WILL BE DISRUPTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ bị gián đoạn
• sẽ bị phá vỡ

Ví dụ về việc sử dụng Will be disrupted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Or their business will be disrupted.
Hoạt động của chúng sẽ bị làm gián đoạn lại.

Oil supplies will be disrupted and oil prices will jump to unimaginably high numbers that we.
Nguồn cung cấp dầu khí sẽ bị gián đoạn và giá dầu sẽ tăng vọt lên con số cao không thể tưởng tượng được.

Then the balance in the world will be disrupted.
Sau đó, sự cân bằng trên thế giới sẽ bị phá vỡ.

Otherwise, the blood flow will be disrupted, especially if you're wearing a wrong size.
Nếu không, lưu lượng máu sẽ bị gián đoạn, đặc biệt nếu bạn đang mặc sai kích cỡ.

As a result, the bankers' operation will be disrupted.
Kết quả là hoạt động của ngân hàng sẽ bị gián đoạn.

The entire cloud computing industry will be disrupted by blockchain technology in just a few short years.
Toàn bộ ngành công nghiệp lưu trữ đám mây sẽ bị phá vỡ bởi công nghệ blockchain chỉ trong vài năm ngắn ngủi.

The world of static hierarchies and centralized ownership will be disrupted.
Thế giới của hệ thống phân cấp cứng nhắc và quyền sở hữu tập trung sẽ bị phá vỡ.

She also warned the audience that“[y]ou will be disrupted if you don't try to understand it.
Cô cũng cảnh báo khán giả rằng,[ y] ou sẽ bị gián đoạn nếu bạn không cố gắng hiểu nó.

When wind shear is high, the convection and circulation in the cyclone will be disrupted.
Khi mà độ đứt gió cao, sự đối lưu và hoàn lưu của xoáy thuận sẽ bị gián đoạn.

Oil supplies will be disrupted and oil prices will rise to fictional highs we have never seen in our lives.".
Nguồn cung cấp dầu khí sẽ bị gián đoạn và giá dầu sẽ tăng vọt lên con số cao không thể tưởng tượng được mà chúng ta chưa từng nhìn thấy trong cuộc đời".

Your normal Saturday pattern will be disrupted today.
Ngày thứ Bảy thường lệ của bạn sẽ bị phá vỡ trong hôm nay.

Entire industries will be disrupted and businesses will need to adapt quickly or risk being left behind.
Toàn bộ các ngành công nghiệp sẽ bị gián đoạn và các doanh nghiệp sẽ cần phải thích nghi nhanh chóng hoặc có nguy cơ bị bỏ lại phía sau.

In an interview previously cited he said,“companies have short lifespans and Amazon will be disrupted someday.”.
Ông nói:" Các công ty có tuổi thọ ngắn… và một ngày nào đó Amazon sẽ bị gián đoạn".

The trading week in North America will be disrupted as markets are closed on Dec. 25 for Christmas and January 1 for New Year's Day.
Tuần tới, giao dịch tại thị trường Bắc Mỹ sẽ bị gián đoạn khi thị trường đóng cửa nghỉ lễ Giáng sinh ngày 25/ 12 và nghỉ đón năm mới ngày 1/ 1/ 2015.

Estimates from Citigroup indicate that almost half of all jobs will be disrupted in the coming decades.
Ước tính từ Citigroup chỉ ra rằng gần một nửa số việc làm sẽ bị gián đoạn trong những thập niên tới.

Bone and cartilage growth will be disrupted and the patient's hand and arm often begin to waste, shrinking down in size considerably in some cases.
Tăng xương và sụn sẽ bị gián đoạn và cánh tay và cánh tay của bệnh nhân thường bắt đầu bị lãng phí, giảm đáng kể trong một số trường hợp.

However, when a lot of water enters the stomach after eating, the function of this fluid will be disrupted in damaging food particles.
Tuy nhiên, khi có nhiều nước đi vào dạ dày sau khi ăn, chức năng của chất dịch này sẽ bị phá vỡ, ảnh hưởng tới quá trình tiêu hóa thức ăn.

Oil supplies will be disrupted and oil prices will jump to unimaginably high numbers that we haven't seen in our lifetimes.”.
Nguồn cung cấp dầu khí sẽ bị gián đoạn và giá dầu sẽ tăng vọt lên con số cao không thể tưởng tượng được mà chúng ta chưa từng nhìn thấy trong cuộc đời".

