WILL BE FORFEITED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ bị mất
• sẽ bị hủy
• sẽ bị tịch thu
• sẽ bị thu hồi
• đều sẽ mất

Ví dụ về việc sử dụng Will be forfeited trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Winning bets will be forfeited.
Cược thắng sẽ bị tịch thu.

If you break this rule, your bonus and your winnings will be forfeited.
Nếu bạn vi phạm quy tắc này, phần thưởng và tiền thắng sẽ bị hủy;

If not, makeup will be forfeited.
Nếu không lớp trang điểm sẽ bị mốc.

If voters choose to nominate fewer than eight Candidates, the point values that are not allocated will be forfeited.
Nếu những người bầu cử đề cử ít hơn tám thí sinh, những số định giá không sử dụng sẽ bị thiệt.

All account credits will be forfeited at the time of cancellation.
Tất cả các khoản tiền trong tài khoản sẽ bị tịch thu tại thời điểm hủy.

Entries to the incorrect age group will be forfeited.
Bài thi nộp vào nhóm tuổi sai sẽ bị loại.

Winning funds will be forfeited and retained without any liability on our part.
Tiền thắng cược sẽ bị tịch thu và được giữ lại và chúng tôi sẽ không chịu bất kì trách nhiệm.

All money you earned will be forfeited.
Số tiền bạn kiếm được sẽ bị trừ hết.

The player's kick will be forfeited(not scored) if the player does not return in time to take a kick.
Cú đá của người chơi sẽ bị mất( không được ghi) nếu người chơi không quay lại kịp để thực hiện cú đá.

If a team has fewer than three players, the game will be forfeited.
Nếu một đội có ít hơn ba cầu thủ trong đội hình, trận đấu sẽ bị bỏ qua.

For the purpose of the Promotion, ticket will be forfeited if it is not used to participate in the Sunday tournament.
Theo mục đích Khuyến Mãi, vé sẽ bị hủy nếu không được sử dụng tham gia giải đấu vào Chủ Nhật.

Any unused funds in your account after this will be forfeited.
Những khoản tiền nhận về tài khoản sau này của bạn sẽ bị trừ phí nhé.

Any winnings which you have accrued will be forfeited(and may consider to return deposit amount with case by case).
Mọi khoản tiền thắng cược mà thành viên đã tích lũy sẽ bị tịch thu( và có thể xem xét trả lại số tiền gửi ban đầu tùy theo trường hợp).

If a prize is not claimed within three weeks of the winning event, all prizes/winnings will be forfeited.
Nếu giải thưởng không phải là tuyên bố trong vòng ba tuần sau khi thắng giải, tất cả các giải thưởng/ tiền thắng sẽ bị mất.

Any unused portion of the free trial period will be forfeited when the subscription is purchased.
Bất kỳ phần chưa sử dụng nào trong thời gian dùng thử miễn phí sẽ bị hủy bỏ khi đăng ký được mua.

Upon the return and/or exchange of products awarded through the redemption of points, all redeemed points will be forfeited.
Khi trả lại và/ hoặc đổi sản phẩm được thưởng thông qua chương trình tưởng thưởng, tất cả điểm được quy đổi sẽ bị hủy bỏ.

Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription.
Bất kỳ phần chưa sử dụng của một thời gian dùng thử miễn phí, nếu được cung cấp, sẽ bị mất khi người dùng mua một thuê bao.

The prize has to be redeemed within three(3) months from the date of the tournament, failing which, the prize will be forfeited.
Giải thưởng phải được đổi trong vòng ba( 03) tháng kể từ ngày diễn ra giải đấu, nếu không, giải thưởng sẽ bị hủy bỏ.

However, for all accounts deemed to be fraudulent, all balances will be forfeited after 1 month from the date of the notice.
Tuy nhiên, đối với tất cả các tài khoản được coi là gian lận, tất cả số dư sẽ bị mất sau 1 tháng kể từ ngày thông báo.

In the absence of a satisfactory response, the YouGov Account will be terminated, and any unused Points will be forfeited.
Nếu Thành viên không có phản hồi thỏa đáng, Tài khoản YouGov sẽ bị chấm dứt và toàn bộ Điểm chưa sử dụng sẽ bị hủy bỏ.

For the purpose of the Promotion, ticket will be forfeited if it is not used to participate in the tournament on 24th of February 2019.
Vì mục đích quảng cáo, vé sẽ bị hủy nếu không được sử dụng để tham gia giải đấu vào ngày 25 tháng 11 năm 2018.

In case a player requests for withdrawal after meeting the cash balance wagering requirements, all existing bonuses will be forfeited.
Trong trường hợp người chơi yêu cầu rút tiền sau khi đã đạt yêu cầu tái đặt cược, tất cả các khoản tiền thưởng hiện tại sẽ bị mất.

For the purpose of the Promotion, ticket will be forfeited if it is not used to participate in the Sunday tournament.
Theo mục đích của chương trình khuyến mại vé mời này sẽ bị hủy nếu bạn không được sử dụng tham gia vào giải đấu ở ngày chủ nhật.

In the absence of a satisfactory response, the YouGov Account will be terminated, and any accrued Credit will be forfeited.
Trong trường hợp không đáp ứng thỏa đáng, Tài khoản YouGov sẽ được chấm dứt, và bất kỳ tín dụng tích lũy sẽ được hủy bỏ.

All the Coins, Gifts or Diamonds in your account will be forfeited immediately upon the cancellation or termination of your account.
Tất cả Đồng Xu, Quà Tặng hoặc Kim Cương trong tài khoản của bạn sẽ bị thu hồi ngay khi tài khoản của bạn bị hủy bỏ hoặc chấm dứt.

Any unresolved bets placed but remaining undecided in incomplete games will become void after 90 days and will be forfeited to charity.
Cược đã đặt chưa xử lý nhưng vẫn chưa quyết định trong game chưa hoàn thành sẽ bị mất giá trị sau 90 ngày và sẽ được tước bỏ để làm từ thiện.

Only the remaining balance of the bonus which has not yet been released will be forfeited Bonus will be paid out in 10% increments to your cash account.
Chỉ số dư còn lại của tiền thưởng mà vẫn chưa được phát hành sẽ bị mất tiền thưởng sẽ được thanh toán trong từng bước 10% vào tài khoản tiền mặt của bạn.

Will retain any Award rewarded to the Client, any earnings will be forfeited, and any amount deposited by the Client will be returned to the Client accordingly.
Sẽ giữ lại bất kỳ phần thưởng nào được trao cho Khách hàng, mọi khoản thu nhập sẽ bị mất và bất kỳ khoản tiền nào của Khách hàng sẽ được trả lại cho Khách hàng.

Only the remaining balance of the bonus which has not however been released will be forfeited Bonus will be paid out in 10% increments to your cash account.
Chỉ số dư còn lại của tiền thưởng mà vẫn chưa được phát hành sẽ bị mất tiền thưởng sẽ được thanh toán trong từng bước 10% vào tài khoản tiền mặt của bạn.

If the Program is terminated, all unredeemed Cheercoins will be forfeited without any obligation or liability, and no claims will be honored after the conclusion of the notice period.
Nếu Chương trình bị chấm dứt, mọi Điểm thưởng chưa đổi sẽ bị hủy và chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cũng như giải quyết bất kỳ khiếu nại nào sau khi kết thúc thời hạn thông báo.