WHICH SEEKS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mà tìm cách
• mà tìm kiếm

Ví dụ về việc sử dụng Which seeks trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Nothing is more powerful than laughter in the face of that which seeks to destroy you.
Không có gì mạnh mẽ hơn tiếng cười khi đối mặt với điều gì tìm cách tiêu diệt bạn.

To attempt such a calculation draws from the old story, which seeks to quantify everything, to add up the effects of any action, and to make choices accordingly.
Để thử tính toán như vậy rút ra từ câu chuyện cũ, trong đó tìm cách định lượng mọi thứ, để thêm hiệu ứng của bất kỳ hành động nào, và đưa ra lựa chọn phù hợp.

Nothing is more powerful and courageous than laughter in the face of that which seeks to destroy you.
Không có gì mạnh mẽ hơn tiếng cười khi đối mặt với điều gì tìm cách tiêu diệt bạn.

Additionally, McKnight supports Youthprise, which seeks to reduce racial disparities for Minnesota youth.
Ngoài ra, McKnight hỗ trợ Tuổi trẻ, trong đó tìm cách giảm chênh lệch chủng tộc cho thanh thiếu niên bang Minnesota.

Dissatisfaction which seeks to be satisfied soon finds what it wants in some kind of relationship with possessions, with a person, or with some ism.
Bất mãn mà tìm kiếm để có được sự thỏa mãn chẳng mấy chốc sẽ tìm được cái gì nó muốn trong loại liên hệ nào đó với những sở hữu, với một con người, hay với chủ nghĩa nào đó.

Parallel to this movement is the"positive" scholarship that has emerged in psychology which seeks to empirically theorise the optimisation of human potential.
Song song với phong trào này là" khả quan" học bổng mà đã nổi lên trong tâm lý học mà tìm cách thực nghiệm lý thuyết tối ưu hóa tiềm năng con người.

The missionary character of the West, which seeks to spread its values(freedom, democracy, and human rights) and institutions, imposing them by force if necessary, has inevitably led to wars and military conquest.
Tính cách truyền giáo của phương Tây, điều tìm cách lan truyền các giá trị( tự do, dân chủ và nhân quyền) và các thể chế của họ, áp đặt chúng bằng vũ lực nếu cần thiết, chắc chắn đã dẫn đến các cuộc chiến tranh và xâm chiếm quân sự.

A civil action is an official complaint made by a private entity in a court of law which seeks redress for harm that someone else has done them.
Một vụ kiện dân sự là một khiếu nại chính thức được đưa ra bởi một thực thể tư nhân tại tòa án của pháp luật trong đó tìm cách khắc phục sự tổn hại mà người khác đã làm cho họ.

As a result, the European approach to capitalism, which seeks to combine free markets with social solidarity and regulation, faces its biggest trial since the second world war.
Chủ nghĩa tư bản châu Âu, với mục tiêu kết hợp thị trường tự do với sự điều tiết và thống nhất trên toàn xã hội, đang phải đối mặt với cuộc“ xét xử” lớn nhất kể từ Thế chiến II.

With this aim, terror speeches are propagated to cause a sense of insecurity and paranoia in the population, which seeks to unite to fight for the same cause.
Với mục đích này, các bài phát biểu khủng bố được tuyên truyền để gây ra cảm giác bất an và hoang tưởng trong dân chúng, trong đó tìm cách đoàn kết để đấu tranh cho cùng một nguyên nhân.

Ruth Samuelson shared Mexico City's inspired project which seeks to apply the New York High Line's sense of serenity to a busy intersection by mid-2012.
Ruth Samuelson chia sẻ dự án lấy cảm hứng từ thành phố Mexico mà tìm kiếm để áp dụng New York cao của dòng cảm giác thanh thản đến một ngã tư bận rộn vào giữa năm 2012.

An attitude to life which seeks fulfillment in the single-minded pursuit of wealth- in short, materialism- does not fit into this world, because it contains within itself no limiting principle, while the environment in which it is placed is….
Một thái độ sống mà nó chỉ tìm cách thực hiện việc mưu cầu tài sản như là mục đích duy nhất- nói tóm lại, là chủ nghĩa vật chất- thì không thích hợp với thế giới này, bởi vì nó không bao hàm bên trong nó nguyên tắc giới hạn, trong khi môi trường mà ở đó nó được đặt để là hoàn toàn có giới hạn.

