WILLING TO COMMIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sàng cam kết
• sàng thực hiện
• sàng phạm

Ví dụ về việc sử dụng Willing to commit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Are you both willing to commit to each other?
Cả hai sẵn sàng cam kết vì nhau?

There are all different reasons why people aren't willing to commit.
Có tất cả các lý do khác nhau tại sao mọi người không sẵn sàng cam kết.

No, he's just richer and willing to commit multiple felonies.
Không, hắn giàu thêm và sẵn sàng phạm nhiều trọng tội.

I am willing to commit mistakes, errors, because that is the only way to learn.".
Em sẵn sàng phạm lỗi lầm, bởi vì đó là cách duy nhất để học hỏi.”.

Learning WordPress is easy as long as you are willing to commit few hours each day for a week.
Học WordPress là dễ dàng miễn là bạn sẵn sàng để thực hiện vài giờ mỗi ngày trong một tuần.

If you're willing to commit, some companies offer discounts if you pay by the year rather than month by month.
Nếu bạn sẵn sàng cam kết, một số công ty cung cấp giảm giá nếu bạn thanh toán theo năm thay vì theo tháng.

Falling back in love with someone is great, but only if you're both willing to commit to the relationship.
Yêu lại từ đầu với ai đó là điều tuyệt vời, nhưng chỉ khi cả hai bạn đều sẵn sàng để cam kết mối quan hệ.

Some developers are willing to commit to high profits, but do not guarantee that when the product goes into operation.
Một số nhà đầu tư sẵn sàng cam đoan mức lợi nhuận cao, nhưng lại không đảm bảo được điều đó khi item đi tham gia điều hành.

If you two have been“together” for a while but they're not willing to commit, it's because they don't want to..
Nếu hai bạn đã từng cùng nhau với nhau trong một thời gian nhưng họ không sẵn sàng cam kết, thì đó là vì họ không muốn.

Fat might make great fuel if you're willing to commit to switching your body into ketosis, but for the average athlete, carbs are the most convenient way to go.
Chất béo có thể làm cho nhiên liệu tuyệt vời nếu bạn sẵn sàng cam kết chuyển cơ thể của bạn thành ketosis, nhưng đối với vận động viên trung bình, carbs là cách thuận tiện nhất để đi.

Valuable communities can require huge amounts of time and effort to develop, so before you get started be willing to commit to the work.
Những giá trị cộng đồng có thể cần nhiều thời gian và cố gắng để gây dựng, vì thế trước khi làm được điều đó hãy sẵn sàng cam kết sẽ thực hiện được nó.

The question is, as you one of those who would be willing to commit to aggressive microdermabrasion in the hopes for non-specific improvement(and who also have deep purple/red stretch marks?)?
Câu hỏi đặt ra là, như bạn là một trong những người sẵn sàng cam kết để microdermabrasion tích cực với hy vọng cho sự cải tiến không cụ thể( và những người cũng có dấu hiệu căng sâu tím/ đỏ)?

While you're able to use some features for free, a month's membership will set you back $42.99(or if you're willing to commit for three months, $23.99 per month).
Trong khi anh có thể sử dụng một số năng miễn phí, một tháng thành viên của sẽ thiết lập lại$.( hoặc nếu bạn sẵn sàng để cam kết cho ba tháng,$. mỗi tháng).

If you're spending more time on dealing with server problems than you are willing to commit, it's time for an upgrade,” says David Wilner, president of Rhino Imaging, a New York document-imaging company.
Nếu bạn dành nhiều thời gian trên đối phó với các vấn đề máy chủ hơn là bạn sẵn sàng cam kết, đó là thời gian để nâng cấp,” David Wilner, chủ tịch của Rhino hình ảnh, một công ty tài liệu hình ảnh New York cho biết.

Part of that equation is strong customer services and support teams, and the other element is competitive pricing which values those willing to commit for longer periods than a year.
Một phần của phương trình đó là các nhóm hỗ trợ và dịch vụ khách hàng mạnh mẽ, và yếu tố khác là giá cả cạnh tranh, định giá những người sẵn sàng cam kết trong thời gian dài hơn một năm.

If you're willing to commit to creating a new piece of downloadable content- a case study, a whitepaper or Kindle ebook- every month, then you can set up a recurring revenue stream based on your blog.
Nếu bạn sẵn sàng cam kết tạo ra một phần nội dung có thể tải xuống mới- nghiên cứu trường hợp, sách trắng hoặc sách điện tử Kindle- mỗi tháng, thì bạn có thể thiết lập luồng doanh thu định kỳ dựa trên blog của mình.

A week in advance, or possibly a month, is usually as far as we are willing to commit after a few weeks or even months of dating.
Một tuần trước, hoặc có thể là một tháng, thường là như xa như chúng tôi sẵn sàng cam kết sau một vài tuần hoặc thậm chí tháng hẹn hò.

