WERE INTERNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị giam giữ
• đã được thực tập
• đã bị giam

Ví dụ về việc sử dụng Were interned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They were interned at Belmarsh.
Họ bị giam giữ ở Belmarsh.

At its apex, 488 German POWs were interned at MacDill.
Ở đỉnh của nó, 488 tù binh Đức đã bị giam giữ tại MacDill.

Some 400,000 were interned in camps for'reeducation'--many only briefly, but some for as long as seventeen years.
Độ 400.000 đã bị giam trong những trại‘ cải tạo'- nhiều người chỉ trong thời gian ngắn nhưng với nhiều người khác thì lâu đến mười bẩy năm.

At the apex, 488 German POWs were interned at MacDill Field.
Ở đỉnh của nó, 488 tù binh Đức đã bị giam giữ tại MacDill.

Some 400,000 were interned in camps for"re-education"-- many only briefly, but some for as long as 17 years.
Khoảng 400.000 người đã bị giam vào các trại“ cải tạo”- tuy nhiều người chỉ trong một thời gian ngắn, nhưng một số khác thì phải ở lâu tới cả là mười bảy năm.

In the 1930s, most of the white population consisted of Germans, which were interned in British camps starting in June 1940.
Trong những năm 1930, phần lớn dân số da trắng bao gồm người Đức, được thực tập tại các trại của Anh bắt đầu vào tháng 6 năm 1940.

The“imperious” and“Fearless” participated in the defense of Port Arthur, and on the eve of the surrender of the fortress, they made a breakthrough to the port of Chief, where they were interned.
Các hoàng đế Hồi giáo và hoàng đế Fearless, đã tham gia bảo vệ Cảng Arthur, và vào đêm đầu hàng của pháo đài, họ đã tạo ra một bước đột phá đến cảng của Chánh, nơi họ được thực tập.

Additionally, almost 11,000 German Americans were interned during World War II, and some were also interned..
Ngoài ra, gần 11.000 người Mỹ gốc Đức đã được thực tập trong Thế chiến II, và một số cũng đã bị giam giữ.

While no armed conflict took place within the city, many refugees from the war moved into the city and these included Boer women and children, who were interned by the British in a concentration camp.
Mặc dù không có xung đột diễn ra trong thành phố, tuy nhiên Port Elizabeth đón nhận một làn sóng người tị nạn vào thành phố, trong đó có cả phụ nữ và trẻ em Boer mà người Anh giam giữ trong trại tập trung.

In 1940, when India entered World War II, Montessori and her son were interned as enemy aliens in India, Maria was allowed to conduct training courses.
Năm 1940, khi Ấn Độ tham gia Chiến tranh Thế giới lần thứ 2, bà và con trai Mario Montessori bị giam giữ như những người nước ngoài thù địch, nhưng bà vẫn được phép tiến hành các khóa đào tạo.

The next day I corrected an old injustice, awarding the Congressional Medal of Honor to twenty-two Japanese-Americans who had volunteered to serve in Europe during World War II after their families were interned in camps.
Ngày hôm sau tôi sửa lại một điều luật cũ, trao tặng Huân chương Cao quý của quốc hội cho 22 người Mỹ gốc Nhật tình nguyện tham gia phục vụ cho phía châu Âu trong Thế chiến hai sau khi gia đình của họ bị giam trong trại cách ly.

However, most of the members refused to swear allegiance to the German Kaiser and were interned in Beniaminów and Szczypiorno(the Oath crisis).
Tuy nhiên, hầu hết các thành viên từ chối thề trung thành với Đức Kaiser và bị thực tập tại Beniaminów và Szczypiorno( cuộc khủng hoảng Lời thề).

Vitgeft's exit from Port Arthur resulted in the Battle of the Yellow Sea,[9] an excessively long-ranged gun duel that resulted in no capital warships being sunk on either side, but finally eliminated[5] Port Arthur's"fleet in being", as its warships became dispersed to neutral ports(where they were interned), and the survivors were so heavily damaged that they were no longer serviceable.
Việc rút chay của Vitgeft từ Cảng Arthur dẫn đến Trận chiến Hoàng Hải,[ 9] một cuộc đấu súng tầm xa quá mức khiến cho không soái hạm nào cảu hai bên bị chìm, nhưng cuối cùng cũng loại bỏ[ 1]" hạm đội hiện hữu" của cảng Arthur khi tàu chiến của nó bị phân rã về các cảng trung lập( nơi họ bị giam giữ), còn những tàu sống sót bị hư hỏng nặng, không còn khả năng tham chiến.

