụ.

Violation of the rules severely punished, troublemakers will have to pay a fine of about$ 250.
Vi phạm các quy định bị phạt nặng, gây rối sẽ phải trả một khoản tiền khoảng$ 250.

This clause is aimed at preventing fraud from a bonus system, but its use does not mean that all accounts, for which the company cancels the previously obtained bonuses are found to have violated any rules, since it is not in all cases possible to uniquely identify a violation of the rules.
Điểm này nhằm ngăn chặn hoạt động gian lận với hệ thống tiền thưởng, nhưng việc áp dụng nó không có nghĩa là tất cả các tài khoản bị cấm nhận tiền thưởng mà họ có được trước đó, đều bị tuyên bố là vi phạm bất kỳ quy tắc nào, vì trong một số trường hợp không thể xác định rõ ràng việc vi phạm quy tắc.

Violation of the rules will end a fine, the amount of which varies from 120€ to 600€.
Vi phạm các quy tắc sẽ kết thúc phạt tiền, số tiền mà thay đổi từ 120 € đến 600 €.

General Taylor described the practise of air strikes against hamlets suspected of"harboring" Vietnamese guerrillas as"flagrant violations of the Geneva Convention on Civilian Protection, which prohibits'collective penalties' and'reprisals against protected persons' and equally in violation of the Rules of Land Warfare.".
Tướng Taylor mô tả việc thực hành của những cuộc không kích vào các xã ấp bị nghi ngờ“ đang chứa chấp” những quân du kích Việt Nam như là“ những vi phạm trắng trợn Công ước Geneva về việc Bảo vệ dân sự mà qua đó nghiêm cấm‘ những hình phạt tập thể' và‘ những trả đũa đối với những người được bảo vệ' và tương đương trong sự vi phạm những Quy luật Chiến tranh Trên bộ.”.

Violation of the rules of hygiene, the inability to conduct timely hygienic procedures.
Vi phạm các quy tắc vệ sinh, không có khả năng tiến hành các thủ tục vệ sinh kịp thời.

(c) violations of the law or violation of the rules of application and the measures that have been taken to you in this application.
( c) Một số hành vi vi phạm pháp luật hoặc vi phạm quy tắc ứng dụng này và các biện pháp mà ứng dụng này đã áp dụng đối với bạn.

In Gdansk fined for any violations of the rules.
Trong Gdansk phạt đối với hành vi vi phạm các quy tắc.

The Government has issued Decree No. 50/2016/ND-CP dated 1 June on administrative penalties for violations of the rules on investment activities.
Chính phủ đã ban hành Nghị định số 50/ 2016/ ND- CP từ ngày 1/ 6 về xử phạt hành chính đối với hành vi vi phạm các quy định đầu tư.

In addition, we need an efficient complaints procedure for citizens, as well as effective sanctions for violations of the rules.
Thêm nữa, chúng ta cần có một thủ tục khiếu nại hiệu quả cho người dân, cũng như các giải pháp trừng phạt hiệu quả đối với những hành vi vi phạm quy tắc.

Our pilots and our armed forces, they simply fulfilled their duties, which consisted of responding to… violations of the rules of engagement.
Các phi công và lực lượng vũ trang của chúng tôi, họ chỉ đơn thuần là làm nhiệm vụ của mình, trong đó có cả việc ứng phó với sự vi phạm các quy tắc.

In the course of sparring referee sees to it that there were no violations of the rules, and if any, it has the right to stop the match, punishing the guilty penalty points.
Trong quá trình sparring trọng tài nhìn thấy nó mà không có hành vi vi phạm các quy tắc, và nếu có, nó có quyền dừng trận đấu, trừng phạt các điểm phạt tội.

Our pilots and our armed forces, they simply fulfilled their duties, which consisted of responding to… violations of the rules of engagement.
Các phi công cũng như lực lượng vũ trang của chúng tôi chỉ đơn giản là hoàn thành nhiệm vụ của họ, đó là phản ứng lại những hành vi xâm phạm nguyên tắc tham chiến.

Exception: Stating the general rule when a good argument can be made that the action in question is a violation of the rule, would not be considered fallacious.
Ngoại lệ: Tuyên bố quy luật tổng quát khi đưa ra một tranh luận tốt rằng hành động( đang được cân nhắc) là một sự vi phạm quy luật, sẽ không được xem là sai lầm( fallacious).

Jackson implemented an"English Only" policy within the school, legal, and political systems, and any violation of the rule was met with physical and mental punishments and abuse.
Jackson đã thực hiện chính sách" Chỉ tiếng Anh" trong các hệ thống trường học, pháp lý và chính trị, và bất kỳ hành vi vi phạm quy tắc nào đều được đáp ứng bằng các hình phạt và lạm dụng về thể chất và tinh thần.

He emphasized that the city's leadership attached great importance to 6.16, and our company must strictly follow the rules and regulations stipulated by the higher authorities to eliminate all violations of the rules and regulations.
Ông nhấn mạnh rằng sự lãnh đạo của thành phố chú trọng đến 6.16, và công ty chúng tôi phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc và các quy định theo quy định của cơ quan chức năng cao hơn để loại bỏ tất cả các vi phạm các quy tắc và quy định.