WERE REOPENED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã được mở cửa trở lại
• mở cửa trở lại
• được mở cửa lại

Ví dụ về việc sử dụng Were reopened trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They were reopened in the afternoon.
Nó mở lại vào buổi chiều.

In 2011, 10 Gino's restaurants were reopened in Baltimore.
Năm 2011, 10 nhà hàng Gino mở cửa trở lại tại Batimore.

They were reopened by the afternoon.
Nó mở lại vào buổi chiều.

In 2010, parts of the dilapidated steel mill were reopened for public tours.
Vào năm 2010, nhiều nơi của nhà máy thép đổ nát mở cửa trở lại cho du khách.

All the stores were reopened after no bombs were found.
Tất cả các trung tâm đều được mở lại sau khi giới chức không tìm thấy bom.

I happened to be in Istanbul a few months later, when they were reopened.
Tôi tình cờ đến Istanbul một vài tháng sau đó, khi chúng mở cửa trở lại.

The undamaged sections of the building were reopened for business just two days later.
Phần không bị hư hại của tòa nhà đã được mở cửa trở lại chỉ hai ngày sau đó.

Both pits were reopened in conjunction with the 60th Anniversary Commemoration of the Battles of Saipan and Tinian.
Cả hai hầm được mở trở lại vào lễ kỷ niệm 60 năm Trận Saipan và Trận Tinian.

Although the coffee shop and gas station were reopened in 2008, the motel remains closed.
Năm 2008, quán cà phê và trạm xăng đã được mở cửa trở lại, tuy nhiên, khu nhà nghỉ vẫn tiếp tục đóng cửa..

They tracked thousands of tons of cargo per day until the roads to Berlin were reopened in 1949.
Họ đã theo dõi hàng ngàn tấn hàng trong một ngày cho đến khi các tuyến đường khác vào Berlin được mở lại vào nǎm 1949.

Terminal's one, three and four were reopened Saturday morning but operational portions of terminal two, where the attack happened, remain closed.
Terminal số 1, 3 và 4 tái mở cửa vào sáng Thứ Bảy, nhưng khu vực trong terminal 2, nơi xảy ra vụ tấn công vẫn bị đóng.

By four o'clock in the morning of Wednesday, all eight major transport corridors, severely damaged by the earthquake, were reopened.
Đến thứ tư tuần sau lúc 4 giờ sáng, tất cả tám hành lang giao thông chính đã bị hư hại nghiêm trọng bởi trận động đất đã được mở lại.

Six of the seven UNESCO World Heritage sites closed after the quakes were reopened Monday, Tourism Minister Kripasur Sherpa said.
Trong số 7 địa điểm Di sản Thế giới UNESCO đã được đóng lại sau trận động đất đã được mở cửa trở lại vào thứ Hai( 15- 6), Bộ trưởng Du lịch Kripasur Sherpa nói.

The State of Cambodia allowed ethnic Chinese to observe their particular religious customs and Chinese language schools were reopened.
Nhà nước Campuchia cho phép người Hoa tiến hành các phong tục, tín ngưỡng truyền thống và các trường ngôn ngữ Trung Quốc đã được mở cửa trở lại.

Parts of Goritsky convent were reopened for religious purposes two decades later, and as of 2011 Goritsky was one of the four acting monasteries in Vologda Oblast, and the only one for….
Các bộ phận của Goritsky tu đã được mở cửa trở lại cho mục đích tôn giáo hai thập kỷ sau đó, và đến năm 2011 Goritsky là một trong bốn tu viện diễn xuất trong Vologda Oblast, và chỉ có một phụ nữ tôn giáo.

A few tents and protesters remained in public squares in many parts of the country, but most roads were reopened by midday.
Chỉ còn một vài lều và người biểu tình vẫn tập trung ở trong các quảng trường công cộng ở nhiều địa điểm trên cả nước, nhưng hầu hết các con đường đều đã được mở trở lại.

In 1979, many churches and temples were reopened, and over the next few years ministers and priests were brought back from labor camps or internal exile to lead faith communities once again.
Năm 1979, nhiều nhà thờ và đền thờ được mở cửa lại, và trong ít năm sau đó, các mục sư và linh mục được trở về từ trại lao động hoặc giam tại nhà để lãnh đạo các cộng đồng tín hữu trở lại..

Gold and silver were received from Nubia, Lapis Lazuli from distant parts of central Asia, cedar from Byblos, and in the Sinai the Serabit el-Khadim turquoise mines were reopened.
Vàng và bạc đến từ Nubia, Lapis Lazuli từ các khu vực xa xôi của trung Á, gỗ tuyết tùng từ Byblos, và ở Sinai, các mỏ ngọc lam tại Serabit el- Khadim đã được mở trở lại.

After Juan Perón left office and the borders with Uruguay were reopened, she flew back and forth between Buenos Aires and Montevideo to perform on Radio El Espectador with a sextet which was led by Oldimar Cáceres.
Sau khi Juan Perón rời văn phòng và biên giới với Uruguay được mở cửa trở lại, cô đã bay qua bay lại giữa Buenos Aires và Montevideo để biểu diễn trên Radio El Espectador với một sextet do Oldimar Cáceres dẫn đầu.

The NOC said it could add a further 175,000 bpd to production within a month, and 270,000 bpd within three months, after the pipelines from the Sharara and El Feel fields were reopened.
NOC cho biết họ có thể bổ sung thêm 175.000 thùng/ ngày vào sản lượng trong một tháng và 270.000 thùng/ ngày trong ba tháng, sau khi đường ống từ các giếng Sharara và El Feel được mở cửa lại.

Nuclear reactors met 9% of the increase in global electricity demand last year, according to the IEA's analysis, as newly built plants in China came onstream and facilities in Japan were reopened after the Fukushima disaster at the beginning of the decade.
Các lò phản ứng hạt nhân đã đáp ứng 9% sự gia tăng nhu cầu điện toàn cầu vào năm ngoái, theo phân tích của IEA, khi các nhà máy mới được xây dựng ở Trung Quốc đi vào hoạt động và các cơ sở tại Nhật Bản đã được mở cửa trở lại sau thảm họa Fukushima vào đầu thập niên này.

Interestingly, in June of this year the exchange saw hackers steal 35 billion KRW($31.5 million) from its wallets, and was at the time forced to freeze deposits and withdrawals, which were reopened in early August.
Điều thú vị là vào tháng 6 năm nay, sàn giao dịch đã chứng kiến hacker lấy cắp 35 tỷ KRW( 31.5 triệu USD) từ ví của họ và vào thời điểm đó, việc đóng băng hoạt động gửi và rút tiền đã được mở cửa trở lại vào đầu tháng 8.

Topic has been reopened.
Topic đã được mở lại.

Effects will appear again if the document is reopened in Word 2010.
Hiệu ứng sẽ xuất hiện lại nếu tài liệu được mở lại trong Word 2010.

Embassies will be reopened.
Các sứ quán sẽ được mở lại.

That investigation also has been reopened.
Các cuộc điều tra cũng đã được mở lại.

The account cannot be reopened.
Tài khoản sẽ không được mở lại.

The school should be reopened.
Trường học sẽ được mở lại.

Com has not confirmed that its bank account will be reopened.
Com chưa xác nhận rằng tài khoản ngân hàng của họ sẽ được mở lại hay không.