WAS PRESUMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được cho là
• được coi
• bị cho là

Ví dụ về việc sử dụng Was presumed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He was presumed to have escaped.
Họ bị nghi là đã bỏ trốn.

Radio contact broke off 3 weeks into the voyage, and Ader was presumed lost at sea.
Liên lạc vô tuyến bị cắt đứt ba tuần trong chuyến đi, và Ader bị cho là mất tích trên biển.

One diet was presumed to be BPA-free.
Một chế độ ăn kiêng được coi là không có BPA.

Just a year after the announcement came the crushing news: the Cryptic Treehunter was presumed extinct.
Nhưng chỉ một năm sau khi công bố phát hiện, loài Cryptic Treehunter đã bị coi là tuyệt chủng.

The signal origin was presumed to be within 20km.
Nguồn của tín hiệu được giả định là trong vòng 20km.

He was presumed to have been abducted and sent to prison in Vietnam.
Người ta cho rằng ông đã bị bắt cóc và bị đưa về giam ở Việt Nam.

John Stonehouse was an MP in the‘50s and was presumed drowned in 1974, off the coast of Miami.
John Stonehouse là một nghị sĩ vào thập niên 50 và được cho là bị chết đuối năm 1974 ngoài khơi Miami.

This was presumed to be more limiting for fish growth performance, especially low lysine levels.
Điều này được coi là hạn chế hơn đối với hoạt động tăng trưởng của cá, đặc biệt là mức lysine thấp.

Salvator Mundi was long known to have existed, but was presumed to have been destroyed.
Salvator Mundi( hay cách gọi khác Jêsus- Đấng Cứu Thế) từ lâu đã được biết đến nhưng nó đã được cho là đã bị phá hủy.

His life was presumed ideal, but that changed in 2009.
Cuộc sống của ông presume ideal, nhưng điều đó đã thay đổi vào năm 2009.

In the closing days of the war, Captain America disappeared in an explosion over the North Atlantic and was presumed dead.
Trong những ngày cuối cùng của chiến tranh, Captain America đã biến mất trong một vụ nổ ở Bắc Đại Tây Dương và được cho là đã chết.

He was presumed dead, but reappeared in a half human-half chiroptera form and tries to attack Saya again.
Ông được coi là đã chết, nhưng lại xuất hiện trong hình dạng nửa người nửa chiropteran và cố gắng tấn công Saya một lần nữa.

Cantal, a speckled gray horse ridden by Napoleon Bonaparte at the Battle of Austerlitz was presumed to be an Auvergne horse.
Ngựa Cantal, một con ngựa xám lốm đốm cưỡi bởi Napoleon Bonaparte trong trận Austerlitz được coi là một con ngựa Auvergne.

Kostenko went missing on May 26, 1942, and was presumed killed, being surrounded during the tragic Second Battle of Kharkov.
Kostenko bị mất tích vào ngày 26 tháng 5 năm 1942 và được cho là đã bị giết trong khi bị bao vây trong Trận chiến thứ hai bi thảm của Kharkov.

Leonardo's painting of the Salvator Mundi was long known to have existed, but was presumed to have been destroyed.
Bức họa Salvatore Mundi( Đấng Cứu thế) của Leonardo từ lâu đã được cho là tồn tại nhưng nhìn chung được cho là bị phá hủy.

He was presumed dead when a small plane he was traveling in disappeared during a night flight from Camaguey to Havana later that year.
Ông được cho là đã chết khi đang đi du lịch trên một chiếc máy bay nhỏ và máy bay biến mất trong một chuyến bay đêm từ Camagüey đến Havana năm sau đó.

Five years after the execution of Northcote one of the boys, who also was presumed dead on the ranch, was found safe and sound.
Năm năm sau khi Northcott bị xử tử, một trong số những cậu bé bị cho là nạn nhân của hắn đã được tìm thấy và vẫn sống mạnh khoẻ.

Her death in 1897 was presumed natural until her spirit appeared to her mother to describe how she was killed by her husband Edward.
Cái chết của cô vào năm 1897 được cho là tự nhiên cho đến khi tinh thần của cô xuất hiện với mẹ cô để mô tả cách cô bị giết bởi chồng Edward.

