WE SHOULD RECOGNIZE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta nên nhận ra
• chúng ta nên thừa nhận
• chúng ta nên công nhận
• chúng ta cần nhận

Ví dụ về việc sử dụng We should recognize trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We should recognize that we're all poor.
Nhưng ai cũng phải biết rằng chúng ta con nhà nghèo.

While there are some illustrations which are helpful, we should recognize that no illustration is perfect.
Có một số cách minh họa hữu ích, chúng ta nên biết rằng không có cách minh họa nào hoàn hảo.

We should recognize this fault in ourselves and try to eliminate it.
Chúng ta nên nhận ra lỗi lầm này trong bản thân mình và cố loại trừ nó.

As a society, and as parents of students, we should recognize and acknowledge how difficult this work can be sometimes.
Là một xã hội nói chung, và như cha mẹ của học sinh nói riêng, chúng ta phải nhận thức được điểm mà tại đó công việc này đôi khi có thể khó khăn.

We should recognize that habitual sin is not normal for believers.
Chúng ta nên nhìn nhận rằng người không tin không phải là một kẻ bất bình thường.

According to Wright,"The prairie has a beauty of its own and we should recognize and accentuate this natural beauty, its quiet level.
Theo Wright,“ đồng cỏ có một vẻ đẹp riêng của mình và chúng ta nên nhận ra và nhấn mạnh vẻ đẹp tự nhiên này, mức độ yên tĩnh của nó.

We should recognize that, as well as the contribution made by President Trump.
Chúng ta nên công nhận điều đó, cũng như sự đóng góp của Tổng thống Trump.

Wright believed that“the prairie has a beauty of its own and we should recognize and accentuate the natural beauty, its quiet level.”.
Theo Wright,“ đồng cỏ có một vẻ đẹp riêng của mình và chúng ta nên nhận ra và nhấn mạnh vẻ đẹp tự nhiên này, mức độ yên tĩnh của nó.

We should recognize the beauties of our own rather than always looking for beautiful clothes.
Chúng ta hãy nhận diện những cái đẹp đẽ của chính mình hơn là lúc nào mình cũng lo tìm mặc áo đẹp.

Our industry had suffered due to the internet, but the internet also brought gifts, and we should recognize that.
Ngành báo chí của chúng ta đã phải chịu nhiều sóng gió do mạng Internet, nhưng mạng Internet cũng mang lại những món quà, và chúng ta nên thừa nhận điều đó.

But we should recognize that for many people in the world, they are a big deal.
Nhưng chúng ta nên nhận thấy rằng đối với rất nhiều người trên thế giới, Chúng thực sự là một vấn đề.

It made distribution free, which gave us the opportunity to be a national and even international news organization, and we should recognize and take advantage of that.”.
Nó giúp việc phát hành trở nên miễn phí, điều này cho chúng tôi cơ hội trở thành một cơ quan tin tức quốc gia, thậm chí là quốc tế, và chúng tôi nên công nhận và tận dụng điều đó.”.

We should recognize that this is likely to happen and consider how we will deal with it.
Chúng ta nên thừa nhận rằng điều này sẽ xảy ra và xem xét làm thế nào để giải quyết vấn đề đó.

On some level, we can be encouraged that some return, while at the same time, we should recognize that when someone drops out in these years there is a 69 per cent chance they will stay gone,' said Trueblood.
Ở một mức độ nào đó, chúng ta có thể được khích lệ rằng một số đã trở lại, đồng thời nên nhận ra rằng khi ai đó bỏ nhóm trong những năm này, thì có 69% cơ hội họ sẽ quay lại”- Trueblood nói.

We should recognize who the“true champions” may be with regards to most modern-day hydration advice.
Chúng ta nên nhận ra ai là người vô địch thực sự, có thể liên quan đến lời khuyên hydrat hóa hiện đại nhất.

Suffering is something we should recognize-- if you don't observe it when will you ever recognize it?
Khổ là điều chúng ta cần nhận diện- nếu không quán sát, khi nào bạn sẽ nhận diện được nó?

We should recognize that some of the characteristics of aggregates are caused by aggregation itself.
Chúng ta nên thừa nhận rằng một số các đặc điểm của các tổng gộp này được gây ra bởi bản thân sự các tổng gộp ấy.

