WILL ASSIGN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ chỉ định
• sẽ gán
• sẽ giao
• sẽ phân công
• sẽ cử

Ví dụ về việc sử dụng Will assign trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I will assign this to someone else.”.
Tôi sẽ giao việc này cho người khác…”.

Banetta's outside, she will assign you your locker.
Banetta ngoài kia, và sẽ chỉ cho cô chỗ để áo.

We will assign you and Dr. Hunter to surgical rounds.
Chúng tôi đã xếp cô và bác sĩ Hunter vào các tua phẫu thuật.

I promise you Division will assign the right man for the job.
Tôi hứa cơ quan sẽ cử người thích hợp cho việc này.

They will assign the rest of the land to the people, giving an allotment to each tribe.
Họ sẽ chia phần đất còn lại cho dân chúng, phân chia theo từng đại tộc.”.

Com has no control over which room a hotel will assign to you, Priceline.
Com không có quyền kiểm soát việc khách sạn sẽ giao phòng nào cho bạn, hutchgo.

We will assign work to interpreters in accordance with the TIS National allocation policy.
Chúng tôi sẽ phân công công việc cho thông dịch viên phù hợp với chính sách phân việc của TIS National.

If an existing WordPress user emails in a support ticket, it will assign that support ticket to the WordPress user.
Nếu một WordPress email người dùng hiện có trong một vé hỗ trợ, nó sẽ gán vé hỗ trợ cho người sử dụng WordPress.

Next time, MOT will assign subsidiary company to evaluate and establish an outline norm of cost for application in Viet Nam.
Tới đây, Bộ GTVT sẽ chỉ đạo các đơn vị trực thuộc đánh giá, xây dựng khung định mức để áp dụng tại Việt Nam.

The local KONE unit will help arrange your accommodations and will assign a contact person to whom you can turn for support.
KONE địa phương sẽ sắp xếp chỗ ở cho bạn và phân công người liên hệ để bạn có thể nhờ hỗ trợ.

Dunhill will assign you a Town Renovation Plan which lays out a series of tasks that will help to popularize the town.
Dunhill sẽ giao cho bạn một Town Renovation Plan, trong đó là một loạt các nhiệm vụ sẽ giúp thị trấn có thêm nhiều cư dân.

When connecting to the Internet over a dial-up Modem, your ISP will assign your computer a different IP address each time you connect.
Khi kết nối với Internet qua Modem quay số, ISP sẽ chỉ định máy tính của bạn một địa chỉ IP khác mỗi lần bạn kết nối.

A VPN will assign you a completely new IP address from a server in a different location, but the VPN provider can still see your browsing data.
VPN sẽ gán cho bạn một địa chỉ IP mới từ một máy chủ ở một vị trí khác, nhưng nhà cung cấp VPN vẫn có thể nhìn thấy dữ liệu duyệt web của bạn.

In some cases this will mean that the contributor will assign the copyright in all contributions to the project owner;
Trong một số trường hợp điều này sẽ có ý nghĩa là người đóng góp sẽ chỉ định bản quyền trong tất cả những đóng góp cho người sở hữu dự án;

Here, the last interaction model will credit direct for the conversion, whereas first interaction model will assign credit to paid medium.
Ở đây, mô hình tương tác cuối cùng sẽ ghi có trực tiếp cho chuyển đổi, trong khi mô hình tương tác đầu tiên sẽ gán tín dụng cho phương tiện thanh toán.

When you first sign up for Tumblr, it will assign your blog a URL based on the user name you entered to create the account.
Khi bạn đăng ký Tumblr lần đầu tiên, nó sẽ gán cho blog của bạn một URL dựa trên tên người dùng bạn đã nhập để tạo tài khoản.

Most routers will assign IP addresses to network devices starting at the beginning of the range, so you will rarely see an IP address on your network in the higher ranges.
Hầu hết router sẽ gán địa chỉ IP cho các thiết bị mạng bắt đầu từ phạm vi này, vì vậy chúng ta hiếm khi thấy địa chỉ IP trên mạng của mình ngoài phạm vi.

There are a number of factors which determine the weight Google will assign to a particular link and how likely it will be to influence future rankings.
Có một số yếu tố quyết định trọng lượng Google sẽ gán cho một liên kết cụ thể và khả năng nó sẽ ảnh hưởng đến thứ hạng trong tương lai.

