Ví dụ về việc sử dụng Will be treated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Will be treated thoroughly.
Some patients will be treated with both forms.
Will be treated equally with her.
At the emergency room, you will be treated for any injuries.
You will be treated properly.
Anh sẽ bị xử trị thích đáng.
Mọi người cũng dịch
Everyone who participates in the study will be treated with apremilast.
You will be treated appropriately.
Anh sẽ bị xử trị thích đáng.If you acquire a reputation as a mad dog, you will be treated as a mad dog.
Nếu con có tiếng là một con chó điên con sẽ được đối đãi như một con chó điên.Game 2 will be treated as a new matchup.
TRẬN 2( GAME 2) sẽ được xem như là một trận hoàn toàn mới.For example, A_B would be one term whereas A-B will be treated as 2 terms.
Ví dụ, a b She, too, will be treated at Emory University Hospital.
Bà cũng sẽ được chữa trị tại Bệnh viện Đại học Emory.The Jinse report suggests that cryptocurrencies will be treated as“virtual property” under Chinese law.
Báo cáo của Jinse cho thấy rằng tiền mã hóa sẽ được xem như" tài sản ảo" theo luật Trung Quốc.I hope you will be treated unfairly, so that you will come to know the value of justice.".
Ta hy vọng con sẽ bị đối xử bất công, bởi chỉ có như vậy con mới có thể cảm nhận được giá trị của sự công bằng.If you do not act, my son Solomon and I will be treated as criminals as soon as you are dead.".
Bệ hạ mà chết đi thì Sô- lô- môn và tôi sẽ bị xem như những kẻ tội phạm.”.If you find that the company treats clients poorly,keep in mind that's how you will be treated.
Nếu thấy rằng công ty đã từng ứng The replay of the map will be treated as a new separate game.
Bản đồ Sunhwa has injuries on her face,and Ji Eun also has bruises on her legs and will be treated continuously.
Sunhwa có vết thương trên khuôn mặt của cô, vàJi Eun cũng có vết bầm tím trên chân của mình và sẽ được điều trị liên tục.In this case he will be treated as a local with no restrictions.
Trong trường hợp này, họ sẽ được coi như là một địa phương không có hạn chế.At worst,there's the possibility that us setting foot into the central state will be treated as an act of aggression」(Touya).
Trường hợp xấu nhất,việc chúng ta đặt chân vào vào bang trung tâm sẽ bị xem như hành động xâm lược- Touya.Inner functions, however, will be treated as simple parenthesised expressions.
Tuy nhiên, chức năng bên trong sẽ được coi như các biểu thức đơn giản.Ghasemi emphasised that Iran does not recognise dual nationality,and that Djalili will be treated purely as an Iranian citizen.
Ghasemi nhấn mạnh Iran không công nhận quốc tịch kép vàDjalili sẽ bị đối xử với tư cách một công dân Iran.Taiwanese investor Madam Lin will be treated as an accomplice and forwarded to prosecution on the same day.
Nhà đầu tư Đài Loan, bà Lin, sẽ bị đối xử như một kẻ đồng lõa và được chuyển đến truy tố cùng ngày.He will influence politicians in every nation and those with whom he is seen will be treated like royalty.
Hắn If you don't respond within 12 hours… he will be treated worse than those who were killed and burned in Fallujah.".
Nếu không anh ta sẽ bị đối xử tệ hơn cae những kẻ đã In the evening, you will be treated to a traditional northern Thai khantok dinner, accompanied by live music and dancing.
Vào buổi tối, bạn sẽ được điều trị cho một bữa ăn tối bắc khantohk Thái truyền thống, đi kèm với nhạc sống và khiêu vũ.Profession--We have Professional salesand Any of your inquiry will be treated within one day in a exactly quotation.
Nghề nghiệp- chúng tôi có bán hàng chuyên nghiệp vàbất kỳ yêu cầu của bạn sẽ được điều trị trong vòng một ngày trong một báo giá chính xác.After which, the recipient of the new kidney will be treated as an outpatient for another 1- 2 weeks before being fully discharged.
Sau đó, người nhận thận mới sẽ được điều trị ngoại trú thêm 1- 2 tuần trước khi xuất viện hoàn toàn.In most cases, New Zealand driver's licences will be treated like interstate licences, and may not be subject to time restrictions.
Trong hầu hết các trường hợp,bằng lái xe của New Zealand sẽ được coi như là giấy phép liên bang và không bị hạn chế về thời gian.Understatement or omission of important information will be treated as an attempt to mislead investors and the second meeting will not.
Thiếu sót cách nói hoặc các thông tin quan trọng sẽ được coi như một nỗ lực để đánh lừa các nhà đầu tư và các cuộc họp thứ hai 
