YEW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yew
• thủy tùng
• diệu

Ví dụ về việc sử dụng Yew trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I will even help yew!
Mình sẽ giúp Yfu!

Yew" are too much.
Thịnh”( 盛) là quá nhiều.

It's made of yew wood.
Nó được làm bằng gỗ tùng.

Yew:“The world does not owe us a living.
MTG-“ Thế giới không nợ chúng ta sinh kế.

And the message of the yew tree is blackness- blackness and silence.
Và thông điệp của cây tùng là đen- đen và sự im lặng.

If nobody is afraid of me, I'm meaningless.― Lee Kuan Yew.
Nếu không ai sợ tôi, tôi chẳng có nghĩa lý gì cả” Thủ tướng Lý Quang Diệu.

Lee Kuan Yew was not satisfied with the result and called his son to his room.
Ông Lý Quang Diệu đã không hài lòng với kết quả này và gọi cậu con trai vào phòng.

It shows the late Prime Minister of Singapore, Lee Kuan Yew, shouting"Merdeka!
Nó cũng in hình Thủ tướng đầu tiên của Singapore Lý Quang Diệu hô to" Merdeka!

Under yond yew tree lay thee all along, Holding thine ear close to the hollow ground;
Theo yond cây thủy tùng nằm ngươi tất cả cùng, Tổ chức tai ngươi gần với mặt đất rỗng;

There may be also observed a rare natural occurrence of beeches and European yew.
Cũng có thể quan sát thấy một sự xuất hiện tự nhiên hiếm gặp của gỗ sồi và thủy tùng châu Âu.

A bow manufactured from yew wood found in the forest he used as his base while alive.
Một cây cung được làm từ gỗ cây thanh tùng được tìm thấy trong rừng anh từng sử dụng như là nơi trú ẩn của mình lúc còn sống.

He has been in politics as a protégé of Mr Lee Kuan Yew since 1997,” he said.
Ông ấy đã ở trong nền chính trị với tư cách là thân tín của ông Lý Quang Diệu từ năm 1997”, vị chuyên gia nói.

Lee Kuan Yew, the former prime minister of Singapore, had doubts about the United States' ability to adapt to a rising China.
Lý Quang Diệu, cựu Thủ tướng Singapore, nghi ngờ về khả năng thích nghi của Mỹ trước một Trung Quốc đang trỗi dậy.

The prime minister is deeply grieved to announce the passing of Mr Lee Kuan Yew, the founding prime minister of Singapore.
Thủ tướng vô cùng thương tiếc thông báo sự ra đi của ông Lý Quang Diệu- Thủ tướng sáng lập Singapore.

She also painted a message that some say was disrespectful of the country's founding father, Lee Kuan Yew.
Cô cũng vẽ một thông điệp mà một số người nói rằng đề cập một cách xúc phạm tới người sáng lập đất nước, ông Lý Quang Diệu.

Park's authorities successfully managed to reintroduce yew trees here- now there are around 1300 of them.
Chính quyền của công viên đã quản lý thành công để giới thiệu lại cây thủy tùng ở đây- hiện có khoảng 1300 trong số đó.

When Lee Kuan Yew became its first Prime Minister in 1959, Singapore was a newly independent nation with an uncertain future.
Khi ông Lý Quang Diệu trở thành thủ tướng đầu tiên năm 1959, Singapore là một quốc gia mới độc lập với tương lai không chắc chắn.

You have driven away my business with your preachings and you have refused me the yew tree, my best source of healing.'.
Anh đã thuyết giáo để hủy hoại công việc của ta… và anh còn không cho ta cây thủy tùng, nguồn chữa bệnh tốt nhất.".

He added that Mr Lee Kuan Yew, who commented"openly and liberally on great powers", was an exception.
Ông này cũng bổ sung thêm rằng cố Thủ tướng Lý Quang Diệu, người có những bình luận“ cởi mở và tự do về các cường quốc” là trường hợp ngoại lệ.