Forex traders must understand that if they want to have success with trades made against the markets, they need to be patient and willing to commit for the long haul.
Tùy chọn nhị phân thương nhân phải hiểu rằng nếu họ muốn có thành công với các giao dịch được thực hiện đối với các thị trường, họ cần phải kiên nhẫn và sẵn sàng cam kết cho đường dài.

One email, according to The Hollywood Reporter, read,“As a show of good faith on our side, we are willing to commit to making a bug bounty payment of $250,000 to you as soon as we can establish the necessary account and acquire bitcoin.”.
Theo đó, một nhà điều hành của HBO đã viết:" Đây là thiện chí từ phía chúng tôi, chúng tôi sẵn sàng cam kết trả khoản tiền 250.000 USD cho bạn ngay khi chúng tôi có thể thiết lập tài khoản cần thiết và có được bitcoin".

Does anybody really believe that talks and dialogue would be going on between North and South Korea right now if I wasn't firm, strong and willing to commit our total'might' against the North,".
Có ai thực sự tin rằng hội đàm và đối thoại sẽ có thể diễn ra giữa Bắc và Nam Hàn ngay bây giờ nếu tôi không kiên quyết, mạnh mẽ và sẵn sàng cam kết toàn bộ‘ sức mạnh' của chúng tôi chống lại Bắc Hàn”.

Geragos adds,“The facts presented in our lawsuit paint a picture of a man who is controlling and willing to commit horrible acts of abuse in an attempt to intimidate an impressionable, talented, young female artist into submission for his personal gain.
Geragos nói thêm:" Các dữ kiện được trình bày trong đơn kiện của chúng tôi là một bức tranh về người đàn ông đã nắm quyền kiểm soát và sẵn sàng thực hiện những hành vi khủng khiếp để đe dọa một nghệ sĩ nữ trẻ đầy tài năng vì lợi ích cá nhân của mình.

Does anybody really believe that talks and dialogue would be going on between North and South Korea right now if I wasn't firm, strong and willing to commit our total'might' against the North,".
Có ai thực sự tin rằng các cuộc đàm phán và đối thoại sẽ diễn ra giữa Bắc Hàn và Hàn Quốc ngay bây giờ nếu tôi không cứng rắn, mạnh mẽ và sẵn sàng cam kết‘ sức mạnh' tổng thể của chúng tôi chống lại Bắc Hàn”.

They said it is also meant to show South Korea and Japan that the United States is willing to commit resources to deterring the North and, at the same time, warn Beijing that it must restrain its ally or face an expanding American military focus on Asia.”.
Họ cho biết nó cũng có nghĩa là để hiển thị cho Hàn Quốc và Nhật Bản biết rằng Hoa Kỳ sẵn sàng cam kết các nguồn lực để ngăn chặn miền Bắc và đồng thời, cảnh báo Bắc Kinh rằng nó phải kềm chế đồng minh của mình hoặc phải đối mặt với một sự tập trung quân sự mở rộng của Mỹ ở châu Á.

Does anybody really believe that talks and dialogue would be going on between North and South Korea right now if I wasn't firm, strong and willing to commit our total'might' against the North,".
Có ai thực sự tin rằng hội đàm và đối thoại sẽ có thể diễn ra giữa Triều Tiên và Hàn Quốc ngay bây giờ nếu tôi không kiên quyết, mạnh mẽ và sẵn sàng cam kết toàn bộ sức mạnh của chúng tôi chống lại Triều Tiên"- Tổng thống Mỹ viết.

Does anybody really believe that talks and dialogue would be going on between North and South Korea right now if I wasn't firm, strong and willing to commit our total‘might' against the North,” Trump tweeted, adding that“talks are a good thing!”.
Có ai thực sự tin rằng các cuộc đàm phán và đối thoại sẽ diễn ra giữa Bắc Hàn và Hàn Quốc ngay bây giờ nếu tôi không cứng rắn, mạnh mẽ và sẵn sàng cam kết‘ sức mạnh' tổng thể của chúng tôi chống lại Bắc Hàn”, ông Trump tweet như vậy và nói thêm rằng“ những cuộc đối thoại là điều tốt”.

With all of the failed'experts' weighing in, does anybody really believe that talks and dialogue would be going on between North and South Korea right now if I wasn't firm, strong and willing to commit our total“might” against the North.
Với những' chuyên gia' thất bại, có người nào thực sự tin rằng đàm phán và đối thoại có thể diễn ra giữa Triều Tiên và Hàn Quốc nếu tôi không cứng rắn, mạnh mẽ và sẵn sàng cam kết' tổng thể' chống lại Triều Tiên.

The key issue for you: with this price increase, is the consultancy actually delivering you more value(by upgrading the depth and breadth of their staff), or are they willing to commit to tighter project and quality parameters?
Vấn đề chính đối với bạn là xem xét cùng với sự tăng giá, nhà tư vấn có thực sự cung cấp nhiều giá trị hơn( bằng cách tăng cường nhân lực của họ cả về số lượng và trình độ), hoặc là họ có sẵn sàng cam kết bám sát hơn dự án và đảm bảo các tiêu chí về chất lượng?