WAS TO SET UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là thiết lập
• là thành lập

Ví dụ về việc sử dụng Was to set up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The plan was to set up their base in the Sierra Maestra mountains.
Kế hoạch là thiết lập căn cứ địa của họ tại dãy núi Sierra Maestra.

One of the prioritized parts of the plan was to set up the city's digital traffic map.
Một trong các hạng mục ưu tiên của kế hoạch là thiết lập các bản đồ giao thông số của thành phố.

Franklin's role was to set up and improve the X-ray crystallography unit at King's College.
Vai trò của Franklin là thiết lập và cải tiến đơn vị tinh thể học của tia X tại King' s College.

In the beginning of 2017, I met Jonas Abrahamsson at the Bitcoin Meetup in Gozo and we tried to find something that would be appreciated by the local Bitcoin community in Malta and our first idea was to set up public trash bins on the island.
Vào đầu năm 2017, tôi đã gặp Jonas Abrahamsson tại cuộc gặp gỡ ở Gozo và chúng tôi đã cố gắng tìm thứ gì đó sẽ được cộng đồng Bitcoin địa phương đánh giá cao và ý tưởng đầu tiên của chúng tôi là thiết lập thùng rác công cộng trên đảo.

Another option was to set up a personal phone line, and hire a representative that could answer questions.
Một lựa chọn khác là thiết lập một đường dây điện thoại cá nhân và thuê một đại diện có thể trả lời các câu hỏi.

My dad always thought big, and his idea was to set up a nationwide chain of bicycle stores in college towns.
Bố tôi luôn luôn nghĩ lớn, ý tưởng của ông là thành lập một chuỗi cửa hàng xe đạp trên toàn quốc tại các làng đại học.

The UK's solution was to set up complex nets of block houses, strong points, and barbed wire fences, partitioning off the entire conquered territory.
Giải pháp của Anh là thiết lập các khu nhà phức tạp, các điểm mạnh và hàng rào hàng rào kẽm, chia cắt toàn bộ lãnh thổ bị chinh phục.

My dad always thought big, and his idea was to set up a nationwide chain of bicycle shops in university towns.
Bố tôi luôn luôn nghĩ lớn, ý tưởng của ông là thành lập một chuỗi cửa hàng xe đạp trên toàn quốc tại các làng đại học.

Our approach at HSBC Group was to set up a Strategic Investments team, which scouts the start-up landscape, identifying companies which are potentially good investments, and which provide technology we can use.
Đối với HSBC, cách tiếp cận là thành lập một nhóm Đầu tư chiến lược phụ trách tìm hiểu về hoạt động khởi nghiệp, xác định các công ty tiềm năng để đầu tư và cung cấp những công nghệ mà chúng tôi có thể ứng dụng được.

At the time, the standard police practice was to set up a perimeter, wait for SWAT officers and then go inside.
Thời điểm đó, cách phản ứng chuẩn của cảnh sát là thiết lập một vành đai, chờ đội SWAT rồi mới đột kích vào bên trong.

Francillon's intention was to set up a factory where he could assemble and finish each watch, introducing a degree of mechanisation.
Ý định của Francillon là thiết lập một nhà máy nơi đó ông có thể lắp ráp và hoàn thiện từng chiếc đồng hồ, dựa vào phương pháp cơ giới hóa.

According to Propulsion Consulting founder Marc Minnee, HerenBouw's objective was to set up a blockchain-enabled project management system to make the building development lifecycle more efficient.
Theo Marc Minnieee, người sáng lập của Propuls Consulting, mục tiêu của HerenBouw là thiết lập một hệ thống quản lý dự án hỗ trợ blockchain để giúp vòng đời phát triển tòa nhà hiệu quả hơn.

Just imagine how tricky it was to set up the business and imagine repeating this, with the additional stress of undoing what is already undone.
Chỉ cần tưởng tượng nó đã khó khăn như thế nào để thiết lập doanh nghiệp và tưởng tượng nếu lặp lại điều này, với sự căng thẳng thêm của việc hoàn tác những gì đã hoàn tác thì sẽ như thế nào.