The most vulnerable in the cold are plants with early growing season and come from warm countries, such as laurel, yew or spruce.
Dễ bị tổn thương nhất trong giá lạnh là những cây có mùa phát triển sớm và đến từ các nước ấm, như nguyệt quế, thủy tùng hoặc vân sam.

The hedge is constructed from 6000 yew trees, many of which were planted during December 2000 by people from all over Northern Ireland.
Rào cây được xây dựng từ 6000 cây thủy tùng, trong số đó có rất nhiều cây được trồng vào tháng 12- 2000 bởi người dân trên khắp Bắc Ai- len.

The good understanding between the Colonel and Miss Dashwood seemed rather to declare that the honours of the mulberry-tree, the canal, and the yew arbour, would all be made over to HER; and Mrs.
Sự thông cảm sâu sắc giữa ông Đại tá và cô Daswood có vẻ cho thấy vinh dự làm chủ cây dâu, con kênh và lùm cây thủy tùng sẽ được chuyển qua cô chị;

Yew is seen by some as having immense supernatural power and being a symbol of death and rebirth, the same immortality that voldemort seeks.
Một vài người coi thủy tùng là loại cây có sức mạnh siêu nhiên to lớn và là biểu tượng của cái chết và sự tái sinh, giống như sự bất tử mà Voldemort tìm kiếm.

The parade also included a special tribute to Lee Kuan Yew, who led Singapore into independence and was its prime minister until 1990.
Các cuộc diễu hành năm nay sẽ bao gồm lễ tưởng nhớ đặc biệt tới ông Lý Quang Diệu, người đã đưa Singapore tới độc lập và là thủ tướng của đảo quốc này cho đến năm 1990.

As Lee Kuan Yew once said, so long as the US remains open and attracts the talents of the world, China will“give you a run for your money,” but will not replace the US.
Như Lee Kuan Yew đã từng nói, bao lâu mà Mỹ vẫn rộng mở và thu hút những nhân tài của thế giới, thì Trung Quốc sẽ không dễ bị đánh bại, nhưng sẽ không thay thế được Mỹ.

But botanists have spoken of their surprise after finding three red berries on a branch of the yew this year- in signs at least part of the male tree is becoming female.
Các nhà thực vật học đã rất ngạc nhiên sau khi phát hiện ra 3 quả mọng trên một nhánh thủy tùng trong năm nay- đây là dấu hiệu cho thấy ít nhất một phần của cây đực này đang chuyển thành cái.

The Common Slavic words for beech, larch and yew were also borrowed from Germanic, which led Polish botanist Józef Rostafiński to place the Slavic homeland in the Pripet Marshes(where the plants were missing).
Các từ Slav phổ biến cho sồi, cây đường tùng và thủy tùng cũng được vay mượn từ tiếng Đức, dẫn đến nhà thực vật học người Ba Lan Józef Rostafiński đặt quê hương Slav ở vùng đầm lầy Pripet( nơi cây bị thiếu).

The main objective of this tunnel is to solve the problem of flash floods in Kuala Lumpur and also to reduce traffic jams along Jalan Sungai Besi and Lok Yew flyover at Pudu during rush hour.
Mục đích chính của đường hầm là để giải quyết vấn đề lũ lụt ở Kuala Lumpur và cũng nhằm giảm ùn tắc giao thông dọc theo cầu vượt Jalan Sungai Besi và Loke Yew tại Pudu trong giờ cao điểm.

As the title of his book suggests, Mahbubani, Singapore's former ambassador to the UN and former dean of the National University of Singapore's Lee Kuan Yew School of Public Policy, seeks to provoke.
Như tựa đề của cuốn sách, Mahbubani, cựu Đại sứ của Singapore tại Liên Hiệp Quốc và cựu Khoa trưởng của Trường Chính sách Công Lee Kuan Yew thuộc Đại học Quốc gia Singapore, tìm cách gây khơi động.