Chilean Foreign Minister Roberto Ampuero said that the group's policy“is very clear,” which seeks“a democratic, political and non-violent solution” to Venezuela's crisis.
Bộ trưởng Ngoại giao Chile, ông Roberto Ampuero, nói rằng chính sách của nhóm rất rõ ràng, đó là cách tìm kiếm một giải pháp dân chủ, chính trị và bất bạo động đối với cuộc khủng hoảng của Venezuela.

According to the Violations Documentation Center, which seeks to document the attacks by all sides, the civilian death toll from Russian strikes in six months until mid-March was over 2,000.
Theo Trung tâm Tài liệu về Bạo lực( Violations Documentation Center) mà họ tìm cách thu thập những sự tấn công của tất cả các bên, các ca tử vong dân sự do Nga tấn công trong sáu tháng tính đến giữa tháng 3/ 2016 là hơn 2,000 người.

The construction falls under the umbrella of the European research initiative Project Replicate, which seeks to reduce primary energy consumption by 35% through a biomass-fuelled district heating system.
Việc xây dựng nằm dưới sự bảo trợ của sáng kiến nghiên cứu châu Âu Nhân rộng dự án, trong đó tìm cách giảm mức tiêu thụ năng lượng sơ cấp bằng 35% thông qua hệ thống sưởi ấm bằng nhiên liệu sinh khối.

One project currently underway is the“Amigos de la Naturaleza” which seeks to introduce primary school children to the basic concepts of sustainable living, such as protection of water resources, the responsible management of waste and the conservation of national parks.
Một dự án đang được thực hiện là“ Amigos de la Naturaleza” mà tìm cách giới thiệu các em học sinh tiểu học đến các khái niệm cơ bản của cuộc sống bền vững, chẳng hạn như bảo vệ tài nguyên nước, trách nhiệm quản lý chất thải và bảo tồn của vườn quốc gia.

It follows a promise that the company has made in the past, through its participation of the Reset the Net movement, which seeks to end exploitable holes in encryption software, including SSL encryption standards.
Nó sau một lời hứa mà công ty đã đạt được trong quá khứ, thông qua sự tham gia của các Thiết lập lại các Net phong trào, mà tìm cách kết thúc lỗ có thể khai thác trong phần mềm mã hóa, bao gồm cả tiêu chuẩn mã hóa SSL.

It may, therefore, be distinguished from development aid, which seeks to address the underlying socioeconomic factors which may have led to a crisis or emergency.
Do đó, nó có thể được phân biệt với viện trợ phát triển, trong đó tìm cách giải quyết các yếu tố kinh tế xã hội tiềm ẩn có thể dẫn đến khủng hoảng hoặc khẩn cấp.

International Economic and Political Studies(IEPS) is a two-year English-language Master's degree programme, which seeks to investigate contemporary political, economic and social issues from a multidisciplinary perspective.
Kinh tế quốc tế và Nghiên cứu Chính trị( IEP) là chương trình học hai năm bằng tiếng Anh của Sư Phụ, mà tìm cách điều tra các vấn đề chính trị, kinh tế và xã hội đương đại từ góc độ đa ngành.

Edward's search attracts the attention of the Thule Society, which seeks to enter his homeworld, believing it to be Shamballa, in order to obtain new weapons to help them in World War II.
Tìm kiếm của Edward thu hút sự chú ý của Hội Thule, mà tìm cách vào quê của mình, cô tin rằng đó Shamballa, để có được vũ khí mới để giúp họ trong Thế chiến II.

A specific-population standard in this case is much easier to evaluate and is unlikely to conflict with the principle of Justice, which seeks to prevent the burdens of research failing unfairly on disadvantaged groups(e.g., prisoners and orphans).
Một quần thể chuẩn cụ thể trong trường hợp này là dễ dàng hơn nhiều để đánh giá và khó có khả năng xung đột với các nguyên tắc của công lý, mà tìm cách ngăn chặn những gánh nặng của nghiên cứu không công bằng đối với các nhóm thiệt thòi( ví dụ, các tù nhân và trẻ mồ côi).

