WERE ABLE TO ESCAPE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã có thể trốn thoát
• đã có thể thoát khỏi
• đã trốn thoát
• có thể thoát ra

Ví dụ về việc sử dụng Were able to escape trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Two of the girls were able to escape.
Trong số những cô gái đã trốn thoát.

The women were freed during a Jan. 6 police operation, but their captors were able to escape.
Các nữ tu này đã được phóng thích trong chiến dịch hôm mùng 6 tháng 1, nhưng những kẻ bắt cóc họ có thể đã trốn thoát.

Thank God we were able to escape.”.
Nhờ ngươi mà chúng ta đã có thể trốn thoát.”.

They clubbed Django unconscious, but Wanda and Pietro were able to escape.
Họ khiến Django bất tỉnh, nhưng Wanda và Pietro đã có thể trốn thoát.

Most of the Jewish community in Danzig were able to escape from the Nazis shortly before the outbreak of war.
Phần lớn cộng đồng Do Thái Kehilla ở Danzig đã có thể chạy trốn Quốc xã ngay trước khi nổ ra chiến tranh.

All the passengers survived the initial impact, but a woman and two children died from smoke inhalation before they were able to escape.
Tất cả hành khách đã sống sót sau tác động ban đầu, mặc dù một người phụ nữ và hai đứa con đã chết vì hít phải khói trước khi họ có thể thoát khỏi máy bay.

Of the runaway girls were able to escape.
Trong số những cô gái đã trốn thoát.

Some of the nobles who were able to escape negotiated their surrender to Antony and entered his service(among them Lucius Calpurnius Bibulus and Marcus Valerius Messalla Corvinus).
Một số nhà quý tộc mà đã có thể trốn thoát, sau đó đã dàn xếp việc việc đầu hàng của họ với Antonius và gia nhập vào phe của ông ta( trong đó có Lucius Calpurnius Bibulus và Marcus Valerius Messalla Corvinus).

Explains why we were able to escape.
Điều đó giải thích vì sao ta có thể thoát được.

Some Hungarian Jews were able to escape the Holocaust during World War II, but most(perhaps 550,000[201]) were either deported to concentration camps, whence most did not return, or murdered in Hungary by Arrow Cross members.
Một số người Do Thái Hungary đã có thể thoát khỏi Holocaust trong Thế chiến II, nhưng hầu hết( có lẽ 550.000), hoặc bị trục xuất đến các trại tập trung, từ đó phần lớn đã không trở về, hoặc bị giết bởi những kẻ phát xít Hungary mũi tên chéo.

Thankfully, the couple inside were able to escape.
May mắn hai đứa trẻ bên trong đã chạy thoát.

Some Hungarian Jews were able to escape the Holocaust during World War II, but most(perhaps 550,000[141]) either were deported to concentration camps, from which the majority did not return, or were murdered by the Hungarian Arrow Cross fascists.
Một số người Do Thái Hungary đã có thể thoát khỏi Holocaust trong Thế chiến II, nhưng hầu hết( có lẽ 550.000), hoặc bị trục xuất đến các trại tập trung, từ đó phần lớn đã không trở về, hoặc bị giết bởi những kẻ phát xít Hungary mũi tên chéo.

His wife and daughter were among several family members who were able to escape the home after the gunfire began.
Vợ và con gái của ông nằm trong số nhiều người thân gia đình đã có thể chạy thoát căn nhà đó sau khi súng bắt đầu nổ.

Temüjin, and his family and friends were able to escape on horses, but there was no horse left for Börte to escape on.
Temüjin, cùng gia đình và bạn bè có thể chạy trốn bằng ngựa, nhưng không còn ngựa để Börte chạy thoát.

Philo incorrectly surmised that parts of the air in the vessel were converted into the classical element fire and thus were able to escape through pores in the glass.
Philo phỏng đoán không chính xác rằng các phần của không khí trong ống đã được chuyển thành nguyên tố cổ điển lửa và do đó có thể thoát ra qua các lỗ của ống thủy tinh.

Constructing wings of feathers and wax, the two were able to escape by flying above the walls of the Labyrinth.
Nhờ chế tạo các đôi cánh lông được kết dính bởi sáp, hai người đã có thể trốn thoát bằng cách bay lên bên trên các bức tường mê cung.

The captain and four crew members were on deck when the flames erupted early Monday morning and were able to escape in an inflatable life boat, investigators said.
Thuyền trưởng và bốn phi hành đoàn đang ở trên boong khi ngọn lửa bùng phát vào sáng sớm thứ Hai và có thể trốn thoát trong một chiếc xuồng cứu sinh, các nhà điều tra cho biết.

Eli Rosenbaum, director of the U.S. Justice Department's Office of Special Investigations, said,“The real winners of the Cold War were Nazi war criminals, many of whom were able to escape justice because the East and West became so rapidly focused after the war on challenging each other.”.
Eli Rosenbaum, giám đốc Cục Điều tra Đặc biệt( OSI) của Bộ Tư pháp Mỹ( JOD), đánh giá“ những người chiến thắng thực sự trong Chiến tranh Lạnh là tội phạm chiến tranh của Đức Quốc xã, nhiều người trong số họ có thể thoát khỏi công lý vì phương Đông và phương Tây đã nhanh chóng tập trung thách thức lẫn nhau sau khi kết thúc Chiến tranh thế giới lần 2”.

Will you be able to escape once again?
Liệu bạn có thể trốn thoát một lần nữa?

Will they be able to escape the island?
Liệu họ có thể thoát khỏi hòn đảo này?

At a certain point she was able to escape,” Bottani continued.
Đến một lúc bà ta có thể trốn thoát,” Sơ Bottani tiếp tục.

Hence the pertechinate is able to escape through these treatment processes.
Vì thế pertecnetat có thể thoát khỏi các biện pháp của các quy trình xử lý này.

Hopefully he will be able to escape!
Hi vọng a sẽ có thể trốn thoát được!

However, Pythagoras was able to escape.
Tuy nhiên, Pythagoras đã có thể trốn thoát.

She was able to escape, along with all of her patients.
Bà đã có thể trốn thoát, cùng với tất cả bệnh nhân của mình.

I will be able to escape.
Tôi sẽ có thể trốn thoát.

The rest of our fleet was able to escape.
Phần còn lại của hạm đội đã chạy thoát.

Eventually, he was able to escape via Strong-Corona Mode.
Cuối cùng, anh ta đã có thể trốn thoát qua Chế độ Strong- Corona.

His companion, Major Herbet Bleuchel, was able to escape.
Bạn đồng hành của anh ta, Major Herbet Bleuchel, đã có thể trốn thoát.