WE WELCOMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi hoan nghênh
• chúng tôi chào đón

Ví dụ về việc sử dụng We welcomed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And this is how we welcomed them.
Đó là cách tôi chào đón họ.

And we welcomed our first grandchild.
Chúng tôi đang chào đón đứa con đầu lòng.

The world as we know it changed the day a magic portal opened and we welcomed the strange people who came through it.
Thế giới đã thay đổi vào ngày một cánh cổng thần kỳ mở ra và chúng ta chào đón những người lạ đi qua nó.

Tonight we welcomed a new member.
Hôm nay chúng ta chào đón một bạn mới.

Just after the 66th anniversary of Vietnam's independence in September this year, we welcomed the release of 10,000 detainees.
Ngay sau ngày quốc khánh thứ 66 của Việt Nam vào tháng 9, chúng tôi đã hoan nghênh việc trả tự do cho 10000 tù nhân.

We welcomed another baby girl into our family.
Hoan nghênh một sắc nữ nữa tới nhà ta.

In the second half of 2019 alone, we welcomed more than 150 artists to join our studio.
Chỉ riêng nửa sau năm 2019, Sparx* đã chào đón hơn 150 thành viên đến với studio.

We welcomed that and it was great.”.
Chúng tôi chào đón nó và nó tuyệt vời.".

Nearly nine weeks later, we welcomed our tiny fighters into this world.
Gần 9 tuần sau đó, chúng tôi chào đón những chiến binh nhỏ bé của chúng tôi vào thế giới này.

We welcomed Natal to our family the same year.
Chúng tôi chào đón Natal cho gia đình của chúng tôi cùng năm.

Then we flew on to Denver, where we welcomed Pope John Paul II to the United States.
Sau đó chúng tôi bay đến Denver, nơi chúng tôi chào đón Giáo hoàng John Paul II đến thăm Mỹ.

We welcomed about 300 of these refugees, one by one.
Chúng tôi đã chào mừng khoảng 500 người tỵ nạn này, từng người một.

That moment of transition, right before the doors opened and we welcomed in the new family, our kids were leaving out the back door in tears, saying goodbye to people.
Đó là thời khắc chuyển giao, ngay trước lúc cánh cửa mở ra và chúng tôi chào đón gia đình mới, hai con bé đã khóc khi rời đi từ cửa sau và chào tạm biệt mọi người.

We welcomed you Wednesday night in our Bible study with open arms.
Chúng tôi chào đón anh tối thứ Tư đến dự buổi giảng Kinh Thánh của chúng tôi với vòng tay rộng mở.

So that moment of transition, right before the doors opened and we welcomed in the new family, our kids were leaving out the back door in tears, saying goodbye to people,".
Đó là khoảnh khắc chuyển giao, ngay trước khi cánh cửa mở ra, chúng tôi chào đón gia đình tân tổng thống, các con của chúng tôi rời Nhà Trắng từ cửa sau trong nghẹn ngào nước mắt, nói lời tạm biệt mọi người”.

We welcomed Abbas's election by offering to donate $200 million annually to the Palestinians.
Mỹ đã“ chào mừng” thắng lợi của ông Abbas bằng quyết định viện trợ hằng năm 200 triệu USD cho người Palestine.

However, we constantly seek to learn and improve on our procedures and we welcomed the observations in the coroner's report on opportunities for further risk reduction, which we have now implemented.".
Tuy nhiên, chúng tôi liên tục tìm cách học hỏi và cải thiện các quy trình của mình và chúng tôi hoan nghênh những quan sát trong nhà đăng quang. báo cáo về các cơ hội để giảm thiểu rủi ro, mà chúng tôi đã thực hiện.

We welcomed the decision of the ASEAN Ministers of Education to convene the ASEAN Ministerial Meeting on Education on a regular basis.
Chúng ta hoan nghênh quyết định của các Bộ trưởng giáo dục khối ASEAN là triệu tập hội đồng Bộ trưởng giáo dục của các nước ASEAN theo căn bản định kỳ.

More importantly, we welcomed millions of new members to FBS Team!
Quan trọng hơn là chúng tôi đã chào đón hàng triệu thành viên mới gia nhập Đội Ngũ FBS!

We welcomed the progress to complete a framework of the Code of Conduct in the South China Sea(COC) by the middle of this year, in order to facilitate the early conclusion of an effective COC.'.
Chúng tôi hoan nghênh quá trình hoàn tất khung của Bộ Quy tắc Ứng xử ở Biển Đông vào giữa năm nay, tạo điều kiện thuận lợi cho việc sớm hoàn tất một COC hiệu quả.”.

In 2009 we welcomed Molly's younger sister into the world.
Cách đây hai tháng, họ chào đón bé gái Molly đến với thế giới.

We welcomed Singapore's nomination of Mr. Daren Tang, Chief Executive of Intellectual Property Office of Singapore(IPOS), as the candidate from ASEAN for the position of Director-General of the World Intellectual Property Organisation.
Chúng tôi hoan nghênh Singapore đề cử ông Daren Tang, Giám đốc Văn phòng Sở hữu trí tuệ Singapore, là ứng viên của ASEAN tranh cử vị trí Tổng Giám đốc Tổ chức sở hữu trí tuệ thế giới.

Last week, we welcomed Zcash to the coin family on Circle Invest.
Tuần trước, chúng tôi đã chào đón Zcash đến giao đình của Circle Invest.

In 2016 we welcomed students from 103 different countries to our summer courses to study English and a wide range of academic subjects including Business, Medicine and International Relations.
Trong năm 2016, chúng tôi chào đón sinh viên đến từ 103 quốc gia khác nhau với các khóa học mùa hè của chúng tôi để học tiếng Anh và một loạt các môn học bao gồm Kinh doanh, Y học và Quan hệ quốc tế.

Last week, we welcomed Zcash to the coin family on Circle Invest.
Tuần trước, chúng tôi đã chào đón zcash đến với gia đình tiền điện tử trên Circle Invest.

We welcomed the rebound in trade between ASEAN and the United States and remained committed to further enhance economic cooperation in order to sustain the recovery and create jobs and additional economic opportunities in each of our countries.
Chúng tôi hoan nghênh sự phục hồi thương mại giữa ASEAN và Mỹ và duy trì cam kết tăng cường hợp tác kinh tế hơn nữa để duy trì phục hồi và tạo việc làm cũng như tăng thêm những cơ hội kinh tế mỗi nước.

Last week, we welcomed the President to one of the safest cities in the United States.
Thứ hai, chúng tôi sẽ chào đón Tổng thống đến một trong những thành phố an toàn nhất nước Mỹ.

Today we welcomed the new recruits,” Kolk answered, with a quick nod.
Hôm nay chúng ta sẽ chào đón lứa tân binh mới,” Kolk trả lời, với cái gật đầu nhanh chóng.

Last year alone, we welcomed students from over 112 different countries to our courses!
Trong 11 năm qua, chúng tôi đã chào đón hơn 12.000 sinh viên từ 141 quốc gia khác nhau đến trường của chúng tôi!.

In this regard, we welcomed India's announcement to contribute US$1 million to the ASEAN Development Fund(ADF).
Trong quan điểm này, chúng ta hoan nghênh Ấn Độ đóng góp 1 triệu đô- la cho ngân quỹ phát triển ASEAN.