The eyes capture the reflection of information, when the brain suffers from an accident then the ability for it to communicate that information will be disrupted considerably.
Đôi mắt nắm bắt sự phản ánh thông tin, khi bộ não bị tai nạn thì khả năng phản ánh thông tin đó sẽ bị gián đoạn đáng kể.

Your mind will suffer- between sanity and psychosis, your senses will be disrupted until you question the reality of everything around you.
Tâm trí của bạn sẽ đau khổ- giữa sự tỉnh táo và tâm lý, các giác quan của bạn sẽ bị phá vỡ cho đến khi bạn đặt câu hỏi về thực tế của mọi thứ xung quanh bạn.

Oil supplies will be disrupted and oil prices will jump to unimaginably high numbers that we have not seen in our lifetimes," the crown prince said.
Nguồn cung dầu sẽ bị gián đoạn và giá dầu sẽ tăng vọt lên con số cao không thể tưởng tượng được mà chúng ta chưa hề được chứng kiến”, Thái tử Saudi nhấn mạnh.

Your mind will suffer- balancing a razor-thin line between sanity and madness, your senses will be disrupted until you question the reality of everything around you.
Tâm trí của bạn sẽ đau khổ- giữa sự tỉnh táo và tâm lý, các giác quan của bạn sẽ bị phá vỡ cho đến khi bạn đặt câu hỏi về thực tế của mọi thứ xung quanh bạn.

The 2022 tournament was taken away from its usual June-July slot because of Qatar's searing summer heat, despite resistance from European leagues whose seasons will be disrupted.
Giải đấu năm 2022 đã không còn được diễn ra vào thời điểm tháng 6- tháng 7 thông thường vì sức nóng mùa hè của Qatar, bất chấp sự kháng cự từ châu Âu vì các giải đấu của họ sẽ bị gián đoạn.

I believe whether the June 12 North Korea-US summit will be disrupted or succeed depends on how successfully(the North and the US) complete their working-level negotiations," he said.
Tôi tin rằng hội nghị thượng đỉnh Mỹ- Triều ngày 12.6 gián đoạn hay thành công phụ thuộc vào cách các cuộc đàm phán ở cấp độ làm việc( Bình Nhưỡng và Washington) hoàn tất như thế nào", ông nói thêm.

In case of a nervous overload, a hormonal failure may occur, as a result of which the supply of oxygen to the hair follicles will be disrupted, which will also lead to their death.
Trong trường hợp quá tải thần kinh, suy giảm nội tiết tố có thể xảy ra, do đó việc cung cấp oxy cho các nang tóc sẽ bị gián đoạn, điều này cũng sẽ dẫn đến cái chết của họ.

Sleeping with your head right under the window is bad feng shui because your sleep will be disrupted by the Chi coming from the outside, which includes smell, sound, and others.
Tư thế ngủ xoay đầu về hướng dưới cửa sổ là xấu trong phong thủy bởi vì giấc ngủ của bạn có thể sẽ bị gián đoạn bởi nguồn xung lượng đến từ bên ngoài, bao gồm mùi, âm thanh, và những người khác.

Supply chain transformation is both about driving efficiency and effectiveness today for ROI and building resilience to disruption tomorrow(almost 60% believe their business will be disrupted in 2018).
Chuyển đổi chuỗi cung ứng là cả về hiệu quả và hiệu quả thúc đẩy ROI ngày hôm nay và xây dựng khả năng phục hồi để phá vỡ vào ngày mai( gần 60% tin rằng hoạt động kinh doanh của họ sẽ bị gián đoạn trong năm 2018).

Therefore, if a shampoo that is formulated for human skin is used on a dog, the dog's acid mantle will be disrupted, creating an environment where bacteria, parasites, and viruses can run rampant.
Do đó, nếu một loại dầu gội được điều chế để sử dụng cho da người được sử dụng trên chó, lớp axit da của chó sẽ bị phá vỡ, tạo ra một môi trường thích hợp cho vi khuẩn, ký sinh trùng và virus có thể phát triển tràn lan.

Mint reported on 21 May that production at non-integrated steel companies, which do not have access to captive iron ore resources, will be disrupted in 2020 if auctions are delayed.
Mint đã báo cáo vào ngày 21 tháng 5 rằng sản xuất tại các công ty thép không tích hợp, không có quyền truy cập vào tài nguyên quặng sắt bị giam cầm, sẽ bị gián đoạn vào năm 2020 nếu đấu giá bị trì hoãn.