Ví dụ về việc sử dụng Will be recognised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Always a chance that my number will be recognised.
Rất có khả năng số của tôi sẽ bị nhận ra.The second degree will be recognised in all ASEAN member countries, as well as in many other countries in the world.
Emergency services and the impact of the bushfire crisis will be recognised at formal events on the day.
Các dịch vụ khẩn cấp vàtác động của cuộc khủng hoảng cháy rừng sẽ được ghi nhận tại các sự kiện chính thức trong ngày.We will be recognised for excellence in research, outstanding teaching, the achievement of our students and our commitment to a high-quality student experience.
Chúng tôi sẽ được công nhận xuất sắc trong nghiên cứu, giảng dạy xuất sắc, đạt The FG X carries this on and will be recognised as one of the best Falcons ever.
FG X thực hiện điều này và sẽ được công nhận là một trong những Falcons hay nhất từ trước tới nay.We develop our degree programmes with a focus on international opportunities and demands andguarantee that they will be recognised around the world.
Chúng tôi phát triển các chương trình bằng cấp của mình với trọng tâm vào các cơ hội và nhu cầu quốc tế vàđảm bảo rằng họ sẽ được công nhận trên toàn thế giới.People take you seriously, which means your strengths will be recognised(and your weaknesses pointed out too of course!).
Mọi người coi trọng bạn, nghĩa là thế mạnh của bạn sẽ được công nhận( và dĩ nhiên điểm yếu của bạn cũng bị chỉ ra!).Vietnamese GIs too will be recognised as such in the EU, providing the adequate framework for further promoting imports of quality products such as Mộc Châu tea or Buôn Ma Thuột coffee.
Những chỉ dẫnđịa lý của Việt Nam cũng sẽ được công nhận tại EU, tạo ra một khuôn khổ đầy đủ để thúc đẩy hơn nữa việc nhập khẩu những sản phẩm chất lượng như trà Mộc Châu hay cà phê Buôn Ma Thuột.If such a marriage tookplace prior to 9 December 2017, it will be recognised in Australia as valid from 9 December 2017.
Nếu một cuộc hôn nhân như vậy diễn ra trước ngày9 tháng 12 năm 2017, nó sẽ được công nhận tại Úc có hiệu lực từ ngày 9 tháng 12 năm 2017.What is more, this course has been developed according to the Common European Framework of Reference,which means that your English language skills will be recognised wherever you go.
Hơn nữa, khóa học này đã SINGAPORE- More degrees from Australia and Singapore universities will be recognised under a new agreement to strengthen the partnership between both countries.
Theo thỏa thuận mới,nhiều bằng cấp từ các trường Đại học của Singapore và Úc sẽ được công nhận nhằm tăng cường mối quan hệ giữa 2 nước.Roberto is credited with having the largest penis in the world andhe now hopes his massive member will be recognised by Guinness World.
Roberto Friends of the APMFand Sponsors will be recognised by having will be identified on the 2017 APMF Conference website and local publications and materials, as approved by the 2017 APMF Organizing Committee.
Những người bạn của các Nhà tài trợ của APMF sẽ được công nhận bởi việc xác định trên trang web của Hội nghị APMF năm 2017 và các ấn phẩm và tài liệu địa phương, như đã You should speak with ouradvisors to make sure that what you are studying will be recognised by employers in your home country.
Bạn nên nói chuyện với our advisors đểđảm bảo rằng những gì bạn đang học sẽ được công nhận bởi các nhà tuyển dụng ở nước bạn.Vietnamese GIs too will be recognised and protected in the EU through the virtue of the FTA Agreement, providing the adequate framework for further promoting imports of quality products such as Mộc Châu tea or Buôn Ma Thuột coffee.
Những Chỉ dẫnĐịa lý của Việt Nam cũng sẽ được công nhận và bảo hộ tại EU thông qua hiệu lực của Hiệp định FTA, tạo ra một khuôn khổ đầy đủ để thúc đẩy hơn nữa việc nhập khẩu những sản phẩm chất lượng như trà Mộc Châu hay cà phê Buôn Ma Thuột.It provides all relevant information, e.g. whether your certificate will be recognised and whether you will need to fulfill further requirements.
