YOU HAVE PROBABLY NOTICED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn có thể nhận thấy
• bạn đã có thể nhận thấy
• có lẽ bạn đã nhận thấy
• có lẽ bạn sẽ nhận thấy
• bạn sẽ thấy

Ví dụ về việc sử dụng You have probably noticed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

By browsing the generated files, you have probably noticed that Propel.
Khi vào thư mục này, bạn có thể thấy rằng Propel.

As you have probably noticed by now, the best bets are the simplest bets.
Như bạn đã có thể nhận thấy lúc này, những cược tốt nhất là cược đơn giản nhất.

If you're in the process of finding some steroids gear for bodybuilding, you have probably noticed that there's a lot out there.
Nếu bạn đang trong quá trình tìm kiếm một số steroid bánh cho thể hình, bạn đã có thể nhận thấy rằng có một nhiều ngoài đó.

In the file type box, you have probably noticed there are three different types of CSV files.
Trong hộp loại file, bạn sẽ thấy có ba loại file CSV.

You have probably noticed that the fridges used in restaurants look similar.
Bạn đã có thể nhận thấy tủ lạnh được sử dụng trong các nhà hàng trông giống nhau.

If you have ever taken a look at the Services section in Control Panel, you have probably noticed that Windows requires a lot of services.
Nếu bạn đã từng xem qua phần Services trong Control Panel, có thể bạn đã nhận thấy rằng Windows yêu cầu nhiều dịch vụ khác nhau.

You have probably noticed how often we keep mentioning the U.S. dollar(USD).
Bạn có lẽ đã nhận thấy chúng ta thường đề cập đến đồng đô la Mỹ( USD) như thế nào.

If you have ever taken a week off from training before, then you have probably noticed that your first few workouts back are awkward.
Nếu bạn đã từng nghỉ tập một tuần trước đó, thì có lẽ bạn đã nhận thấy rằng vài lần tập luyện đầu tiên của bạn trở nên khó xử.

And you have probably noticed some of our bottles are lighter than they usedto be.
Và có lẽ bạn đã nhận thấy một số chai của chúng tôi nhẹ hơn so với trước đây.

If you are over 40, you have probably noticed that your eyes have changed.
Nếu bạn trên 40 tuổi, bạn đã có thể nhận thấy tầm nhìn của bạn đã bắt đầu thay đổi.

You have probably noticed a lot of JavaScript frameworks, libraries, toolkits, etc.
Có lẽ bạn đã nhận thấy rất nhiều framework JavaScript, thư viện, bộ công cụ, v. v.

If you are over age 40, you have probably noticed your vision has started to change.
Nếu bạn trên 40 tuổi, bạn đã có thể nhận thấy tầm nhìn của bạn đã bắt đầu thay đổi.

You have probably noticed that YouTube now automatically transcribes your videos.
Có thể bạn đã nhận thấy rằng YouTube hiện tự động phiên âm video của bạn..

If you have ever painted, then you have probably noticed how certain colors can be mixed to create other colors.
Nếu bạn đã từng vẽ, sau đó bạn có thể nhận thấy một số màu sắc có thể được pha trộn để tạo ra các màu sắc khác.

You have probably noticed that more and more people began to wear a red thread on the wrist.
Chắc chắn, bạn nhận thấy rằng ngày càng nhiều người bắt đầu đeo một sợi chỉ đỏ trên cổ tay của họ.

If you love romances or comedies, you have probably noticed not many of those types of movies are being released.
Nếu bạn yêu thích những bộ phim tình cảm hay hài, có lẽ bạn đã nhận thấy không có nhiều thể loại phim được phát hành.

You have probably noticed that many different home remedies for skin care include hairspray!
Bạn đã có thể nhận thấy rằng nhiều biện pháp khắc phục khác nhau để chăm sóc da bao gồm keo xịt tóc!

If you have visited Korea before, you have probably noticed that it's hard to find a place that doesn't accept credit cards.
Nếu bạn đã đến Hàn Quốc trước đây, bạn có thể nhận thấy rằng thật khó để tìm một nơi không chấp nhận thẻ tín dụng.

You have probably noticed men and boys looking at you for most of your life.
Bạn đã có thể nhận thấy nam giới và cậu bé nhìn bạn trong phần lớn cuộc đời của bạn..

If you use Facebook messages, you have probably noticed the"seen at" text that appears when you open one.
Nếu bạn sử dụng các thông điệp Facebook, bạn đã có thể nhận thấy sự“ nhìn thấy ở” văn bản xuất hiện khi bạn mở một văn bản.

You have probably noticed that I have referenced two or more highs/lows make up a trendline.
Có lẽ bạn đã nhận thấy rằng tôi đã kết nối hai hoặc nhiều đỉnh/ đáy tạo thành một trendline.

You have probably noticed by now that Australia's super laid-back reputation doesn't really apply to walking.
Có thể bạn đã nhận thấy rằng danh tiếng siêu thoải mái của Úc không thực sự áp dụng cho việc đi bộ.

As you have probably noticed, most of these tips also apply to writers, not just translators.
Như các bạn có thể nhận thấy, hầu hết những lời khuyên này cũng áp dụng cho các nhà văn, không chỉ dịch giả.

And as you have probably noticed, some areas(like the arms and face) lean out faster than others(like the stomach).
Và như bạn có thể nhận thấy, một số khu vực( như cánh tay và mặt) nghiêng ra nhanh hơn những khu vực khác( như dạ dày).

You have probably noticed that your clothes don't fit properly- it's time to look for maternity clothes!
Bạn có lẽ đã nhận thấy rằng quần áo của bạn không phù hợp- đây là thời điểm bạn nên tìm kiếm quần áo thai sản!

You have probably noticed that the best TED talks use pictures rather than PowerPoint presentations that are often dense with text.
Có thể bạn đã nhận thấy rằng các bài nói chuyện TED tốt nhất sử dụng hình ảnh thay vì các bài thuyết trình PowerPoint với các Slide đầy chữ.

You have probably noticed that when you sign up for some services, you're asked to give access to your Google account.
Bạn có thể nhận thấy rằng khi bạn đăng ký một số dịch vụ, bạn được yêu cầu cấp quyền truy cập vào tài khoản Google của mình.

You have probably noticed that you get the lion's share of the value from only a small percentage of the content you create.
Có thể bạn đã nhận thấy rằng bạn sẽ có được sự chia sẻ của sư tử về giá trị từ một phần nhỏ nội dung bạn tạo ra.

You have probably noticed that some of your customers have questions that just can't be covered in the FAQ section of your website.
Có thể bạn đã nhận thấy rằng một số khách hàng của bạn có câu hỏi mà chỉ có thể không được đề cập trong phần Hỏi đáp của trang web của bạn..

You have probably noticed that when you accept someone's friend request, your friends will be notified automatically on your News Feed them.
Bạn đã có thể nhận thấy rằng khi bạn chấp nhận yêu cầu kết bạn với ai đó, bạn bè của bạn sẽ được thông báo tự động News Feed trang web của họ.