WAS INTERFERING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã can thiệp
• đang can thiệp
• gây trở ngại

Ví dụ về việc sử dụng Was interfering trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was Russia that was interfering.
Nga đã can thiệp.

This prisoner was interfering with the corporal punishment of prisoner Aguilar.
Tù nhân này can thiệp vào việc kỉ luật tù nhân Aguilar.

I mean, it was like something was interfering with our system.
Ý tôi là, như thể đã có thứ gì đó can thiệp vào hệ thống của ta.

Useful Spider was interfering with their search for Kamijou and thus threatened Kamisato, so they were an enemy.
Useful Spider đang cản trở việc tìm kiếm Kamijou của họ, đe dọa tới Kamisato, nên những kẻ ấy là kẻ địch.

This was a clear indication that some agency was interfering with higher order dimensions!
Đây là dấu hiệu rõ ràng cho thấy một tác nhân nào đó đang can thiệp vào những chiều thứ tự cao hơn!

This project was interfering with their school work so they decided to sell this giant search engine to Excite for$ 1 million.
Sau đó, dự án này đã ảnh hưởng tới công việc học tập và nghiên cứu của họ, vì vậy họ đã cố gắng bán nó cho Excite với giá 1 triệu USD.

However it was turned off on 20 July 1973 because it was interfering with other satellites.
Tuy nhiên nó đã bị tắt vào ngày 20 tháng 7 năm 1973 vì nó đã can thiệp vào các vệ tinh khác.

Their Wi-Fi was interfering with each other.
Mạng Wi- Fi gây trở ngại cho nhau.

This did not make his life easy because the emperor was interfering in Church matters.
Điều này khiến cho cuộc sống của Hilariô không được thoải mái vì lúc ấy hoàng đế can thiệp vào nhiều vấn đề của Giáo hội.

Worse still, trading was interfering with other parts of his life that had always provided happiness and meaning, including family and friends.
Tệ hơn nữa, thương mại đã can thiệp vào những phần khác của cuộc đời mà luôn mang lại hạnh phúc và ý nghĩa, bao gồm cả gia đình và bạn bè.

The visibility was terrible, like being in fog, and the rain was interfering with the radar so you couldn't make anything out," Li said.
Khả năng nhìn rất tệ, giống như trong sương mù và mưa đã can thiệp vào các radar, do đó bạn không thể làm bất cứ điều gì ra" Li nói.

In a sense, the United States was interfering in what might have been a natural cycle, preventing nations that ordinarily would have been“due” for an authoritarian phase from following the usual pattern.
Theo một nghĩa, Hoa Kỳ đã can thiệp vào cái đã có thể là một chu kỳ tự nhiên, ngăn cản các quốc gia mà bình thường đã“ đến kỳ” cho một pha độc đoán khỏi theo hình mẫu thông thường.

The parts of the document released on Monday did not directly report American accusations that Russia was interfering with last year's presidential elections.
Những trích đoạn của tài liệu chiến lược mới không đề cập trực tiếp đến những cáo buộc của Mỹ là Nga can thiệp vào cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ hồi năm ngoái.

He finished by stressing"the cloud" that was interfering with his ability to make deals for the country and said he hoped I could find a way to get out that he wasn't being investigated.
Ông kết luận nhấn mạnh đến“ đám mây” vốn đang can thiệp vào khả năng của ông điều đình cho đất nước và nói ông hy vọng tôi sẽ thấy cách để đưa ra là ông không bị điều tra.

In a latest news story, a cyberstalker despatched cyberthreats to a Knox County state's lawyer because the stalker believed that the state's attorney was interfering in his relationship with mannequin Cheryl Tiegs.
Trong một câu chuyện tin tức gần đây, một cyberstalker gửi cyberthreats để luật sư của một nhà nước Quận Knox vì stalker tin rằng luật sư của nhà nước can thiệp vào mối quan hệ của mình với mẫu Cheryl Tiegs.

Beijing said Washington was interfering in an Asian regional issue.
Nhung Bắc Kinh nói Washington đang can thiệp vào chuyện nội bộ của châu Á.