The way they were able to do this is by focusing on a weakness in what was presumed to be the strength of the top developers.
Cách họ có thể làm được điều này là tập trung vào một điểm yếu trong những gì được cho là sức mạnh của các nhà phát triển hàng đầu.

A teenager who went missing and was presumed dead returns home after eight years to find a family deeply affected by his disappearance.
Phim nói về một cậu thiếu niên mất tích 8 năm, được cho là đã chết, bỗng dưng trở về nhà và thấy rằng gia đình bị ảnh hưởng trầm trọng bởi sự biến mất của mình.

His term as Prime Minister was dramatically ended when he disappeared while swimming at Cheviot Beach near Portsea and was presumed drowned.
Nhiệm kỳ thủ tướng của ông đã bị đột ngột chấm dứt vào tháng 12 năm sau khi ông biến mất khi đang bơi tại bãi tắm Cheviot gần Portsea và được cho là đã bị chết chìm.

In November 2015, Bernardo Garcia Teixeira, 31, was presumed dead after he fell into the water while aboard Royal Caribbean Cruises' Oasis of the Seas.
Tháng 11 năm 2015, Bernardo Garcia Teixeira, 31 tuổi, bị cho là đã chết sau khi rơi xuống biển trong khi tham gia chuyến hành trình trên tàu Oasis Royal Caribbean Cruises.

His term as Prime Minister dramatically ended in December of the following year when he disappeared while swimming at Cheviot Beach near Portsea, Victoria, and was presumed drowned.
Nhiệm kỳ thủ tướng của ông đã bị đột ngột chấm dứt vào tháng 12 năm sau khi ông biến mất khi đang bơi tại bãi tắm Cheviot gần Portsea và được cho là đã bị chết chìm.

Bush favored a Nixon-Rockefeller ticket for 1960, and was presumed to support Rockefeller's 1964 presidential candidacy until the latter's remarriage in 1963.
Bush ủng hộ cặp liên danh Nixon- Rockefeller trong cuộc bầu cử năm 1960, và được cho là đã ủng hộ Rockefeller tranh cử tổng thống năm 1964 cho đến khi Rockefeller tái hôn năm 1963.

Holt's term as Prime Minister dramatically ended a year after he became Prime Minister when he disappeared while swimming at Cheviot Beach near Portsea, Victoria, and was presumed drowned.
Nhiệm kỳ thủ tướng của ông đã bị đột ngột chấm dứt vào tháng 12 năm sau khi ông biến mất khi đang bơi tại bãi tắm Cheviot gần Portsea và được cho là đã bị chết chìm.

Following the events of the first game, Grey Seer Rasknitt(antagonist of the first game who was presumed dead and leader of Clan Fester) has successfully captured the five Heroes of Ubersreik.
Sau các sự kiện trong trò chơi đầu tiên, Gray Seer Rasknitt( nhân vật phản diện của trò chơi đầu tiên được cho là đã chết và thủ lĩnh của Clan Fester) đã bắt giữ thành công năm anh hùng của Ubersreik.

As Captain Lindemann was presumed killed with all officers after the bridge was hit by a 16-inch(410 mm) shell, it is unclear whether he could have given the order to scuttle.
Vì Thuyền trưởng Lindemann được cho là đã chết với tất cả các sĩ quan cao cấp khác khi cầu tàu bị bắn trúng quả đạn pháo 405 mm( 16 inch), người ta không rõ là liệu ông có ra lệnh tự đánh đắm hay không.

You will be hitched on this story about a youngster named Gon Freecss, who finds out that his father, who was presumed dead, is actually alive and is a legendary Hunter named Ging.
Bạn sẽ bị cuốn vào câu chuyện này về một cậu bé tên là Gon Freecss, người phát hiện ra rằng cha mình, người được cho là đã chết thực sự còn sống và là một Hunter huyền thoại tên là Ging.

The Australian leader was presumed drowned and a memorial service was held in his honor, attended by world leaders including UK Prime Minister Harold Wilson and US President Lyndon Johnson.
Ông Holt được cho là đã chết đuối và chính quyền Australia đã tổ chức một lễ tưởng niệm với sự góp mặt của các lãnh đạo lớn trên thế giới thời kì đó, bao gồm Thủ tướng Anh Harold Wilson và Tổng thống Mỹ Lyndon Johnson.