Truth is a state of being which arises when the mind-which seeks to divide, to be exclusive, which can think only in terms of results, of achievement- has come to an end.
Sự thật là một trạng thái của đang làmà hiện diện khi cái trí mà tìm kiếm để phân chia, để loại trừ, mà chỉ có thể suy nghĩ dựa vào những kết quả, dựa vào những thành tựu, đã kết thúc.

Vietnam's wish dovetails with Japan's intentions under the defence and security policy of the Abe administration which seeks to“normalize” Japan's defence posture and reduce Tokyo's vulnerability arising from its security dependence on the US.
Mong muốn của Việt Nam ăn khớp chặt chẽ với những ý định của Nhật Bản dưới chính sách quốc phòng và an ninh của Chính quyền Abe, đó là tìm cách“ bình thường hóa” tư thế quốc phòng của Nhật Bản và giảm sự dễ bị tổn thương của Tokyo do sự phụ thuộc về an ninh của nước này vào Mỹ.

The Business Management program is a fully integrated degree program which seeks to provide students both a multi-faceted foundation in the classroom and the opportunity for special off-campus internships in the business world.
Các Chương trình Quản trị Kinh doanh là một chương trình học tích hợp đầy đủ mà tìm cách cung cấp cho sinh viên một nền tảng cả nhiều mặt trong các lớp học và các cơ hội thực tập ngoài trường đặc biệt trong thế giới kinh doanh.

D'Souza was a part of Tamil director Mani Ratnam's stage show, Netru, Indru, Naalai, an event which seeks to raise funds for The Banyan, a voluntary organisation which rehabilitates homeless women with mental illness in Chennai.
Ông là một phần của đạo diễn Tamil Mani Ratnam' s sân khấu trình diễn, Netru, Indru, Naalai, một sự kiện mà tìm cách để gây quỹ cho The Banyan, một tổ chức tự nguyện mà rehabilitates phụ nữ vô gia cư bị bệnh tâm thần ở Chennai.

Geopolitical Studies(GPS) is a two-year English-language Master's degree programme, which seeks to explore the dynamic relationship between International Politics and Human Geography, focussing on essential theories, thinkers and regions.
Nghiên cứu địa chính trị( GPS) là chương trình học hai năm bằng tiếng Anh của Sư Phụ, mà tìm cách khám phá các mối quan hệ năng động giữa Chính trị Quốc tế và Địa Lý Nhân, tập trung vào lý thuyết cần thiết, các nhà tư tưởng và khu vực.-.

That's the question behind the movement's new strategy, known as“divest-invest,” which seeks to make divestment more effective by taking funds previously invested in fossil fuels and reinvesting them in renewable energy and sustainable economic development.
Đó là câu hỏi đằng sau chiến lược mới của phong trào, được gọi là đầu tư thoái vốn, mà tìm cách thoái vốn hiệu quả hơn bằng cách lấy vốn đầu tư vào nhiên liệu hóa thạch và tái đầu tư vào năng lượng tái tạo và phát triển kinh tế bền vững.

He is co-chair along with James Gustav Speth of an initiative called The Next System Project, which seeks to help open a far-ranging discussion of how to move beyond the failing traditional political-economic systems of both left and Right….
Ông là đồng chủ tịch cùng với James Gustav Speth của một sáng kiến được gọi là Dự án hệ thống tiếp theo, trong đó tìm cách giúp mở ra một cuộc thảo luận sâu rộng về cách vượt ra khỏi các hệ thống kinh tế chính trị truyền thống thất bại của cả bên trái và bên phải….

They offer the promise of financial support but without the sometimes-painful prescriptions required by the IMF, which seeks to impose reforms promoting prudent macroeconomic policies, open trade and investment, and free markets in pursuit of sustainable and balanced growth.
Họ cung cấp các lời hứa hỗ trợ tài chính nhưng không có quy định đôi khi đau đớn- theo yêu cầu của IMF, mà tìm cách áp đặt các cải cách thúc đẩy các chính sách kinh tế vĩ mô thận trọng, thương mại và đầu tư thông thoáng, và thị trường tự do trong việc theo đuổi tăng trưởng bền vững và cân bằng.