YOU NEED TO BALANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn cần cân bằng
• bạn phải cân bằng

Ví dụ về việc sử dụng You need to balance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You need to balance the heart and the head.
Cần phải cân bằng trái tim và tâm trí.

So in this example, you need to balance the nitrogen atoms first.
Điều này có nghĩa rằng bạn sẽ cần phải cân bằng các nguyên tử cacbon trước.

You need to balance the nutrients in their body.
Bạn cần cân bằng các chất dinh dưỡng trong cơ thể.

April 2020 is a time when you need to balance your thoughts and actions.
Tháng 4 năm 2020 là khoảng thời gian bạn cần cân bằng suy nghĩ và hành động của mình.

You need to balance success with warmth and sincerity.
Cần cân bằng thành công với sự nồng hậu và thành tâm.

It is one of the hardest things because you need to balance between friendships and loyalty.
Nó là một trong những điều khó khăn nhất bởi vì bạn cần phải cân bằng giữa tình bạn và lòng trung thành.

You need to balance between efficiency and decentralization.”.
Bạn cần cân bằng giữa hiệu quả và sự phân cấp.”.

Rather than fall to sicknesses, you need to balance work and personal time to ensure proper rest.
Thay vì để vướng vào bệnh tật, bạn cần phải cân bằng công việc và thời gian cá nhân để đảm bảo nghỉ ngơi hợp lý.

You need to balance it out, and 50% is exactly what will do the trick.
Bạn cần phải cân bằng nó ra, và 50% là chính xác.

It is often time to make the move to a private office when you need to balance big-picture conversations with task-oriented work under tight deadlines.
Thời điểm cần chuyển đến một văn phòng tư nhân là khi bạn cần cân bằng các cuộc hội thoại lớn với công việc theo định hướng nhiệm vụ theo thời hạn chặt chẽ.

But you need to balance the cost with its utility.
Nhưng bạn cần phải cân bằng chi phí với các tiện ích của nó.

Then, decide how much time you want to invest in your professional development because you need to balance your career needs with your lifestyle needs..
Sau đó, quyết định xem bạn muốn đầu tư bao nhiêu thời gian vào sự phát triển chuyên nghiệp của mình bởi vì bạn cần cân bằng nhu cầu nghề nghiệp của mình với nhu cầu sống của mình.

Also, you need to balance between price and configuration.
Ngoài ra, bạn cần phải cân đối giữa giá thành và cấu hình máy.

This doesn't mean the food you order should be the cheapest available- quality is the most important aspect of creating menu items- but you need to balance high and low food costs to for a reasonable profit margin.
Điều này không có nghĩa là thực phẩm bạn đặt hàng nên là rẻ nhất có sẵn chất lượng là khía cạnh quan trọng nhất của việc tạo ra các mục menu, nhưng bạn cần phải cân bằng chi phí thức ăn cao và thấp để cho một mức lợi nhuận hợp lý.

So you need to balance the time for work and for family.
Tuy nhiên, bạn cần phải cân đối thời gian dành cho công việc và gia đình.

Since failure to meet goals can have consequences for you, your employee, and your team, as well as the broader organization, you need to balance your involvement with the employee's ownership over the process.
Bởi lẽ sự thất bại trong việc đạt mục tiêu có thể gây hậu quả tới chính bạn, nhân viên của bạn, và nhóm của bạn, cũng như ở cấp độ công ty hay tổ chức, bạn cần phải cân bằng sự tham gia của mình với quyền tự chủ của nhân viên trong suốt quá trình thực hiện.

You need to balance school, work, and extracurricular activities.
Bạn cần cân bằng trường lớp, công việc và các hoạt động ngoại khóa.

Remember: when you use a lot of color on the walls and floors, you need to balance that out with accents that are more neutral, like the white pillows and lamp shade in this room.
Lưu ý rằng khi bạn sử dụng rất nhiều màu sắc trên tường và sàn nhà, bạn cần phải cân bằng với những điểm trung tính hơn, như gối trắng và bóng đèn trong phòng này.

So you need to balance the level of competition with the size of the market.
Vì vậy, bạn cần cân bằng mức độ cạnh tranh với quy mô của thị trường.

Thailand is a shopping paradise, so you need to balance the time to visit and shopping, if not, very easy to fall on the shopping.
Thái Lan là thiên đường mua sắm, nên các bạn cần phải cân đối thời gian đi tham quan và mua sắm, nếu không rất dễ bị sa đà vào mua đồ.

You need to balance them and I will say I wasn't able to do that.”.
Bạn cần phải cân bằng chúng và tôi sẽ nói rằng tôi không thể làm điều đó.

As a developer, you need to balance its benefits against its drawbacks.
Là một nhà phát triển( developer), bạn sẽ cần phải cân bằng các lợi ích để hạn chế những nhược điểm.

You need to balance your food intake against the energy you burn.
Bạn cần cân bằng lượng thức ăn của bạn với năng lượng bạn đốt cháy.

By“Organized” I mean you need to balance your time spent on different aspects of your academic life instead of just focusing too much on one aspect and neglecting others.
Bằng cách“ tổ chức”, nghĩa là bạn cần phải cân bằng thời gian dành cho các khía cạnh khác nhau của đời sống học tập của bạn thay vì chỉ tập trung quá nhiều vào một khía cạnh và bỏ bê những thứ khác.

You need to balance this liberty with social grace to accomplish your goals.
Bạn phải cân bằng quyền tự do này với ân sũng xã hội để hoàn thành các mục tiêu của mình.

You need to balance all these skill activities so that all product aspects will get addressed.
Bạn cần phải cân bằng tất cả các hoạt động kỹ năng này để tất cả các khía cạnh sản phẩm sẽ được giải quyết.

You need to balance your insulin dose and the food you eat with any activity, even easy tasks around your house or yard.
Bạn phải cân bằng liều insulin và thức ăn bạn ăn vào bất kỳ hoạt động nào, thậm chí cả những việc đơn giản quanh nhà và sân vườn.

You need to balance your efforts for the health aspect with your own responsibility in your personal and professional life.
Sức khỏe: Bạn cần phải cân bằng các nỗ lực dành cho sức khỏe với trách nhiệm bản thân trong đời sống cá nhân và trách nhiệm trong công việc chuyên môn.

You need to balance all the different reactions going on inside your beans to create the best possible roast profile for each coffee.
Bạn cần cân bằng tất cả các phản ứng khác nhau đang diễn ra bên trong hạt cà phê của mình để tạo ra cấu hình rang tốt nhất có thể cho mỗi loại cà phê.

Of course, you need to balance these features with your budget and your needs, and you might also have to make some compromises.
Tất nhiên, bạn cần cân bằng các tính năng này với ngân sách và nhu cầu của bạn, và bạn có thể phải thực hiện một số thỏa hiệp.