WAS ASSURED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được đảm bảo

Ví dụ về việc sử dụng Was assured trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was assured he is well.
Tôi được tin rằng ông ấy vẫn khoẻ.

Life was fairly enjoyable, for success was assured;
Sống khá vui vẻ, bởi sự thành công được bảo đảm;

I was assured this would work.
Tôi đã được đảm bảo là nó sẽ hoạt động mà.

Thanks to the setbacks each office was assured of natural light.
Nhờ những thất bại mỗi văn phòng đã được đảm bảo ánh sáng tự nhiên.

After the success of her first film, One in a Million, Henie's position was assured.
Sau thành công của bộ phim đầu tiên của cô, One in a Million, vị thế của Henie được đảm bảo.

It was because he was assured that he had enough information now.
Là vì cậu đã chắc rằng lúc này, mình đã có đủ thông tin.

South Vietnam pilots rejected to perform the flights alone, also when an escort was assured.
Phi công miền Nam Việt Nam từ chối thực hiện các chuyến bay một mình, cũng có khi hộ tống đã được đảm bảo.

This was enough to convince him that the victory was assured, but did not make him drop his vigilance.
Điều này là đủ để thuyết phục ông rằng chiến thắng đã được đảm bảo, nhưng không đủ để khiến ông mất cảnh giác.

You was assured several times that no configuration of other plugins nor vBulletin will be changed.
Bạn được đảm bảo một số lần mà không có cấu hình của phần bổ trợ khác cũng như vBulletin sẽ được thay đổi.

Hoover said he relayed that warning to Dallas police and was assured Oswald would be protected.
Hoover nói rằng ông đã chuyển lời cảnh báo đó cho Cảnh sát Dallas và được đảm bảo rằng Oswald sẽ được bảo vệ.

If God's presence was assured in land, king, and temple, and these have been taken from us, where is God?
Nếu sự hiện diện của Chúa được bảo đảm ở đất hứa, vua, và đền thờ, mà những điều này bị mất đi, vậy Chúa ở đâu?

Ancient Hindus believed that by making an offering of a ruby to Krishna, rebirth as an emperor was assured.
Người Ấn giáo cổ đại tin rằng bằng cách cúng dường một viên hồng ngọc cho Krishna, tái sinh như một hoàng đế đã được đảm bảo.

His success as a pianist in the new Soviet Union was assured by a series of 23 recitals in Leningrad in 1924.
Thành công của ông như một pianist chuyên nghiệp ở nhà nước Liên bang Xôviết mới được đảm bảo bởi một series các buổi độc tấu tại Leningrad năm 1924.

In 1546, however, there was a general revolt, and it was not until a year later that the conquest was assured.
Năm 1546, tuy nhiên, đã có một cuộc nổi dậy nói chung, và nó không được cho đến khi một năm sau đó chinh phục được đảm bảo.

It is as if at that moment Jesus was assured that he was on the right way because all history had been leading up to the Cross.
Dường như chính lúc đó Chúa Giêsu được bảo đảm rằng Ngài đang đi đúng đường, và cả lịch sử đều dẫn đến thập giá.

I was informed that the farmers were proud of their lowly status, and was assured that they wanted no change.
Tôi được cho biết rằng những người nông dân tự hào về địa vị thấp kém của mình, và được đảm bảo rằng họ không muốn thay đổi.

Once Mr. Sellman was assured they were made with sugar cookie dough and only sugar cookie dough, they magically started to disappear.
Khi ông Sellman đã được đảm bảo chúng được làm bằng bột bánh đường và chỉ Cookie đường bột, họ kỳ diệu bắt đầu biến mất.

He too had been in prison for the same reason, but now he was in a position of power, and his look was assured and purposeful;
Ông ấy cũng đã ở tù cùng lý do, nhưng lúc này ông ấy ở trong vị trí của uy quyền, và cái nhìn của ông ấy được bảo đảm và có mục đích;

After that, success was assured and the novel sold a new version every week, switching to selling half a million copies in three years.
Sau đó, thành công đã được đảm bảo và cuốn tiểu thuyết đã bán một phiên bản mới mỗi tuần, chuyển sang bán được nửa triệu bản trong ba năm.

