WAS FAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là xa
• rất
• đã xa
• rất nhiều
• còn
• đã được xa
• vẫn xa
• vẫn chưa
• luôn nhiều

Ví dụ về việc sử dụng Was far trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was far from happy.
Tôi đã xa hạnh phúc.

Look again when his lover was far.
Nhìn lại mình khi người yêu đã xa.

It was far from harmless.
Nó vẫn xa tầm vô hại.

Whatever it was, it was far.
Dù nó là gì đi nữa, nó ở rất xa.

This was far from harmless.
Nó vẫn xa tầm vô hại.

The journey back was far better!
Cuộc hành trình trở lại tốt hơn rất nhiều!

This was far from a bad thing.
Điều này là xa là một điều xấu.

I suggest that that time was far too long.
Nhưng anh cho rằng, thời gian như vậy vẫn là quá lâu.

That was far from my thoughts.
Nó rất xa với suy nghĩ của tôi.

Out on the streets, however, Holmes was far less generous.
Trên đoạn đường dài, Holmes rất ít nói.

But it was far from love.
Nhưng điều đó cũng rất cách xa với tình yêu.

They even praised God with their lips and their heart was far from Him.
Họ thờ Chúa ngoài môi miệng mà lòng họ vẫn xa Chúa.

It was far too early for dinner.
Quả thực là vẫn còn quá sớm cho bữa tối.

The situation then was far worse than in 1950.
Tình hình lúc đó sẽ còn tệ hơn cả năm 1945.

I was far from alone in my procrastination.
Tôi đã xa một mình trong sự trì hoãn của tôi.

It was like I was far from my beloved.
Ngỡ như tôi đã xa người tôi yêu.

It was far easier to have a good experience on Mint," Hedlund wrote.
Rất khó để có thể học hỏi từ Mint,“ Hedlund viết.

However, our experience was far from satisfying.
Tuy nhiên, kinh nghiệm của chúng tôi đã xa tích cực.

He was far from being perfect and yet he succeeded in a way few people do in life.
Anh ta đã xa hoàn hảo và anh ta đã thành công theo cách mà ít người làm trong cuộc sống.

And Ferguson was far more than a coach.
Nhưng Ferguson còn hơn cả một huấn luyện viên.

Yet dig a little deeper and one would find the reality was far different.
Nhưng đào sâu hơn một chút và bạn sẽ thấy thực tế rất khác.

But this was far from the usual meeting.
Nó là xa từ một cuộc họp thường lệ.

What happened to you on that island was far more than you deserved.
Những gì đã xảy đến với anh trên hòn đảo đó tồi tệ hơn rất nhiều so với những gì anh đáng nhận.

Today's quake was far from Iran's nuclear facilities.
May mắn là tâm chấn động đất nằm cách xa các cơ sở hạt nhân của Iran.

The number of Palestinian victims was far superior to Israeli victims.
Số nạn nhân Palestine luôn nhiều hơn bên Israel.

Connecting the two together was far more economical that duplicating these very expensive computers.
Kết nối hai cùng nhau là xa kinh tế hơn là sao chép các máy tính này rất tốn kém.

The number of Palestinian victims was far superior to Israeli victims.
Số nạn nhân phía Palestine luôn nhiều hơn phía Israel.

North Korea's most recent nuclear test was far more powerful than the U.S. government claimed.
Vụ thử hạt nhân gần đây nhất của Triều Tiên mạnh hơn rất nhiều những gì chính phủ Mỹ cho biết.

Morrison told me that Johnny Carson was far more important than any writer of our time.
Morrison bảo tôi rằng Johnny Carson còn quan trọng rất nhiều, hơn bất cứ nhà văn nào của thời chúng ta.