My dad always thought big, and his idea was to set up a nationwide chain of bicycle stores in college towns. One problem, though.
Bố tôi luôn luôn nghĩ lớn, ý tưởng của ông là thành lập một chuỗi cửa hàng xe đạp trên toàn quốc tại các làng đại học.

One of its initiatives was to set up six Kaplan Industry Advisory Boards in 2016, involving over 40 senior executives and entrepreneurs from Multinational Companies, Small& Medium Enterprises and Start-ups.
Một trong những sáng kiến của Kaplan là thành lập 6 ban cố vấn công nghiệp Kaplan vào năm 2016, với thành phần gồm hơn 40 giám đốc điều hành và doanh nhân cao cấp đến từ các công ty đa quốc gia, doanh nghiệp vừa và nhỏ và startup.

So, the goal in developing this Strike Fx EA was to set up the trading environment for a conservative martingale trading.
Vì vậy, mục tiêu trong việc phát triển này Strike Fx EA là để thiết lập môi trường giao dịch đối với một giao dịch martingale bảo thủ.

He said Denmark's next step was to set up an alliance with the 10 member states that support its phase-out strategy.
Bước tiếp theo của Đan Mạch là thiết lập một liên minh với 10 quốc gia thành viên ủng hộ đề xuất của họ.

The solution is to set up a Veterans Trust Fund.
Giải pháp là thành lập Quỹ ủy thác cựu chiến binh.

Next step is to set up the first blog.
Bước tiếp theo là tạo blog đầu tiên.

The next step is to set up a company.
Bước tiếp theo là thành lập một công ty mới.

One way to accomplish this is to set up a WordPress author website for selling your books, sharing excerpts, and showing testimonials.
Một cách để thực hiện điều này là thiết lập trang web của tác giả WordPress để bán sách của bạn, chia sẻ các trích đoạn và hiển thị lời chứng thực.

Another option is to set up a dedicated advisory board to guide a company through its transformation.
Một lựa chọn khác là thành lập một ban cố vấn chuyên môn để hướng dẫn một công ty trải qua sự chuyển đổi của nó.

The best way to start learning about Facebook ads as a beginner is to set up your Facebook Business Manager account and create your first ad campaign.
Cách tốt nhất để bắt đầu học về quảng cáo trên Facebook cho người mới bắt đầu là thiết lập tài khoản Facebook Business Manager và tạo chiến dịch quảng cáo đầu tiên của bạn.

The next step would be to set up a new exchange in which all of the victims of the original Mt.
Bước tiếp theo sẽ là thiết lập sàn giao dịch mới, trong đó tất cả các nạn nhân trước đó của Mt.

To purchase a property in Vietnam, the first option is to set up a fully foreign-owned company.
Lựa chọn đầu tiên để mua bất động sản tại Việt Nam là thành lập một công ty hoàn toàn thuộc sở hữu nước ngoài.

The next stage would be to set up clinical trials with cancer patients to assess the feasibility and safety of such a treatment.
Giai đoạn tiếp theo là thiết lập thử nghiệm lâm sàng ở bệnh nhân ung thư để đánh giá tính khả thi và sự an toàn của việc điều trị như vậy.

Meanwhile in Wolverhampton, Murandu's plan is to set up a private clinic using his sugar method.
Trong khi đó ở Wolverhampton, kế hoạch của Murandu là thành lập một phòng mạch tư nhân sử dụng phương pháp chữa trị….

The next step you will need to take is to set up an area where you can place all your scrap.
Bước tiếp theo bạn sẽ cần thực hiện là thiết lập một khu vực nơi bạn có thể đặt tất cả phế liệu của mình.

The first option to buy property in Vietnam is to set up a fully foreign-owned company.
Lựa chọn đầu tiên để mua bất động sản tại Việt Nam là thành lập một công ty hoàn toàn thuộc sở hữu nước ngoài.

An easy way to do this is to set up an SEMrush project for your website, then use the Site Audit tool.
Cách dễ dàng để thực hiện việc này là thiết lập dự án SEMrush cho trang web của bạn, sau đó sử dụng công cụ kiểm tra trang web.