Suffering is something we should recognize-- if you don't observe it when will you ever recognize it?
Khổ là một sự thật mà chúng ta cần phải nhận ra- nhưng nếu chúng ta không chịu đứng lại nhìn nó, thì biết khi nào ta mới nhận ra nó?

We should recognize and acknowledge that yoga is a tool and we can use it in different ways.
Chúng ta nên nhận biết và thừa nhận rằng yoga là một công cụ và có thể được sử dụng với những cách khác nhau.

In this sense, we should recognize that a strong culture can act as a substitute for formalization.
Hiểu theo cách này, chúng ta cần thừa nhận rằng, văn hóa mạnh có thể có tác dụng thay thế cho sự chính thức hóa.

We should recognize that advances in science, and in material benefits are not necessarily good for humanity in the long run.
Bởi vì chúng ta cần nhận thức rằng những tiến bộ khoa học và các lợi ích về vật chất không hẳn là tốt cho nhân loại về lâu xa.

If we make mistakes, we should recognize them and try to avoid repeating them, but we should not develop guilt-complexes about them.
Nếu chúng ta phạm sai lầm, chúng ta nên nhận ra chúng và cố gắng tránh lặp lại chúng, nhưng chúng ta không nên phát triển mặc cảm tội lỗi về chúng..

But we should recognize with sincerity and pain that our communities continue to live in division that is scandalous.
Tuy nhiên, với đau buồn, chúng ta phải thừa nhận cách chân thành rằng các cộng đoàn chúng ta tiếp tục sống chia rẽ mà đó là một gương xấu.

In climate research and modeling, we should recognize that we are dealing with a coupled nonlinear chaotic system, and therefore that long-term prediction of future climate states is not possible.”.
Trong nghiên cứu và mô hình khí hậu, chúng ta nên thừa nhận rằng chúng ta đang phải xử lý một hệ thống hỗn loạn phi tuyến tính kết hợp, và do đó dự báo về trạng thái khí hậu tương lai trong dài hạn là không thể.”.

For now we should recognize their cultural value and protect them so future generations can continue to marvel at their creation and the ancient culture that they represent.
Hiện tại chúng ta cần nhận ra giá trị văn hóa và bảo vệ chúng để thế hệ tương lai có thể thấy những điều kỳ diệu trong sự sáng tạo và nền văn hóa cổ đại mà chúng đại diện.

For these reasons, we should recognize Europe as a single superpower in projecting military, economic, or soft power- whether or not it acts formally as one.
Vì những lý do này, chúng ta nên công nhận châu Âu là một siêu cường duy nhất trong việc thể hiện sức mạnh quân sự, kinh tế, hay sức mạnh mềm- dù nó có hành động chính thức như một thực thể hay không.

Instead we should recognize that once we abandon the rigid constraints of history, we cannot be sure that we know where the future will take us.”.
Thay vào đó, chúng ta nên nhận ra rằng một khi chúng ta đã từ bỏ những hạn chế cứng nhắc của lịch sử thì chúng ta cũng không thể biết chắc rằng tương lai sẽ đưa chúng ta đi tới đâu.

We should recognize that there will be mistakes, and there will be hazards,” said Professor Harry Kroto, who won the 1996 Nobel Prize in chemistry for his discovery of a nanoparticle called the Buckminsterfullerene.
Chúng ta nên nhận ra rằng, sẽ có sai sót và sẽ có nguy hiểm,” giáo sư Harry Kroto, người đoạt giải Nobel năm 96 về hoá học đã khám phá ra hạt nano có tên Buckminsterfullerene, cho biết.

We should recognize how in a culture where each person wants to be bearer of his or her own subjective truth, it becomes difficult for citizens to devise a common plan which transcends individual gain and personal ambitions.
Chúng ta nên nhận ra rằng trong một nền văn hóa, trong đó mỗi người đều muốn là người mang chân lý chủ quan của riêng mình, thật là khó biết bao đối với những công dân nghĩ ra một dự án chung vượt trên tư lợi và những tham vọng cá nhân.

We should recognize how in a culture where each person wants to be bearer of his or her own subjective truth, it becomes difficult for citizens to devise a common plan which transcends individual gain and personal ambitions.
Chúng ta cần nhận thấy là ở một nền văn hóa mà mỗi người muốn trở thành kẻ ôm ấp lấy cái sự thật chủ quan của họ thì nó trở thành khó khăn cho những người công dân trong việc hoạch định một dự án chung vượt lên trên lợi lộc cá nhân và các tham vọng riêng tư.