YOU DIDN'T EXPECT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn không mong đợi
• anh không ngờ

Ví dụ về việc sử dụng You didn't expect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You didn't expect it to be me?
Em không mong là anh sao?

But then, something happens that you didn't expect.
Sau đó, một cái gì đó xảy ra bạn không mong đợi.

You didn't expect to see me here?
Nàng không ngờ lại gặp ta ở đây nhỉ?

But you sound like you didn't expect any of this.
Nghe như cậu chẳng mong đợi điều này một tí nào cả.

What you didn't expect to find there was your girlfriend.
Thứ mà ông không mong đợi thấy ở đó là bạn gái ông..

The death certificate may yield information that you didn't expect.
Chứng chỉ có thể chứa những thông tin mà bạn không mong đợi.

I'm sure you didn't expect that!
Tôi chắc bạn không mong chờ điều đó đâu!

This will help you to avoid receiving a large bill in the mail that you didn't expect.
Điều này sẽ giúp bạn tránh nhận được một hóa đơn lớn trong thư bạn không mong đợi.

Bet you didn't expect to see me here, huh?
Anh không ngờ gặp tôi ở đây phải không?.

An extra 100 years to live that you didn't expect is a daunting idea.
Thêm 100 năm để sống mà bạn không muốn là một ý tưởng khó chấp nhận.

I bet you didn't expect to be seeing me again, did you?.
Chắc ngươi không ngờ lại gặp ta nữa, phải không?.

If you don't, you're apt to find something you didn't expect and get discouraged.
Nếu bạn không dạy, bạn có thể tìm thấy thứ gì đó mà bạn không mong đợi và chán nản.

You didn't expect France to be on this list, did you?.
Bạn không mong đợi Pháp nằm trong danh sách này phải không?.

Maybe you must pay for car repairs, vet services or something else you didn't expect.
Có thể bạn phải trả tiền cho việc sửa chữa xe hơi, dịch vụ chăm sóc sức khỏe hoặc những thứ khác mà bạn không mong đợi.

I realize that you didn't expect to walk in and see that, but.
Tớ biết là cậu không mong nhìn thấy cảnh này, nhưng.

Your genetic profile could be used to determine health coverage or other purposes you didn't expect.
Hồ sơ di truyền của bạn có thể được sử dụng để xác định bảo hiểm y tế hoặc các mục đích khác mà bạn không mong đợi.

You didn't expect these legendary women on the list, did you?.
Bạn không mong đợi Pháp nằm trong danh sách này phải không?.

Sadness can result from a change that you didn't expect, or it can signal the need for a change in your life.
Nỗi buồn có thể là kết quả một sự thay đổi mà bạn không mong đợi, hoặc có thể báo hiệu rằng bạn cần có sự thay đổi trong cuộc sống.

You didn't expect your wife to live in an apartment without furniture, did you?”?
Cậu đâu có muốn vợ mình sống ở một căn hộ không có bàn ghế nội thất, phải không nào?

Sadness can result from a change that you didn't expect, or it can signal that you might need to make changes in your life.
Nỗi buồn có thể là kết quả một sự thay đổi mà bạn không mong đợi, hoặc có thể báo hiệu rằng bạn cần có sự thay đổi trong cuộc sống.

Planning and Organizing Most jobs can sound and appear simple, but if you get in the process, many issues will arise that you didn't expect.
Hầu hết các việc bạn nghe và trông thấy có vẻ dễ, nhưng khi đi vào quá trình, nhiều vấn đề sẽ phát sinh mà bạn chẳng mong đợi.

Others that you didn't expect to see will suddenly appear to receive the Pink Light.
Những người khác mà bạn không mong đợi nhìn thấy sẽ đột nhiên xuất hiện để nhận được Ánh Sáng Hồng.

But with the thought that you need to bet to show your strength but you didn't expect you to lose your game in the way you think.
Nhưng với suy nghĩ rằng bạn cần phải cược để thể hiện sức mạnh của bạn nhưng không ngờ bạn lại làm mất đi ván bài của bạn trong chính lối suy nghĩ của bạn.

Limitations you didn't expect as far as bandwidth or number of domains you can add.
Các giới hạn bạn không mong đợi nhiều như băng thông hoặc số lượng miền bạn có thể thêm.

Track user paths: Use the Users Flow report in Google Analytics to find places where your users behave in ways you didn't expect;
Theo dõi đường dẫn sử dụng: Sử dụng các luồng người dùng báo cáo trong Google Analytics để tìm những nơi mà người dùng của bạn cư xử theo những cách bạn không mong đợi;

Txt blockage that you didn't expect(see the Index coverage details section below), you must remove that blockage to allow Google to access your site.
Txt mà bạn không mong muốn( xem phần chi tiết trạng thái lập chỉ mục bên dưới), bạn phải xóa lệnh chặn đó để cho phép Google truy cập trang web của bạn..

It is inevitable that unexpected things will happen along the way, you may be moving into things you didn't expect or plan for.
Không thể tránh khỏi rằng những điều bất ngờ sẽ xảy đến vào thời gian đó, và bạn có thể chuyển sang những thứ mà bạn không mong đợi hay lên kế hoạch.

See how people are talking about your brand in ways that you didn't expect or plan for, and determine how you can use that information for future marketing support.”.
Xem cách mọi người đang nói về thương hiệu của bạn theo những cách mà bạn không mong đợi hoặc không lên kế hoạch và xác định cách bạn có thể sử dụng thông tin đó để hỗ trợ marketing trong tương lai.

You have generated good energy, much of which you didn't get paid for because, naturally, you didn't expect to get paid for kindness.
Bạn đã tạo ra năng lượng tốt, phần lớn trong số đó bạn không được trả tiền vì, tự nhiên, bạn không mong đợi được trả tiền cho lòng tốt.

If you were making a page change that you didn't expect to stick for a long period of time, you would post a 302 redirect so the search engine wouldn't change your listing during the time before you went back to the old URL.
Nếu bạn đang thực hiện thay đổi cho trang mà bạn không hy vọng gắn kết với trong một khoảng thời gian dài, bạn sẽ đăng một chuyển hướng 302 nên công cụ tìm kiếm sẽ không thay đổi vị trí danh sách của bạn trong suốt thời gian đó, trước khi bạn trở lại URL cũ.