What is the translation of " WERE INTERRUPTED " in Czech?

• přerušil
• vyrušil
• byly přerušeny

Examples of using Were interrupted in English and their translations into Czech

We were interrupted.
Někdo nás vyrušil.

We almost did, but then we were interrupted… I mean.
Skoro ano, ale pak nás vyrušili… Chci říct.

We were interrupted when Eli Kotite called.
Přerušil nás Kotiteho telefonát.

Oh, yeah. We were interrupted.
Vyrušili nás. To jo.

You were interrupted before you could finish.
Někdo tě přerušil, než jsi to stihl dokončit.

Here Bronstein's experiments were interrupted by the war.
Zde Bronštajnovy pokusy přerušila válka.

The thieves were interrupted and left their tools behind.
Zloději byli vyrušeni a zanechali tam svoje nástroje.

So, what were you saying before we were interrupted?
Takže, o čem jsi to mluvil, než nás přerušili?

And then we were interrupted by a familiar sound.
A pak nás vyrušil známý zvuk.

She was 6 months when I… 4400 lives were interrupted.
Bylo jí 6 měsíců, když jsem… 4400 životů bylo přerušeno.

His plans were interrupted.
Jeho plány byly přerušeny.

Transport infrastructure, including roads and bridges, was damaged and communication networks were interrupted.
Dopravní infrastruktura včetně silnic a mostů byla zničena a sdělovací sítě byly přerušeny.

At that moment we were interrupted by the arrival of Clarkson.
V tom nás přerušil příjezd Clarksona.

I can see the headlines now. Lee Harvey Oswald's plans were interrupted by the selfless.
Vidím titulky teď. Lee Harvey Oswald'S plány byly přerušena nezištné.

So, before we were interrupted, you were saying something about.
Takže než nás přerušili, říkala jsi něco o tom.

I can see the headlines now. Lee Harvey Oswald's plans were interrupted by the selfless.
Plány Lee Harveyho Oswalda byly přerušeny nesobeckým… Už vidím ty titulky.

Only stopping when they were interrupted by the unexpected arrival of the postal police.
Přestali, až když je vyrušil neočekávaný příjezd policie.

They don't actually touch, like they were interrupted… Till death do us part.
Dokud nás smrt nerozdělí. Vlastně se nedotýkají, jako by byli vyrušeni.

And then they were interrupted by the cops, who said they knew who killed Scott, and it was..
A pak je přerušila policie, která řekla, že ví, kdo zabil Scotta a byla to.

Lee Harvey Oswald's plans were interrupted by the selfless.
Lee Harvey Oswald'S plány byly přerušena nezištné.

These transfers were interrupted following a decision taken by the Minister for the Interior and we are seeing a serious deterioration in the situation.
Tyto přesuny byly přerušeny rozhodnutím přijatým ministrem vnitra a nyní zažíváme závažné zhoršení situace.

Has suggested to us that they were interrupted, They started work, but the council.
Začali pracovat… ale Rada se domnívá, že byli přerušeni.

Now, where were we before we were interrupted by my impromptu performance?
Teď, kde jsme byli, než nás přerušil můj improvizovaný výstup?

She was interrupted by an unscheduled fire alarm.
Vyrušil ji neplánovaný požární poplach.

My mass was interrupted… by a hooligan dressed in a very peculiar way.
Vyrušil mě uprostřed mše nějaký zuřivec, který byl oblečen.

It would be typical if it was interrupted by a news flash about a siege.
Bylo by typický, kdyby ho přerušili aktualitou, že zas někoho voblíhaj.

Our conversation was interrupted by approaching people, who had come to the forest to pick berries.
Náš rozhovor přerušili blížící se lidé, kteří přišli do lesa na jahody.

He was interrupted by a noise in the passage leading to the room.
Náhle ho vyrušil zvuk přicházející z chodby vedoucí k pokoji.

She was interrupted.
Vyrušil ji.

She was interrupted at his house before she could enjoy her time with him.
V tom domě ji přerušili, než si s ním mohla užít nějaký ten čas.