Ví dụ về việc sử dụng Was shocking trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The answer was shocking!
Câu trả lời rất shock!It was shocking while also sad.
His behaviour was shocking.
This was shocking to this young woman.
Điều đó gây sốc cho cô gái trẻ.At my age this was shocking.
Ở độ tuổi của tôi, đó là một cú sốc.It was shocking, but I will not lose.".
Đó là một cú sốc, nhưng em sẽ không suy sụp đâu.”.What Da'in was saying was shocking.
This news was shocking to… MORE.
Lần này em sốc… more.What he found at the high school was shocking.
Hồi cuối trung học thấy ảnh mà sốc.The transformation was shocking I felt at the time.
Sốc là cảm giác mà em cảm thấy ngay lúc ấy.Do you at least think her death was shocking?
The conclusion was shocking, but perhaps a bit predictable.
The truth spoken from his lips was shocking.
This was shocking because it was the first time….
Đây là một cú sốc lớn vì đây Italian football has to raise its voice, because what we saw tonight was shocking.
Bóng đá Italy phải lên tiếng, vì những gì chúng ta chứng kiến tối nay đang gây sốc.But this was shocking, like a stage deliberately set to offend.
Nhưng chuyện này quả là sốc, như thể một cảnh được dàn dựng cố ý để xúc phạm.Anyhow, you could understand well from the surroundings that the split of the two was shocking for C class.
Dù gì đi nữa, nhìn xung quanh The shooting was shocking, he says, but it very likely prevented a riot.
Phát đạn gây sốc, ông nói, nhưng nó rất phù hợp để ngăn chặn một cuộc náo loạn.For many Americans,it was like a death that had long been expected, but was shocking when it finally happened.
Đối với nhiều người Mỹ,điều đó giống như một cái chết đã được chờ đợi từ lâu, nhưng đến khi xảy ra thì người ta vẫn cảm thấy bị sốc.It was shocking,” she said, describing her emotion upon hearing of the failed test.
Nó gây sốc”, cô nói, mô tả cảm súc của mình khi nghe thấy kết quả của thử nghiệm.Lead author Sarah Nelms, of the University of Exeter and PML,said it was shocking, but not surprising" that every examined animal had ingested microplastics.
Tác giả chính Sarah Nelms, thuộc Đại học Exeter và PML,cho biết điều đó gây sốc, nhưng không đáng ngạc nhiên“ rằng mọi động vật được kiểm tra đều ăn phải vi hạt”.What was shocking me the most is that I didn't realise that I was experiencing indecent assault,” Ogawa says.
Điều gây sốc nhất với tôi là tôi không ngờ rằng tôi đang bị tấn công tình dục," Ogawa nói.The rulers of old Tibet treated the serfs like"talking animals" and forced them to do endless unpaid labor--so thebehavior of these PLA troops was shocking to the Tibetan masses.
Giới cai trị Tây Tạng cũ đối xử với nông nô như" động vật biết nói chuyện" và buộc họ phải làm việc bất tận không trả công,vì thế hành động của PLA đã gây sốc cho công chúng Tây Tạng.This change from wood was shocking to the traditional piano industry and initially was widely dismissed.
Sự thay đổi này từ gỗ gây sốc cho ngành công nghiệp piano truyền thống và ban đầu đã bị loại bỏ rộng rãi.What was shocking me the most is that I didn't realise that I was experiencing indecent assault," Ogawa says.
Điều làm tôi sốc nhất là khi đó, tôi không hề biết rằng mình vừa bị xâm hại tình dục", Ogawa nói.We discovered it comes from fat cells, which was shocking because most people think fat cells are just blobs of butter you can remove.
Chúng ta phát hiện ra nó đến từ các tế bào mỡ, khá sốc vì hầu hết mọi người nghĩ rằng các tế bào mỡ chỉ là những cục bơ có thể loại bỏ.It was shocking because the person I had been dating led me to believe he was committed to me, and we were planning our futures together.
Nó shock là bởi vì người đàn ông mà tôi hẹn hò đã khiến tôi tin rằng chúng tôi thực sự dành cho nhau, và chúng tôi còn lên kế hoạch cho tương lai của cả hai nữa.For the sister of King Maha Vajiralongkorn to enter politics was shocking enough, but what threatened to upend Thailand's political dynamic was the fact that she declared her candidacy for a populist party linked to an exiled former prime minister.
Việc chị gái của Vua Maha Vajiralongkorn muốn bướcchân vào chính trị đã đủ gây sốc, nhưng thứ đe dọa sẽ đảo lộn chính trị Thái Lan là việc Công chúa muốn đại diện cho một đảng dân túy có quan hệ với cựu thủ tướng đang lưu vong.The data from this was shocking- it showed that the plane didn't crash, but pulled a 180 degree turn two minutes after losing contact and started heading southwest, flying high and fast across the Malay peninsula.
Dữ liệu từ radar sơcấp cho thấy kết quả sốc: Máy bay không bị rơi nhưng quay ngược 180 độ 2 phút sau khi mất liên lạc và bắt đầu hướng về phía tây nam, bay cao và nhanh qua bán đảo Malay.News of the loss of Jerusalem and Palestine was shocking to Europe, and there was soon demand for a new Crusade, called by Pope Gregory VIII in October 1187 and continued by his successor Pope Clement III….
Tin tức về sự sụp đổ của Jerusalem và Palestine đã gây sốc cho châu Âu và ngay lập tức 
