Ví dụ về việc sử dụng Voice-over trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What Is Voice-Over IP?
Voice-over introduction of certain passages.
Thoại qua giới thiệu của một số đoạn.Shit, that's voice-over.
Không được, đó là lời thuyết minh.(voice-over): These sites scare a lot of people.
( 2Sao)- Những cảnh phim này khiến nhiều người sợ hãi.A nice touch is that a voice-over tells you when your bet wins.
Mọi người cũng dịch
Voice-over:"what was silent In the father speaks in the son.
The average person has an IQ of one hundred,” the voice-over continued.
Một người bình thường có chỉ số IQ khoảng 100,” giọng thuyết minh tiếp tục.These use voice-over technology along with the internet protocol.
Họ sử dụng công nghệ Voice over Internet Protocol.August is the sun,” she says of her brother in voice-over- everyone revolves around him.
August là mặttrời,” cô nói về anh trai trong lời thuyết minh- mọi người xoay quanh cậu bé.Talented voice-over artist known for bringing life to iconic video game characters Mario and Luigi.
Tài năng nghệ sĩ lồng tiếng được biết đến với cuộc sống mang đến video hình tượng nhân vật trò chơi Mario và Luigi.Check information for each title, such as a synopsis, voice-over cast or soundtrack.
Kiểm tra thông tin cho từng tiêu đề, chẳng hạn như tóm tắt, diễn viên lồng tiếng hoặc nhạc phim.Record videos and voice-over with a webcam and microphone in one click.
Quay video và thu âm giọng nói với một webcam và micro một cú nhấp chuột.Michael's seemingly unrequited love for Brian fuels the story,which he occasionally narrates in voice-over.
Tình yêu dường như không được đáp lại của Michael dành cho Brian đã thúc đẩy câu chuyện,đôi khi anh thuật lại bằng giọng nói.Back in 2015, he gave voice-over for the advertisement for Vauxhall Mokka.
Vào năm 2015, ông cung cấp lời lồng tiếng cho quảng cáo Vauxhall Mokka.Rohan(Hritik roshan) is a kind,happy young man who has been blind since birth and works as a voice-over artist for a living.
Rohan Bhatnagar( Hrithik Roshan) là mộtngười trẻ tuổi, bị mù từ khi sinh ra và hoạt động như một nghệ sỹ lồng tiếng để kiếm sống.The game is accompanied by voice-over commentary by Bennett Foddy discussing various philosophical topics.
Trò chơi được đi kèm với giọng nói bình luận của Bennett Foddy về các chủ đề triết học khác nhau.It also supports multi-cam video and4K editing along with power audio-editing tools with voice-over effects, royalty-free music, and more.
Nó cũng hỗ trợ chỉnh sửa video 4K và đawebcam, công cụ chỉnh sửa âm thanh mạnh mẽ với âm nhạc miễn phí, hiệu ứng giọng nói và hơn thế nữa.The cop's voice-over initiates the exchange:“The last time I saw him, I asked him a question.”.
Giọng nói của viên cảnh sát vang lên khởi đầu cho sự chuyển cảnh:“ Lần cuối cùng tôi gặp anh, tôi đã hỏi anh một câu hỏi.”.It also supports both 4K andmulti-cam video editing along with power audio-editing tools with royalty-free music, voice-over effects and more.
Nó cũng hỗ trợ chỉnh sửa video 4K vàđa webcam, công cụ chỉnh sửa âm thanh mạnh mẽ với âm nhạc miễn phí, hiệu ứng giọng nói và hơn thế nữa.She has also worked as a voice-over actress, and has voiced characters for series such as The Venture Bros., Robotomy, and Ugly Americans.
Cô cũng từng làm diễn viên lồng tiếng, và đã Confirm that your film ormultimedia message is accurately understood by audiences around the globe with professional voice-over translations.
Xác nhận rằng phim hoặc tin nhắn đaphương tiện của bạn được khán giả hiểu chính xác trên toàn cầu với các bản dịch bằng giọng nói chuyên nghiệp.Use graphics, on-camera talent or voice-over to explain what your company does, why you are different and what makes you great.
Sử dụng đồ họa,tài năng trên máy ảnh hoặc giọng nói để giải thích công ty của bạn làm gì, tại sao bạn lại khác biệt và điều gì làm cho bạn tuyệt vời.Features include tools for the formation of clips using different formats and resolutions,adding subtitles and voice-over, several audio tracks, initial or final captions.
Các tính năng bao gồm các công cụ để tạo clip bằng các định dạng và độ phân giải khác nhau,thêm phụ đề và giọng nói, một số bản âm thanh, chú thích ban đầu hoặc cuối cùng.Apart from acting in movies,Damon has also done voice-over work in both documentary and animated films and has developed two production companies with Ben Affleck.
Ngoài công việc diễn xuất,Damon cũng tham gia công việc lồng tiếng trong nhiều bộ phim hoạt hình và phim tài liệu và đã thành lập hai công ty sản xuất với Affleck.Frank Darabont watched Goodfellas(1990) every Sunday while shooting this film, and drew inspiration from it,on using voice-over narration and showing the passage of time.
Đạo diễn Frank Darabont đã xem Goodfellas( 1990) vào mỗi Chủ nhật trong khi quay bộ phim này và lấy cảm hứng từ nó,bằng cách sử dụng tường thuật giọng nói và hiển thị thời gian trôi qua.Lowe did occasional voice-over work for TBS throughout the late 1980s and early 1990s, as well as occasional voice-overs for Cartoon Network in the mid 1990s.
Lowe đã thỉnh thoảng làm việc qua giọng nói cho TBS suốt những năm cuối của những năm 1980 và đầu những năm 1990, cũng như thỉnh thoảng có tiếng After temporarily resigning, Fathiah returned to the field of voice-over for BoBoiBoy's character in Malaysia's animated series; BoBoiBoy. She also acted as BoBoiBoy's character in the movie BoBoiBoy: The Movie.
Sau khi tạm thời bỏ việc,Fathiah trở về lĩnh vực của lồng tiếng cho Một nhân vật trong Malaysia loạt phim hoạt hình; BoBoiBoy cô ấy cũng hành động như Một nhân vật trong phim BoBoiBoy: The Movie.After just 18 months of offering voice-over services on Fiverr, Young paid off the family's debt, and now, since selling his first service in February 2013, Young has made more than $1 million in income.
Chỉ sau 18 tháng cung cấp dịch vụ lồng tiếng trên Fiverr, Young đã trả hết nợ của gia đình, và bây giờ, kể từ khi bán dịch vụ đầu tiên Young đã kiếm được hơn 1 triệu đô la.
