WERE INTERRUPTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị gián đoạn
• bị cắt ngang
• bị ngắt quãng

Ví dụ về việc sử dụng Were interrupted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But here they were interrupted.
Nhưng tại đây, họ đã bị chặn lại.

We were interrupted many times with phone calls.
Chúng tôi bị cắt ngang nhiều lần bởi những cuộc điện thoại gọi đến.

But just then, his thoughts were interrupted.
Vào thời điểm đó, những suy nghĩ của anh bị cắt ngang.

My thoughts were interrupted by Emily.
Dòng suy nghĩ của ông bị cắt ngang bởi Emily.

Electric power, water supply and telecommunication there were interrupted.
Nguồn điện, nước và viễn thông ở đó đều bị cắt.

My thoughts were interrupted by Ashley.
Dòng suy nghĩ của ông bị cắt ngang bởi Emily.

Discussions to establish the sovereignty of the archipelago commenced in the 1910s,[37] but were interrupted by World War I.
Cuộc thảo luận để xác lập chủ quyền đối với quần đảo bắt đầu vào thập niên 1910,[ 32] song đã bị gián đoạn trong Chiến tranh thế giới thứ nhất.

My thoughts were interrupted as they came in.
Dòng suy nghĩ của tôi bị cắt đứt khi anh bước vào.

Over the six years that it took to construct, workers struggled with the region's wild weather and were interrupted by twelve hurricanes.
Trong 6 năm xây dựng con đường, công nhân phải vật lộn với thời tiết tự nhiên của khu vực và tiến độ đã bị gián đoạn nghiêm trọng bởi 12 cơn bão.

His thoughts were interrupted by Captain Wilson.
Những suy nghĩ của tôi bị cắt ngang bởi Ngài Alberto.

Researchers working at the Mathias Lab at the Smithsonian Environmental Research Center in Edgewater, Maryland, were interrupted by a Pokémon invasion.
Các nhà nghiên cứu làm việc tại Phòng thí nghiệm Mathias tại Trung tâm Nghiên cứu Môi trường Smithsonian ở Edgewater, Maryland, bị gián đoạn bởi một cuộc xâm lược của Pokémon.

Kumokawa Maria's words were interrupted midway through.
Những lời của Kumokawa Maria bị cắt ngang giữa chừng.

They were interrupted by Miss Bennet, who came to fetch her mother's tea.
Họ bị ngắt quãng bởi cô Bennet, đến để lấy ít trà cho bà mẹ.

For actions in progress in the past that were interrupted by another action.
Hành động đang diễn ra trong quá khứ thì bị ngắt quãng bởi một hành động khác.

His thoughts were interrupted by the car stopping in front of a big building.
Dòng suy nghĩ của nó bị ngắt lại khi xe dừng lại trước một căn nhà.

Reporters who were in the building testified that internet connections were interrupted and cell-phone signals lost when the system was activated.
Các phóng viên có mặt trong tòa nhà đã làm chứng rằng các kết nối Internet đã bị gián đoạn và các tín hiệu điện thoại di động hoàn toàn bị mất sóng.

His studies were interrupted by the Chinese invasion and his family's escape to India.
Các nghiên cứu của ông đã bị gián đoạn bởi cuộc xâm lược của Trung Quốc và gia đình ông trốn sang Ấn Độ.

The presidential terms of Benito Juárez(1858- 71) were interrupted by the rule of the Habsburg monarchy in Mexico(1864- 67).
Các điều khoản của tổng thống Benito Juárez( 1858- 1971) bị gián đoạn bởi chế độ quân chủ Habsburg ở Mexico( 1864- 67).

Exports were interrupted in the immediate aftermath of Harvey, falling from 900,000 bpd at the end of August to just 153,000 bpd in the first week of September.
Xuất khẩu bị gián đoạn ngay sau bão Harvey, giảm từ 900.000 thùng/ ngày vào cuối tháng 8 xuống chỉ còn 153.000 thùng/ ngày trong tuần đầu tiên của tháng Chín.

Jane's thoughts were interrupted by a scratching on her door.
Những suy nghĩ của Jane bị cắt ngang bởi tiếng cọt kẹt ngoài cửa.

Since my thoughts were interrupted so abruptly, I was a little shocked, leading me to be a little jittery in my reply.
Vì suy nghĩ của tôi bị ngắt bất ngờ, tôi hơi sốc một chút, khiến tôi hơi lúng túng trong câu trả lời.

Jennifer's thoughts were interrupted by the ringing of the doorbell.
Dòng suy nghĩ của Jennifer bị ngắt quãng bởi tiếng chuông réo.

The preparations were interrupted at 09:18 when the first American carrier aircraft to attack were sighted.
Việc chuẩn bị bị ngắt quãng lúc 09 giờ 18 phút khi phát hiện máy bay xuất phát từ tàu sân bay Mỹ bắt đầu tấn công.

Cooper's studies were interrupted by the Second World War.
Việc nghiên cứu của Koenig bị ngừng lại trong chiến tranh thế giới thứ 2.

The bickering sorcerers were interrupted by the ancient sorceress Lilith, who began tearing down mystical barrier to allow her demonic offspring, the Lilin, passage to Earth.
Cuộc cãi vã của 2 người bị cắt ngang bởi nữ phù thủy cổ xưa Lilith, mụ đang bắt đầu phá bỏ những rào chắn phép thuật để đứa con quỷ dữ của mụ, Lilin bước vào TĐ.

However, those words were interrupted by the other male student's shrill scream.
Tuy nhiên, những lời đã bị gián đoạn bởi tiếng hét chói tai của nam sinh viên khác.

In Rajasthan, electricity supplies were interrupted by 200- 300 downed pylons, and schools were closed in the Alwar district.
Tại Rajasthan, nguồn cung cấp điện bị gián đoạn bởi 200- 300 cột điện bị đổ, và các trường học đã bị đóng cửa ở quận Alwar.

Plans for independence over the next decade were interrupted by World War II when the Japanese Empire invaded and established a puppet government.
Kế hoạch độc lập trong thập kỷ tới đã bị gián đoạn bởi chiến tranh thế giới II khi Đế quốc Nhật Bản xâm chiếm và thành lập một chính phủ bù nhìn.

Greenling's fleet training exercises were interrupted on May 27, 1968 by search and rescue operations for the missing submarine, the USS Scorpion SSN-589.
Vào ngày 27 tháng 5 năm 1968, bài tập huấn luyện đội tàu của Greenling bị gián đoạn bởi hoạt động tìm kiếm và cứu hộ cho tàu ngầmUSS Scorpion bị mất tích( SSN- 589).

She was commissioned for trials on 5 May, though these were interrupted from 6 July to 5 September when the ship was temporarily used as a torpedo trials vessel.
Nó được đưa ra hoạt động để chạy thử máy vào ngày 5 tháng 5, nhưng việc thử máy bị ngắt quãng từ ngày 6 tháng 7 đến ngày 5 tháng 9, khi con tàu được sử dụng tạm thời như một tàu thử nghiệm ngư lôi.