WHICH ONE OF US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ai trong chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng Which one of us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But which one of us would?
Ai trong chúng ta sẽ?

Jeʹhu asked:“For which one of us?”.
Giê- hu hỏi:“ Cho người nào trong chúng tôi?”.

Which one of us changed?
Là ai trong chúng ta đã thay đổi?

It's hard to say which one of us was more afraid.
Thật khó để nói ba chúng tôi ai hơn ai..

Which one of us hasn't?
Ai trong chúng ta chưa từng bị thế?

I will always wonder which one of us was best.
Tôi sẽ luôn muốn biết ai trong chúng ta là người giỏi nhất.

Which one of us is greedy?
Ai trong chúng ta là kẻ tham lam?

History will indicate which one of us is right….
Phải chi có ai đó chỉ cho chúng tôi biết con đường nào là đúng…”.

Which one of us is insane?
Ai trong chúng ta là người điên đây?

I'm still not sure which one of us was dumber.
Nhưng giờ tôi không biết ai trong chúng tôi đã thực sự là sfacciato.

Which one of us is gonna streak?
Ai trong chúng ta sẽ triển đây?

There was one small dispute about which one of us was more awesome.
Có một tranh chấp nhỏ về việc ai trong tụi em tuyệt vời hơn.

Which one of us is blind?
Ai trong hai ta là người mù đây?

Then he added, now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home.
Và ông nói thêm,“ Giờ thì bà hãy vào nhà và thảo luận với chồng xem ai là người trong chúng tôi mà ông bà muốn mời vào.”.

Which one of us weren't poor!
Ai trong số chúng ta không nghèo khổ!

We will see which one of us goes to prison.
Để xem ai trong hai ta phải ngồi tù.

Which one of us should go to dinner?
Ai trong hai mình nên đến bữa tối nhỉ?

I wonder which one of us will stop first.
Tôi tự hỏi ai trong chúng tôi sẽ bị mất kiểm soát trước.

Which one of us will you be punishing today?
Ai trong chúng tôi sẽ bị anh trừng phạt hôm nay?

I do not know which one of us was more surprised.
Tôi không biết ai trong hai chúng tôi ngạc nhiên hơn.

Which one of us among us doesn't fear failure?
Ai trong chúng ta mà không sợ thất bại chứ?

I don't recall which one of us started crying first.
Tôi không còn nhớ ai trong hai chúng tôi đã khóc trước.

Which one of us turns this thing over to the government?
Ai trong chúng ta sẽ giao thứ này cho chính phủ?

I don't know which one of us started crying first.
Tôi không nhớ được ai trong hai chúng tôi là người bắt đầu khóc trước.

Which one of us does not dream of being young forever?
Ai trong số chúng ta không muốn mình được trẻ mãi chứ?

But which one of us knows the Truth?
Ai trong chúng ta hiểu rõ được sự thật?

Which one of us cannot imagine how Jesus felt when he heard these words?
Ai trong chúng ta có thể hình dung nổi Đức Giê- su đã cảm thấy thế nào khi Ngài lắng nghe những lời trên đây?

I wonder which one of us gets to play the bimbo.
Tôi thắc mắc ai trong chúng ta có thể chơi bimbo đây.

I wonder which one of us will be sorted out first.
Tôi tự hỏi ai trong chúng tôi sẽ bị mất kiểm soát trước.