The above algorithm will assign a value of positive or negative infinity to any position since the value of every position will be the value of some final winning or losing position.
Thuật toán trên sẽ gán một giá trị dương hay âm vô hạn cho mỗi vị trí bởi vì giá trị của mỗi vị trí sẽ là giá trị của một số vị trí thắng hay thua nào đó.

Accordingly, based on remaining tasks of the year, the Quang Nam Customs Department will assign tasks to each subordinate unit to make sure that the budget revenue target will be fulfilled.
Theo đó, trên cơ sở nhiệm vụ còn lại của năm, Cục Hải quan Quảng Nam sẽ giao nhiệm vụ cụ thể cho từng đơn vị trực thuộc, đảm bảo hoàn thành chỉ tiêu thu ngân sách được giao..

Their support staffs will assign a temporary domain to your migrated site and check everything(site load time, site functionality, etc) before going live.
Nhân viên hỗ trợ của họ sẽ chỉ định một miền tạm thời cho trang web di chuyển của bạn và kiểm tra mọi thứ( thời gian tải trang web, chức năng trang web, v. v.) trước khi phát trực tiếp.

In case you have an entry and visit this site, we will assign a short course to decide whether your program will recognize cookies.
Trong trường hợp bạn có một mục và truy cập trang web này, chúng tôi sẽ chỉ định một khóa học ngắn để quyết định xem chương trình của bạn có nhận ra cookie hay không.

This proposed system will assign each citizen with a social credit score that will determine a person's ability to travel overseas, get a home loan, or even access the internet.
Hệ thống này được đề xuất này sẽ gán cho mỗi công dân một điểm tín dụng xã hội để xác định khả năng một người có thể đi nước ngoài, vay tiền mua nhà hay thậm chí truy cập Internet.

After you complete and submit your report the webpage will assign you with a unique username and password, which will be displayed in a green bar.
Sau khi bạn hoàn thành và gửi báo cáo, trang web sẽ gán cho bạn một tên người dùng và mật khẩu duy nhất mà sẽ được hiển thị trong thanh màu xanh lá cây.

If your workflow will assign only a single task to each group or distribution list, mention here that a single member of each such group should claim the task before completing it.
Nếu dòng công việc của bạn sẽ gán một nhiệm vụ đơn cho mỗi nhóm hoặc phân phối danh sách, đề cập ở đây thành viên duy nhất mỗi nhóm như vậy sẽ yêu cầu nhiệm vụ trước khi hoàn thành nó.

From this information, the system will assign you a score based on how well you match the job the employer is trying to fill, and then rank and sort all candidates.
Từ thông tin này, hệ thống sẽ chỉ định cho bạn điểm số dựa trên mức độ bạn phù hợp với công việc mà chủ nhân đang cố gắng lấp đầy, sau đó xếp hạng và sắp xếp tất cả các ứng viên.

FPT will provide the chatbot infrastructure while DIR will assign their technological experts to Vietnam to help develop tools as well as processes for the chatbot service in Japanese language.
FPT sẽ cung cấp hạ tầng công nghệ dịch vụ chatbot và DIR sẽ cử các chuyên gia công nghệ sang Việt Nam hỗ trợ phát triển các công cụ và quy trình cho dịch vụ chatbot sử dụng ngôn ngữ tiếng Nhật.

After-sales service isn't restricted by time and we will assign technical personnel to solve your problems immediately after receiving telephone and hear feedback idea of users and deal with them in time.
Dịch vụ hậu mãi không bị giới hạn bởi thời gian và chúng tôi sẽ chỉ định nhân viên kỹ thuật để giải quyết các vấn đề của bạn ngay lập tức sau khi nhận điện thoại và nghe ý kiến phản hồi của người dùng và giải quyết kịp thời.

For example, many schools will assign students a dedicated academic advisor as soon as they enroll, and that advisor will work closely with them throughout their college experience to help them achieve success.
Ví dụ, nhiều trường sẽ chỉ định cho sinh viên một cố vấn học tập chuyên dụng ngay khi họ đăng ký, và cố vấn đó sẽ làm việc chặt chẽ với họ trong suốt kinh nghiệm học đại học của họ để giúp họ đạt được thành công.

They are also hoping that China will assign timber trade regulation and enforcement to a well-funded agency or ministry; currently, the task is assigned to low-level bureaucrats in the State Forestry Administration.
Các tổ chức này cũng hy vọng Trung Quốc sẽ giao việc chế định và thực thi thương mại gỗ cho một cơ quan hoặc bộ ngành dồi dào tài chính bởi hiện tại, việc này được giao cho các quan chức cấp thấp thuộc Cục Quản lý Lâm nghiệp.