WHEN CONSUMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi tiêu thụ
• khi ăn
• khi sử dụng
• khi dùng
• khi uống

Ví dụ về việc sử dụng When consumed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When consumed, the acetalic ether bridge is broken down.
Khi tiêu hao, cầu ête acetalic bị hỏng.

Can help speed weight loss when consumed daily.
Có thể giúp giảm cân nhanh khi sử dụng hàng ngày.

Also when consumed, chia seeds create a gelatin-like substance in the stomach.
Ngoài ra khi ăn, Hạt chia tạo ra gelatin- một chất có trong dạ dày.

Fructose is ONLY safe when consumed below 25 grams per day.
Fructooligosacarit( FOS) là an toàn khi uống dưới 30 g mỗi ngày.

Remember that to be effective, probiotics must be alive when consumed.
Hãy nhớ rằng, để có hiệu quả, probiotics phải được tiêu thụ khi còn sống.

When consumed, most bacteria do not survive the acidic conditions of the human stomach.
Khi ăn vào, hầu hết vi khuẩn không sống sót được trong môi trường axit của dạ dày người.

Fruits are always good for health when consumed in right amounts.
Trái cây luôn tốt cho sức khỏe khi sử dụng ở một lượng phù hợp.

When consumed in moderate amounts, especially as red wine, it may lower your risk of heart attacks and strokes.
Nếu bạn tiêu thụ với lượng vừa phải, đặc biệt là rượu vang đỏ, nó có nguy cơ làm giảm đau tim và đột quỵ.

They showed that the saturated capacity of protein increases when consumed in solid form.
Họ đã chứng minh rằng hiệu quả của protein tăng lên khi nó ăn ở dạng rắn.

It can stimulate your mind when consumed in the right amount or give you a headache when not.
Nó có thể kích thích tâm trí của bạn khi uống vừa đủ hoặc gây đau đầu khi uống quá nhiều.

Alcohol has a noticeable effect on the body, even when consumed in small amounts.
Rượu có tác dụng rõ rệt đối với cơ thể, ngay cả khi sử dụng với số lượng nhỏ.

This only applies to added sugars, when consumed in large amounts, in the context of a high calorie, Western diet.
Điều này chỉ áp dụng cho các loại đường phụ gia khi dùng với lượng lớn, trong bối cảnh lượng calo cao ở chế độ ăn kiêng phương Tây.

Butter is given a bad rap, but it isn't bad for your health when consumed in moderation.
Bơ được cho là một rap xấu, nhưng nó không phải là xấu cho sức khỏe của bạn khi tiêu thụ ở mức vừa phải.

Certain fruits and foods, especially when consumed alone, increase your blood glucose levels too fast.
Một số loại trái cây và thực phẩm, đặc biệt khi bạn ăn riêng chúng sẽ làm tăng lượng đường trong máu của bạn quá nhanh.

An important point to bear in mind is that the effects of"Bhang" are slow and heighten when consumed with something sweet.
Một điều quan trọng cần nhớ là ảnh hưởng của Bhang chậm và ngày càng tăng khi dùng với thứ đồ ngọt.

Both can wreak havoc on your metabolism when consumed in excess, though some people can tolerate moderate amounts.
Cả hai đều có thể tàn phá sự trao đổi chất của bạn khi tiêu thụ quá mức, mặc dù một số người có thể chịu đựng một lượng vừa phải.

This leafy vegetable also contains folate, which helps prevent various birth defects when consumed during pregnancy.
Rau lá xanh này cũng chứa folate, giúp ngăn ngừa dị tật bẩm sinh khác nhau khi ăn trong thời kỳ mang thai.

These types of fats when consumed goes into the liver where they are used as quick source of energy or turned into ketones.
Khi bạn ăn những loại chất béo này, chúng đi thẳng đến gan, nơi chúng được sử dụng như một nguồn năng lượng nhanh hoặc biến thành ketones.