Nó cung cấp tất cả các thông tin liên quan, ví dụ như chứng chỉ của bạn sẽ được công nhận và liệu bạn We are a Triple Crown Accredited School, part of an elite group of universities that has accreditations from AMBA, AACSB and EQUIS-this means your qualification will be recognised throughout the world.
Chúng tôi là một trường However, to be absolutely certain that your Singaporean qualification will be recognised in your home country check with your higher education institution.
Tuy nhiên, để hoàn toàn chắc chắn rằng bằng cấp Singapore của bạn sẽ được công nhận ở nước sở tại kiểm tra với cơ sở giáo dục đại học của bạn.The company also expects US$0.05 to US$0.10 per share of pressure from a higher base tax rate,reflecting expectations of the geographic mix of earnings and cost savings that will be recognised primarily in the US.
Tập đoàn cũng The achievement will be recognised at the GAVI Alliance Partners' Forum, which is bringing together developing countries, donors, civil society, technical and research institutes, health agencies, and the vaccine industry this week in Dar es Salaam, the capital of the United Republic of Tanzania.
Thành tựu này sẽ được công nhận tại Diễn đàn Đối tác Liên minh GAVI, nơi quy tụ các nước đang phát triển, các nhà tài trợ, xã hội dân sự, viện nghiên cứu kỹ thuật, cơ quan y tế và ngành This means you will enjoy high quality education at the institute of your choice,furthermore your qualifications will be recognised by employers, educators and governments around the world.
Điều này có nghĩa là bạn Late last month, the World Health Organization(WHO)announced that the trendy problem will be recognised in the latest International Classification of Diseases manual, where it is described as a syndrome“resulting from chronic workplace stress that has not been successfully managed”.
Hồi cuối tháng 5/ 2019, Tổ chức Y tế Thế giới( WHO)thông báo rằng căn bệnh trào lưu này sẽ được ghi nhận trong ấn bản mới nhất Cẩm nang Phân loại Bệnh Quốc tế, trong đó nó Nevertheless, in 2017, Armenia became the second Asian country tosay that same-sex marriages performed abroad will be recognised, though as of 2019 no such recognition has taken place.
Tuy nhiên, vào năm 2017, Armenia đã trở thành quốc gia thứ hai Châu Á nóirằng hôn nhân đồng giới Students awarded a BA degree from the LSOM will be recognised as qualified to work on mosaic projects worldwide, as designers, fabricators and restorers, with a knowledge of methods and materials, able to work to the highest level of artistry, and with a depth of expertise applicable anywhere.
Sinh viên You and your competitors are only playing catch-up while other companies are busy understanding their customers andtesting new experiments that will be recognised as'best practices' in a few years.
Bạn và các đối thủ cạnh tranh của bạn chỉ chơi trò đuổi bắt trong khi các Bermuda College will be recognised locally and internationally as a centre for educational excellence, as it responds to the diverse needs of the community through innovative, quality teaching and research that enables students to enrich their lives intellectually, economically, socially, and culturally.
Bermuda College sẽ được công nhận trong nước và quốc tế như một trung tâm giáo dục xuất sắc, vì nó đáp ứng các nhu cầu đa dạng của cộng đồng thông qua, chất lượng giảng dạy sáng tạo và nghiên cứu cho phép các sinh viên để làm phong phú thêm cuộc sống của họ về mặt trí tuệ, kinh tế, xã hội, và văn hóa.What's more, the course is CPD accredited, therefore upon successful completion of the course learners will be awarded the certificate of completion,ensuring that the course will be recognised by employers and institutions.
Hơn nữa, các khóa học Having diverse teams- in terms of gender, ethnicity, training and background-is therefore critical because it makes it more likely that unconscious biases will be recognised and addressed, rather than encoded within the next generation of AI technologies.
Do đó, việc có các nhóm đa dạng- về giới tính, dân tộc, đào tạo vànền tảng- là rất quan trọng bởi vì điều đó khiến cho nhiều khả năng những thành kiến vô thức sẽ được nhận ra và giải quyết, thay vì The tradename is already registered in Australia and many other countries in the world, and we intend to market the LOLO System throughout other parts of the world,to create a central database of products that will be recognised as authentic and traceable to the owner/manufacturer.
Thương hiệu đã 
