WILL GUIDE ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ hướng dẫn tôi
• dẫn dắt tôi

Ví dụ về việc sử dụng Will guide me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This will guide me!
Nó sẽ dẫn đường cho tôi!

I believe the Lord will guide me.”.
Tôi tin rằng Thánh Thần là Đấng hướng dẫn tôi”.

You will guide me.”.
Ngài sẽ hướng dẫn tôi.”.

God's the light that will guide me home.
Lời Chúa là ánh sáng dẫn tôi đi vào đời.

You will guide me through this?
Chị sẽ chỉ cho em chứ?

Because I know they will guide me.
Vì tôi biết các anh sẽ nhờ tôi dẫn đường.

Who will guide me as far a Idumea?
Ai sẽ dẫn tôi đến Ê- đôm?

But I have confidence he will guide me.
Nhưng tôi có lòng tin rằng ông ấy sẽ chỉ dẫn tôi.

They will guide me throughout.
Các Thầy sẽ hướng dẫn tôi thông suốt.

You will guard me and you will guide me.
Anh sẽ bảo vệ em và dìu dắt em.

His Word will guide me to victory.
Lời Ngài sẽ dẫn chúng ta đến với chiến thắng.

My Lord is with me, He will guide me.'”.
Rabb( Allah) của ta ở cùng với ta, Ngài sẽ hướng dẫn ta.”.

You will guide me by your counsel.
Ngài sẽ dẫn dắt tôi{ bởi} sự khuyên dạy của Ngài;

The benevolent god of Light will guide me, this lost lamb?
Thần Ánh Sáng nhân ái sẽ dẫn đường ta con cừu non lạc lối này?

He will guide me in all things.
Ngài sẽ chỉ dẫn mọi việc cho chúng ta.

I know and trust fully that my Creator will guide me.
Tôi biết và tin tưởng hoàn toàn rằng Đấng Tạo Hóa của tôi sẽ hướng dẫn tôi.

Will guide me in, give me strength.
Sẽ dẫn dắt ta, sẽ cho ta sức sống.

I'm hoping that this will guide me in the right direction.
Tôi chắc chắn rằng nó sẽ hướng dẫn tôi đi đúng hướng..

So, in the shadow of this year that is now at its end, I want you to be the light that will guide me in the new one.
Vì vậy, trong bóng tối của năm nay là cuối cùng, Em muốn Anh là ánh sáng sẽ hướng dẫn Em trong cái mới.

My internal values will guide me into improving the wellbeing of others in some way, but the path remains unwritten.
Giá trị nội bộ của tôi sẽ hướng dẫn tôi cải thiện phúc lợi của người khác theo một cách nào đó, nhưng con đường vẫn không được ghi nhận.

This section also one other way, it can link to your database, this section will guide me probably in the next section.
Phần này còn 1 cách làm khác nữa, nó có thể liên kết đến database của bạn, phần này có lẽ tôi sẽ hướng dẫn trong phần sau.

The first post-reformation Swans album, My Father Will Guide Me Up a Rope to the Sky, was released on September 23, 2010, and the band simultaneously embarked on an eighteen-month world tour.
Album hậu tái hợp đầu tiên, My Father Will Guide Me Up a Rope to the Sky, được phát hành vào ngày 23 tháng 9 năm 2010, và ban nhạc lưu diễn mười tám tháng vòng quanh thế giới.

Just for today: I have worked hard to build my faith in a loving, caring Higher Power that will guide me through life's challenges.
Riêng cho ngày hôm nay: Tôi đã cật lực xây dựng niềm tin vào một Quyền năng ưu ái, tận tâm sẽ dẫn dắt tôi vượt qua những thách thức của cuộc sống.

Now I reject it and I am prepared for wisdom and principles which will guide me out of the shadows into the sunlight of wealth, position, and happiness far beyond my most extravagant dreams.
Giờ đây tôi loại bỏ chúng vàchuẩn bị để đón nhận sự khôn ngoan và những nguyên tắc sẽ hướng dẫn tôi ra khỏi bóng tối để tiến đến ánh sáng của sự giàu có, địa vị và hạnh phúc hơn cả những gì mà tôi dám mơ ước.

If I ride the wings of the morning, if I dwell in the farthest oceans, even there your hand will guide me, and your strength will support me.”.
Nếu tôi lấy cánh buổi sáng, và ở trong các cuối cùng biển, thậm chí có phải tay Chúa dẫn dắt tôi, tay hữu Chúa sẽ nắm giữ tôi..

Now I reject it and I am prepared for wisdom and principles which will guide me out of the shadows into the sunlight of wealth, position, and happiness far beyond my most extravagant dreams until even the golden apples in the Garden of Hesperides will seem no more than my just reward.
Nhưng bấy giờ ta chối từ nó và ta chuẩn bị đón nhận sự khôn ngoan và nguyên tắc và chúng sẽ dẫn ta ra khỏi bóng tối tiến vào ánh sáng của sự giàu có, quyền quí và hạnh phúc vượt xa khỏi những giấc mơ cuồng vọng của ta cho đến khi ngay cả táo vàng của vườn Hesperides cũng không hơn gì phần thưởng xứng đáng của ta mà thôi.

If I take the wings of the dawn and dwell at the end of the sea, 10 Even there your hand will guide me, and your right hand will grab me..
Nếu tôi nắm lấy đôi cánh của bình minh và ngự ở cuối biển, 10 Ngay cả ở đó, bàn tay của bạn sẽ hướng dẫn tôi, và bàn tay phải của bạn sẽ nắm lấy tôi..

Now I reject it and I am prepared for wisdom and principles which will guide me out of the shadows into the sunlight of wealth, position, and happiness far beyond my most extravagant dreams until even the golden apples in the Garden of Hesperides will seem no more than my just reward.
Nay tôi chối bỏ và tôi được sửa soạn sẵn sàng cho sự khôn ngoan và những nguyên tắc sẽ dẫn tôi ra khỏi bóng tối, đến với ánh sáng mặt trời của sự giàu có, địa vị và hạnh phúc hơn hẳn những giấc mơ hết sức viển vông của tôi cho đến khi ngay cả những cây táo vàng trong vườn của Hesperides cũng không hơn gì những thứ mà tôi được tưởng thưởng.

In a letter posted online Sunday, Meng detailed the support she had received during her“darkest hour”- including countless internet comments backing her and Huawei- and concluded that“such warmth is the lighthouse that will guide me forward.”.
Trong lá thư đăng hôm Chủ nhật, bà Meng viết nhận được ủng hộ trong" những giờ phút đen tối nhất"- bao gồm vô số bình luận động viên bà và Huawei- và" sự ấm áp đó là ngọn hải đăng dẫn tôi về phía trước".