Transfats, known as bad fats, increase the risk of illness even when consumed in small quantities.
Chất béo“ xấu”- Chất béo chuyển dạng( trans fats)- tăng nguy cơ bệnh tật, ngay cả khi ăn với số lượng nhỏ.

Other substances can be harmful to kids with this condition when consumed, or even touched, such as fava beans and naphthalene(a chemical found in mothballs and moth crystals).
Các chất khác có thể gây hại cho trẻ em với tình trạng này khi ăn- hoặc thậm chí chạm vào- chẳng hạn như đậu fava và naphthalene( một hóa chất được tìm thấy trong băng phiến và các tinh thể bướm).

Sodium has a natural tendency to increase blood pressure and can have a negative diuretic effect when consumed with medicine.
Natri có xu hướng tự nhiên tăng huyết áp và có thể có tác dụng lợi tiểu tiêu cực khi dùng với thuốc.

Fish offers up a lot of anti-inflammatory benefitsand fat-burning benefits when consumed at night, but it's got to be a fatty fish like salmon, sea bass, black cod or Arctic char,” he says.
Cá Fish cung cấp rất nhiều lợi ích chống viêm và lợi ích đốt cháy chất béo khi tiêu thụ vào ban đêm, nhưng nó phải là một loại cá béo như cá hồi, cá vược, cá tuyết đen hoặc char Bắc Cực, ông nói.

Omega-3 fatty acids, especially docosahexaenoic acid- DHA- make a positive impact on the brain when consumed.
Axit béo Omega- 3, đặc biệt là axit docosahexaenoic- DHA- làm cho một tác động tích cực đến não khi tiêu thụ.

Although red meat also contains valuable nutrients and protein, when consumed in excess, it can be a major factor for weight gain.
Mặc dù thịt đỏ cũng chứa các chất dinh dưỡng và protein có giá trị, khi ăn quá mức, nó có thể là một yếu tố chính để tăng cân.

These white and brown coloured vegetables contain high levels of phytonutrients which can protect you from various diseases when consumed.
Những loại thực phẩm màu trắng và nâu này chứa hàm lượng cao các chất dinh dưỡng thực vật có thể bảo vệ bạn khỏi các bệnh khác nhau khi sử dụng.

When consumed along with orange juice that is rich in vitamin C, cucumbers can help lower the levels of uric acid by flushing it out of your body and thereby preventing or relieving gout or arthritis pain.
Khi tiêu thụ cùng với nước cam giàu vitamin C, dưa chuột có thể giúp làm giảm lượng axit uric bằng cách xả ra ngoài cơ thể theo nước tiểu, do đó ngăn ngừa hoặc giảm đau gout hoặc viêm khớp.

Many fruits and vegetables have health benefits, but some of them are even more beneficial when consumed during pregnancy.
Nhiều loại trái cây và rau quả có lợi cho sức khỏe, nhưng một số trong số chúng thậm chí còn có lợi hơn khi ăn trong thai kỳ.

Immunity Booster- Another benefit linked to beta-carotene is its ability to convert into Vitamin A when consumed, along with its power to ward off viruses and infections, and therefore, boosting the body's immune system.
Một lợi ích khác liên quan đến beta- carotene là khả năng chuyển hóa thành vitamin A khi tiêu thụ, cùng với sức mạnh của nó để phòng ngừa virus và nhiễm trùng, do đó tăng cường hệ thống miễn dịch của cơ thể.

However, based on these studies, coconut oil shows great potential in its ability to reduce inflammation when consumed or applied to the skin.
Tuy nhiên, dựa trên những nghiên cứu này, dầu dừa cho thấy tiềm năng lớn trong việc giúp giảm viêm khi sử dụng nó hoặc bôi lên da.

Based on this study, however, coconut oil shows great potential in its ability to help relieve inflammation when consumed or applied to the skin.
Tuy nhiên, dựa trên những nghiên cứu này, dầu dừa cho thấy tiềm năng lớn trong việc giúp giảm viêm khi sử dụng nó hoặc bôi lên da.