Ví dụ về việc sử dụng We are so sorry trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jackie, we are so sorry.
We are so sorry for this inconvenience.
Xin lỗi bạn vì sự bất tiện này.But John-san, we are so sorry.
We are so sorry to leave this area.
Chúng tôi rất tiếc khi rời khỏi khu vực này.And then:“We are so sorry.
Nhưng cuối cùng thì:“ Chúng tôi rất tiếc.We are so sorry we stole your tiger.
Chúng tôi xin lỗi vì đã lấy trộm con hổ của anh.It's completely unacceptable, and we are so sorry and embarrassed.
Điều đó không thể chấp nhận được, chúng tôi rất tiếc và xấu hổ.We are so sorry about the video from yesterday.
Chúng tôi rất xin lỗi vì đoạn video ngày hôm qua.Representatives from the television channel said,“We are so sorry to have to tell you that Mya-Lecia, who you will know from Millie Inbetween and Almost Never, has very sadly died.
Tuyên bố của BBC có đoạn:' Chúng tôi rất tiếc khi phải nói với bạn rằng Mya- Lecia, người mà bạn sẽ biết từ" Millie Inb between" và" Hầu như không bao giờ", We are so sorry to hear of Mary Wayne's death.
Chúng tôi rất tiếc khi nghe về sự việc của Mary Key.We are so sorry that Mr. Cotton had to endure this.”.
We are so sorry to hear about Mary Kay's passing.
Chúng tôi rất tiếc khi nghe về sự việc của Mary Key.We are so sorry for the troubles caused to you.
Chúng tôi rất tiếc về những phiền phức đã gây ra cho ông.We are so sorry we gave you this experience.
Chúng tôi xin lỗi vì đã mang đến trải nghiệm này cho bạn.We are so sorry for the previous information of the previous post.
We are so sorry that you received an order in error.
Chúng tôi rất xin lỗi bạn đã nhận được mộtWe are so sorry, you can't apply Vietnam visa when your passport is nearly expired.
Chúng tôi rất xin lỗi, bạn không thể We are so sorry to have to tell you that Mya-Lecia, who you will know from Millie Inbetween and Almost Never has, very sadly, died.
Chúng tôi rất tiếc khi phải nói với bạn rằng Mya- Lecia, người mà bạn sẽ biết từ" Millie Inb between" và" Hầu như không bao giờ", Mark Linsey, BBC controller of entertainment commissioning said,“We're so sorry to see Jessie go as she's been an exceptional coach.”.
Mark Linsey, phụ trách các chương trình giải trí của BBC phát biểu:“ Chúng tôi rất tiếc khi thấy Jessie J ra đi, vì cô ấy quả thực là một huấn luyện viên đặc biệt.We're so sorry to let you down but this is unavoidable.
Chúng tôi rất tiếc, nhưng rơi vào thế bất khả kháng.We're so sorry about the loss of your son.
Chúng tôi rất tiếc về con trai chị.Big brother, we were wrong, we're so sorry.
Đại ca, Oh no, we're so sorry to hear that!
Ôi không, chúng tôi rất tiếc khi nghe thấy điều này!We're so sorry you couldn't come to the wedding.
Chúng tôi rất tiếc khi bạn không thể đến dự đám cưới.We're so sorry for your loss.
Chúng tôi rất tiếc về mất mác của ông bà.We're so sorry, Albert.
Chúng tôi rất tiếc, Albert.We were so sorry to read about Anna's death.
Xin lỗi vì đã hối tiếc về cái chết của Anna.Dave, we're so sorry we came to Miami without telling you.
Dave, bọn cháu xin lỗi vì đã tới Miami mà không báo chú biết.A: We're so sorry, but our bookings are full today….
Chúng tôi rất xin lỗi, nhưng ngày hôm nay đã được đặt trước hết rồi….We're so sorry to bother you, sir, but could you please tell us where the Gregorys live?