In twenty-one Roman Catholic dioceses in Poland, nine were without bishops who were interned or forced to emigrate, and one of the diocesan bishops was murdered.
Trong hai mươi mốt giáo phận Công Giáo ở Ba Lan, có chín giáo phận trống tòa vì giám mục bản quyền bị giam giữ hoặc bị buộc phải di cư, và một trong các giám mục giáo phận đã bị giết.

Supposedly, it was the tower where he was interned.
Được cho là, nó là tòa tháp nơi anh ta bị giam giữ.

Okoniewski's auxiliary bishop Konstantyn Dominik was interned by the end of 1939.
Giám mục phụ tá Konstantyn Dominik của Okoniewski được thực tập vào cuối năm 1939.

I'm Ian by the way, uh, Darcy's intern.
Cháu là Ian, thực tập sinh của Darcy.

He was interned in Budapest, Hungary, during World War I, under house arrest until 1916.
Ông được thực tập tại Budapest, Hungary, trong Thế chiến I, bị quản thúc tại gia cho đến năm 1916.

Some authority was granted to this as well because Bettelheim had himself been interned at the Dachau concentration camp during World War II.
Một số cơ sở làm luận cứ được công nhận là tốt bởi chính Bettelheim từng được thực tập tại trại tập trung Dachau trong Thế chiến II.

He was interned at Farm Hall in Godmanchester, Huntingdonshire, England, with other leading German scientists.
Ông là interned tại Farm Hall tại Godmanchester, Huntingdonshire, Anh, với các nhà khoa học hàng đầu của Đức.

Von Arnim was interned along with 24 other German general officers at Camp Clinton, Mississippi, and was released on 1 July 1947.
Von Arnim đã được interned cùng với 24 tướng khác của Đức tại Trại Clinton, Mississippi và được thả vào ngày 1 tháng 7 năm 1947.

Westenberg is interning through the social work department at Cedarville and has found that her workplace doesn't mind her tattoos.
Westenberg đang thực tập ở bộ phận công tác xã hội tại Cedarville và nhận thấy rằng nơi làm việc của cô không bận tâm đến hình xăm.

The only exceptions are interns or students who may be working part-time at a Marriott hotel while pursuing their undergraduate degree.
Trường hợp ngoại lệ duy nhất là các thực tập sinh hoặc sinh viên có thể làm việc bán thời gian tại một khách sạn Marriott trong khi vẫn theo đuổi sự nghiệp học hành của họ.

I failed at this big time when I was interning at HubSpot-- but I learned from my mistakes.
Tôi đã thất bại vào thời điểm quan trọng này khi tôi đang thực tập tại SeoAnnuaire- nhưng tôi đã học được từ những sai lầm của mình.

Now Kevin's interning in the mayor's office and Becca's in medical school.
Bây giờ Kevin đang thực tập tại văn phòng thị trưởng và Becca đang học trường y.

The start-up I was interning at was located at a WeWork, which is a co-working space ideal for growing companies.
Khởi nghiệp mà tôi đang thực tập được đặt tại WeWork, đây là một không gian làm việc lý tưởng cho các công ty đang phát triển.

While I was interning at a start-up, I met a woman who recognised me from my Instagram account.
Khi tôi đang thực tập tại một start- up, tôi đã gặp một người phụ nữ nhận ra tôi từ tài khoản Instagram của tôi.

I'm the same like Akane and was interning in Aichi regiment, the Ultra Super Deluxe former student council president!
Chị cũng giống như Akane, đang thực tập tại Trung đoàn Aichi, Siêu cựu Hội trưởng siêu cấp của Hội học sinh đây!

Grace-- a 37-year-old Hong Konger-- was interning at a hotel at the time, and remembers the fear.
Grace- cư dân Hong Kong, 37 tuổi- khi đó đang thực tập tại một khách sạn, nhớ lại nỗi sợ hãi.

Lack of decision-making authority(for example, their job title is intern).
Thiếu thẩm quyền ra quyết định( ví dụ, chức danh công việc của họ là thực tập).