WERE INTERROGATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bị thẩm vấn
• bị hỏi cung
• đã bị chất vấn

Ví dụ về việc sử dụng Were interrogated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They were interrogated.
Họ đã được thẩm vấn.

But he noted that when Sansom and Churchill were interrogated,“their stories matched.
Tuy nhiên, hắn chú ý thấy khi Sansom và Churchill bị thẩm vấn, họ đều khai giống nhau.

We were interrogated one by one.
Chúng tôi đã bị thẩm vấn từng người một.

All four men were interrogated.
Hiện cả 4 đều đã bị thẩm vấn.

They were interrogated and verbally attacked during each visit.
Họ đã bị thẩm vấn và bị lăng mạ trong mỗi lần đến thăm tôi.

All three human rights defenders were interrogated during their detention.
Cả ba nhà bảo vệ nhân quyền đều bị hỏi cung trong khi bị giam giữ.

They were interrogated about their sex life and forced to inform on their friends.
Họ đã bị thẩm vấn về đời sống tình dục của mình và buộc phải thông báo cho bạn bè sự thật.

At a police station, the lawyers were interrogated and beaten for hours.
Tại một đồn cảnh sát, các luật sư đã bị thẩm vấn và bị đánh đập trong nhiều giờ.

They were interrogated and intimidated, and most had their valuable belongings robbed by the police.
Họ bị thẩm vấn, hăm dọa, và hầu hết đều bị cảnh sát lấy cắp những tài sản có giá trị.

Meanwhile, in Tripoli, Belhaj and Al-Saadi were interrogated by two British intelligence officers.
Trong khi đó tại Tripoli, Belhaj và Al- Saadi tiếp tục bị hỏi cung bởi hai sĩ quan tình báo Anh.

Around 20 police officers confiscated their phones and took them to a police station, where they were interrogated.
Khoảng 20 cảnh sát đã tịch thu điện thoại, đưa họ đến đồn cảnh sát và thẩm vấn họ.

Thousands were interrogated and investigated.
Nhiều người đã bị thẩm vấn và điều tra.

These patrols sometimes encountered Japanese soldiers or civilians, and when they were captured, they were interrogated and sent to an appropriate prison camp.
Đôi khi họ chạm súng và bắt được lính và thường dân Nhật, tra hỏi và gửi họ về trại tù thích hợp.

The journalists were interrogated for six hours.
Tổng thống Ukraine bị thẩm vấn suốt 6 tiếng đồng hồ.

They were interrogated either at CIA-run secret prisons in allied nations or at the U.S. detention center at Guantanamo Bay, Cuba.
Họ bị thẩm vấn tại các nhà tù bí mật của CIA tại các quốc gia đồng minh, hoặc tại nhà tù tại Vịnh Guantanamo, Cuba.

In October 2010, Balotelli and his brother were interrogated by police when driving into a female prison.
Trong tháng 10 năm 2010, Ballotelli và em trai đã bị thẩm vấn bởi cảnh sát khi lái xe phi thằng vào… nhà tù nữ.

Prisoners were interrogated, brutally tortured and executed in the building in the months before Japan surrendered.
Các tù nhân đã bị thẩm vấn, bị tra tấn và hành quyết tàn bạo trong tòa nhà nhiều tháng trước khi Nhật Bản đầu hàng.

Human-rights groups say hundreds of people were interrogated or detained ahead of the Nobel ceremony.
Các nhóm bảo vệ nhân quyền nói rằng hàng trăm người đã bị thẩm vấn hoặc bị giam giữ trước lễ trao giải Nobel.

Dutch colonialists built Lawang Sewu and the Japanese turned it into a brutal detention camp, where prisoners were interrogated and tortured.
Thực dân Hà Lan xây dựng Lawang Sewu và Nhật Bản đã biến nơi đây thành nhà giam tàn bạo, nơi các tù nhân bị thẩm vấn và tra tấn dã man.

There, people were interrogated and executed on a daily basis.
Ở đó, mọi người bị thẩm vấn, tra tấn và xử tử hàng ngày.

The place where Abu Zubaydah and at least two other high-value detainees were interrogated is referred to only as Detention Site Green.
Nơi mà Abu Zubaydah và ít nhất hai' tù nhân có giá trị cao' khác bị thẩm vấn chỉ được biết đến với cái tên Trại giam Xanh.

Here they were interrogated and in many cases also tortured.
Ở đó, họ sẽ bị thẩm vấn và trong nhiều trường hợp còn bị tra tấn.

The tourist police were called and the pair were marched through the temple and into a room where they were interrogated for hours.
Cảnh sát du lịch đã được gọi đến, rồi cả hai đã phải đi bộ qua đền thờ để tới một căn phòng, và họ đã bị thẩm vấn trong nhiều giờ.

All three of them were interrogated and detained at the police station overnight.
Cả ba người đều bị thẩm vấn và bị giam tại đồn công an suốt đêm.

From 1975-1979, more than 18,000 prisoners were interrogated, tortured, and murdered on site or in the killing field of Choeung Ek.
Từ năm 1975- 1979, hơn 18.000 tù nhân đã bị thẩm vấn, tra tấn và sát hại tại chỗ hoặc trong khu vực giết chóc của Choeung Ek.

In 2010, 151 people were interrogated on suspicion of violating the law, up from 39 in 2007.
Trong năm 2010, 151 người bị tra khảo vì tình nghi vi phạm Đạo luật An ninh Quốc gia, so với con số 39 người năm 2007.

Ordinarily, prisoners were interrogated in their cells; but they did not do so with M. Bonacieux.
Thường thường người ta hỏi cung tù nhân ngay tại nhà họ, nhưng với ông Bonacieux, họ không mất công làm theo cung cách ấy.

Over 3,000 suspects were interrogated and at least 300,000 police took part in the massive investigation.
Hơn 3.000 người bị tình nghi đã bị chất vấn và cuối cùng, hơn 300.000 cảnh sát đã được huy động cho cuộc điều tra.

Many of those detained were interrogated and later released, while others are still being held.
Nhiều người trong số những người bị bắt giữ đã bị thẩm vấn rồi sau đó được thả, còn những người khác vẫn bị câu lưu.

The members of the ship crew were interrogated, the documents necessary for establishing the truth in the proceedings were seized.
Các thành viên thủy thủ đoàn đã bị thẩm vấn, các tài liệu cần thiết đã bị tịch thu để xác minh sự việc.