He confronts his father, knowing now that his father had his own son killed"like running over a dog in the street" for no other reason than that he was interfering with a business deal.
Sau đó ông phải đối mặt với cha của mình, biết bây giờ mà cha ông đã giết chết con trai của mình" giống như đang chạy trên một con chó trên đường phố" không có lý do khác hơn rằng ông đã can thiệp vào một thỏa thuận kinh doanh.

Kane returned at SummerSlam, attacking Umaga, who was interfering in the D-Generation-X versus Mr. McMahon and Shane McMahon tag team match.
Kane trở lại tại SummerSlam, tấn công Umaga, người đã can thiệp vào trận đấu tag- team giữa D- Generation- X đấu với Mr. McMahon và Shane McMahon.

While China is Australia's largest trading partner, ties between the two governments have been strained in recent years over allegations Beijing was interfering in domestic politics and using donations to gain access.
Trong khi Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của Úc, mối quan hệ giữa hai chính phủ đã trở nên căng thẳng trong những năm gần đây, vì cáo buộc Bắc Kinh đã can thiệp vào chính trị trong nước và sử dụng các khoản quyên góp để được tiếp cận.

He asked what we could do to‘lift the cloud.'… He finished by stressing‘the cloud' was interfering with his ability to make deals for the country and said he hoped I could find a way to get out that he wasn't being investigated.”.
Ông kết luận nhấn mạnh đến“ đám mây” vốn đang can thiệp vào khả năng của ông điều đình cho đất nước và nói ông hy vọng tôi sẽ thấy cách để đưa ra là ông không bị điều tra.

If a person reported, for example, being highly anxious in social situations and constantly worrying about what other people were thinking of them, the psychologist would be interested in exploring what bothered the person about feeling that way, what it was interfering with, and what it was stopping them from doing.
Ví dụ, nếu một người báo cáo, rất lo lắng trong các tình huống xã hội và liên tục lo lắng về những gì người khác nghĩ về họ, nhà tâm lý học sẽ quan tâm đến việc khám phá những gì làm phiền người đó về cảm giác đó, những gì nó đang can thiệp và những gì nó đã ngăn họ làm.

The school strongly opposed the idea, not only because Klagges was interfering in university autonomy, but also because Hitler lacked the academic qualifications.
Nhà trường phản đối mạnh mẽ ý tưởng này, không chỉ vì Klagges đang can thiệp vào quyền tự chủ của trường đại học, mà còn vì Hitler thiếu trình độ học vấn.

The article followed an Australian media report this month that the country's intelligence agencies had major concerns China was interfering with Australian institutions and using political donations to gain access.
Một báo cáo của giới truyền thông Úc cũng trong tháng này cho rằng các cơ quan tình báo của quốc gia này có những mối e ngại rằng Trung Quốc đang can thiệp vào các tổ chức của Úc và sử dụng các khoản đóng góp chính trị để tiếp cận.

I drop out of my Italian language school, having come to feel that it was interfering with my efforts to learn Italian, since it was keeping me stuck in the classroom instead of wandering around Italy, where I could practice with people in person.
Tôi bỏ lớp học tiếng Ý vì bắt đầu cảm thấy nó gây trở ngại cho những cố gắng học tiếng Ý của mình, nó làm tôi kẹt trong lớp học thay vì lang thang khắp nước Ý, nơi tôi có thể thực tập trực tiếp với mọi người.

THE CHINESE government has vehemently rejected US Vice President Mike Pence's claim that Beijing was interfering in America's mid-term elections, calling the leader's claims“unwarranted” and“ridiculous”.
Trung Quốc bác bỏ cáo buộc, được Phó Tổng thống Mỹ Mike Pence đưa ra trước đó, rằng Bắc Kinh can thiệp các cuộc bầu cử ở Mỹ, đồng thời nhấn mạnh cáo buộc này là" không có cơ sở" và" lố bịch.".

Australia's spy agency had raised worries that Beijing was interfering in local institutions and using the political donations system to gain access.
Cơ quan tình báo của Australia đã nêu lên những lo ngại rằng Bắc Kinh đã can thiệp vào các tổ chức địa phương và sử dụng hệ thống quyên góp chính trị để được tiếp cận.