After being“famously not invited” to Barbara Bush's funeral, Trump was assured that the ceremony wouldn't include any anti-Trump rhetoric.
Sau khi được" nổi tiếng không được mời" để tang lễ của Barbara Bush, Trump đã được đảm bảo rằng buổi lễ sẽ không bao gồm bất kỳ lời nói chống Trump.

Her mother was assured that the child cried because she was just feeling nervous at the thought of singing on the stage, and not because she disliked doing it.
Mẹ cô bé cam đoan rằng cô bé khóc bởi vì cô cảm thấy hồi hộp, sợ hãi khi phải biểu diễn trên sân khấu chứ không phải cô không thích hát.

Towards the end of the 18th century, Lafite's reputation was assured and even Thomas Jefferson visited the estate and became a lifelong customer.
Đến cuối thế kỷ thứ 18, danh tiếng của Lafite đã được đảm bảo và thậm chí Thomas Jefferson đã đến thăm và trở thành một khách hàng suốt đời.

A study of 2,000 married people revealed a fifth feel‘trapped' and would end their marriage today if their future financial security was assured.
Một nghiên cứu trên 2.000 người đã lập gia đình cho thấy một phần năm có cảm giác" mắc kẹt", và sẽ kết thúc cuộc hôn nhân của họ ngay nếu tài chính trong tương lai được đảm bảo.

By doing so, work efficiency was assured because if one motor failed, the other one could still operate, and it costs for less restoration.
Bằng cách đó, hiệu quả công việc được đảm bảo vì nếu một động cơ bị hỏng, thì một động cơ khác vẫn có thể hoạt động, và nó chi phí cho việc phục hồi ít hơn.

Prior to the offensive he had mistakenly believed that the United States was winning the war, had told the president so, and had publicly predicted that victory was assured and imminent.
Trước cuộc tấn công ông ta mắc sai lầm nghĩ rằng Hoa Kỳ đang thắng trong cuộc chiến, ông báo cáo với tổng thống và công khai tuyên bố thắng lợi là chắc chắn và hiển nhiên.

It was only when his life was assured that I left him and came into this room again, and found Montgomery much as you are..
Nó sẽ thành công chỉ khi sự sống của nó được đảm bảo nên tôi đã bỏ nó lại và đến phòng này một lần nữa, và đã tìm được Montgomery hầu như anh bây giờ.

About one-quarter of the populations was 15years of age or younger during the 1990s, therefore it was assured that a huge amount of young people will enter the labour force each year.
Vào đầu những năm 1980, khoảng 1/ 3 dân số là 15 tuổi hoặc trẻ hơn, điều này đảm bảo rằng một số lượng lớn của những người trẻ tuổi sẽ tham gia vào lực lượng lao động mỗi năm.

From that point on, success was assured, and the novel sold out a new printing each week, going on to sell half a million copies within three years.
Sau đó, thành công đã được đảm bảo và cuốn tiểu thuyết đã bán một phiên bản mới mỗi tuần, chuyển sang bán được nửa triệu bản trong ba năm.

The new breed standard, about which he had written in 1928, was finally made available to the public once he was assured that the breeders were more united in their breed objectives.
Tiêu chuẩn giống mới, mà ông đã viết vào năm 1928, cuối cùng đã được cung cấp cho công chúng một khi ông được đảm bảo rằng các nhà lai tạo thống nhất hơn trong các mục tiêu giống của họ.

Their victory was assured by taking the flanking route and then the fortress, but even then, nobody could doubt his extraordinary command ability.
Chiến thắng của họ đã được đảm bảo bằng cách chiếm lấy con đường vòng và sau đó là pháo đài, nhưng thậm chí sau đó, không ai có thể nghi ngờ khả năng chỉ huy phi thường của hắn.